APRENDER ESPAÑOL

Significado y ejemplos de la expresión LA NIÑA DE SUS OJOS

LA NIÑA DE SUS OJOS es la forma en que más frecuentemente se usa la frase LA NIÑA DE LOS OJOS DE [alguien], cuyo significado es:  [Dicho de alguien o, menos frecuentemente, algo] Lo verdaderamente más preciado; la [persona o cosa] por la que, con diferencia sobre todas las demás, siente mayor aprecio [la persona de que se trate].

Ejemplos de uso:

DE SUS OJOS:  

Y la niña de sus ojos bailando con el primero que se le antoje [en el salón de baile en el que trabaja, donde clientes masculinos pagan por bailar con mujeres].  Max Aub. La calle de Valverde (novela de 1961).

[En transmisión de partido de fútbol Marruecos-Egipto jugado en El Cairo, comentario hecho al compañero Víctor Orza al volver a aparecer en pantalla un primer plano del jugador local Mohamed Barakat:]  El realizador le tiene como a la niña de sus ojos, ¿eh?, a Barakat. No le quita ojo.  Rubén Fernández. Eurosport [TV],24-1-2006.

Esos más de doscientos arbolitos [bonsáis] son la niña de sus ojos y los cuida personalmente con mimo.  Consuelo Font. Tiempo,25-3-1996.

DE LOS OJOS DE: 

La niña de los ojos de Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, tuvo suerte con el tiempo el día de su boda.. Tatiana Ferrandis. La Razón,13-9-2003.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

JOYA DE LA CORONA

Significado y ejemplos de uso de la expresión HA LLOVIDO MUCHO DESDE

(MUCHO o BASTANTE o LO SUYO)

HA LLOVIDO MUCHO DESDE y las otras dos frases mencionadas (la construida con <<bastante>> y la construida con <<lo suyo>>) significan lo siguiente:  Ha pasado mucho tiempo desde [lo que se indica (un momento o alguien del pasado)].

• El momento del pasado puede quedar sobreentendido, y decirse la frase sin el <<desde>> final, siendo en este caso el significado el siguiente: Ha pasado mucho tiempo desde entonces.

A continuación, y por separado obviamente, se tratan ambas posibilidades (con <<desde>> al final y sin <<desde>> al final), con sus respectivas variantes (<<mucho>>, <<bastante>>, <<lo suyo>>, etc.) y en el orden en el que figuran en el índice de arriba.

HA LLOVIDO MUCHO DESDE (o HA LLOVIDO BASTANTE (o LO SUYO) DESDE)

Significado:  Ha pasado mucho tiempo desde [lo que se indica (un momento o alguien del pasado)].

• También se dice YA HA LLOVIDO DESDE.
• En todos los casos la palabra <<desde>> puede ir al principio de la expresión además de, como va generalmente, al final: <<desde..ha llovido [mucho, o bastante, o lo suyo]>>; <<desde..ya ha llovido>>.
• También se usan las frases anteriores , aunque muy raramente, sin <<mucho>> o sus sinónimos, como en este par de ejemplos: 1. .., que ha llovido desde entonces (Cristina Alberdi. Telemadrid,27-1-2009 [tertulia de análisis político]); 2. [En entrevista de C. E. Carbajosa y J. Alcaide a Esteban Cambiasso (futbolista del Real Madrid procedente de Argentina y que a los 15 años jugó en el Real Madrid durante una pretemporada):] -[C.E.Carbajosa] Ha llovido desde que llegó con 15 años a la Ciudad Deportiva [del R.M.]. Parecía que su salto [para formar parte de la plantilla de este equipo] no iba a producirse nunca. -[Esteban Cambiasso] He tenido paciencia y capacidad de trabajo. (El Mundo,23-11-2002).
• Se puede intensificar el significado, y hacer que sea <<Ha pasado muchísimo tiempo desde>>. Esto se hace, en el formato primero, cambiando <<mucho>> por <<muchísimo>> (ha llovido muchísimo (o ha llovido muchísimo ya) desde), y en el segundo formado, repitiendo la palabra <<ya>> (ya ha llovido, ya, desde (o: ya ha llovido desde.., ya)).
• La intensificación del significado puede hacerse, por otro lado, mediante construcciones diferentes a las del título de la entrada o su forma equivalente <<ya ha llovido desde>>. Algunas de estas construcciones intensificadoras son: 1. No + ha llovido + ni nada (No ha llovido ni nada desde); 2. Tampoco + ha llovido + ni nada (Tampoco ha llovido ni nada desde); 3. Anda que no + ha llovido (Anda que no ha llovido desde); 4. Cuánto + ha llovido (Cuánto ha llovido desde); 5. Lo que + ha llovido (Lo que ha llovido desde); 6. Con todo lo que + ha llovido (Con todo lo que ha llovido desde). (Hay ejemplos de estas construcciones al final, en ESTRUCTURAS DE INTENSIFICACIÓN)).

Ejemplos:

HA LLOVIDO MUCHO DESDE

1. [Respuesta, de fecha 29 de mayo del 2020, al comentario de un lector dada por Louisa Burford, la traductora autora del blog My Little Spanish Notebook:]  Viví en Japón durante tres años, justo después de terminar la licenciatura, y en los primeros meses puse etiquetas por toda la casa para acordarme del vocabulario nuevo que aprendía –grifo, armario, mesa; silla no, porque me sentaba en el suelo, estilo tradicional japonés. Jeje–. Ha llovido mucho desde entonces y ya no me acuerdo de casi nada del japonés.  Louisa Burford. My Little Spanish Notebook (WordPress.com).
2. [En entrevista de Pedro Touceda al cantante Peret:]  -[PT] ¿Qué recuerdos guarda de su primera época [como cantante]? -[Peret] Muy bonitos. Yo empecé a cantar de una manera, llamémosla profesional, a los doce años. Ahora tengo cincuenta y siete; ha llovido mucho desde entonces   Blanco y Negro,9-8-1992.
3. La Iglesia está actualizando su lucha contra el demonio con un nuevo ritual de exorcismo. Los tradicionales, desgastados por el uso, han disminuido su eficacia, que no en vano las normas de desalojo datan de 1614 y ha llovido mucho desde entonces.. Manuel Alcántara. Las Provincias, 1-2-1999.
4. Los precios [de los famosos de oficio (los que son famosos porque tienen por oficio ser famosos)] por salir en un programa [de televisión] y someterse a las preguntas [sobre su vida privada] de los periodistas están en función del personaje y del lío en el que se hayan metido. No se cotiza igual la Juani, esa gaditana que asegura haber tenido una relación con [el torero] Jesulín, que [la famosa de solera] Carmen Ordóñez. Por lo general, la tarifa no suele superar los 30.000 euros, aunque hay exclusivas históricas como la de Antonio David Flores cuando cobró siete millones de pesetas por ir a [el programa] Tómbola a contar que [su mujer] Rociíto le había sido infiel. Ha llovido mucho desde entonces, pero su ex suegra [la cantante Rocío Jurado2] no lo ha olvidado.  Victoria Souviron. El Semanal TV,14-6-2000.
5. Ha llovido mucho y ha escampado otras tantas veces desde que Clemenceau, después de viajar por las hermosas tierras argentinas, dijo eso de que <<es un país tan rico que se recupera durante las ocho horas que duermen sus políticos>>. Ahora parece que llevan una larga temporada sufriendo insomnio.  Manuel Alcántara. La Verdad,2-4-2008.
6. Desde que en el mes de mayo del año 1951 André Bazin,..y Leonide Keigel decidieron unir sus fuerzas para crear [la revista] <<Cahiers du cinéma>>, ha llovido mucho: [el innovador movimiento francés conocido como] la Nouvelle Vague nació y murió al poco tiempo, [el crítico cuasi fundador de la revista y posterior cineasta] François Truffaut duerme el sueño de los justos, [el franco-suizo] Jean-Luc Godard vuelve este año al Festival de Cine de Cannes..y las ventas de la revista –tanto en suscripciones como en quioscos– han subido espectacularmente..desde su nuevo diseño, que salió a la calle en octubre del pasado año.  Sergi Sánchez. La Razón,4-5-2001.
7. Desde la efectiva, pero ya casi obsoleta champanera, ha llovido mucho. El hielo acababa mojando la botella [de vino], la etiqueta se despegaba y era imposible cualquier precisión en la temperatura. El primer avance fue diseñar una cubitera con doble recipiente, uno para la botella y otro para el hielo. Pero lo único que se conseguía era evitar que el vidrio se mojara. En esta misma línea figuran las fundas de gel, que se colocaban alrededor de la botella y la mantenían fría durante un buen rato./ El siguiente paso fue instalar un termómetro en el enfriador.  Miguel Rojas. El Mundo,17-8-2007 [Metrópoli].

HA LLOVIDO BASTANTE DESDE

1. Hace ya casi una eternidad que [el filósofo] don José Ortega y Gasset [1883-1955] escribía, entre dolido y perplejo, aquello de que, entre nosotros [los españoles], lo mismo da decir una solemne verdad que una solemne tontería, porque ninguna de las dos cosas tiene consecuencias. Y claro está que, desde que Ortega escribió esto, ha llovido bastante, hay toda una industria cultural, y por lo menos las tonterías pueden llegar a tener gran fuste y consideración, y no es claro que no tengan consecuencias.  José Jiménez Lozano. La Razón,25-5-2008.

HA LLOVIDO LO SUYO DESDE

1. Muchos programas de televisión se han convertido en una especie de ventana indiscreta en la que los telespectadores son los vecinos cotillas. La diferencia es que quienes airean sus miserias son los propios protagonistas, que las cuentan a cambio de sustanciosas cantidades de dinero. Si antes sólo parecían interesar los famosos o ex famosos y sus respectivas familias, ahora también se apuntan al carro los secundarios de sus historias y personajes surgidos de programas como “Gran Hermano”./ Hitchcock tuvo la culpa. En 1954, convirtió a un fotógrafo profesional, con la pierna rota a causa de un accidente de coche, en el primer gran chafardero de la historia de la curiosidad vecinal.. Desde “La ventana indiscreta” ha llovido lo suyo, aunque a alguien debió ocurrírsele rentabilizar el asunto. Tal vez por ello, hoy en día, lo que más preocupa a la población sea lo que pasa en la entrepierna de Francisco Rivera Ordóñez, el torero.  Josep Sandoval. Magazine,31-10-2004.

YA HA LLOVIDO DESDE

1. [Resumen del texto precedente: El presentador de televisión Agustín Bravo tiene un nuevo programa, parecido al que tuvo en Canal Sur]. Ya ha llovido desde entonces, pero la indolencia y falta de imaginación de la mayoría de directivos televisivos no le han dejado otra alternativa.  Javier Lorenzo. El Mundo,22-1-2004.
2. [En transmisión de competición de atletismo, palabras sobre la lanzadora rumana de jabalina Felicia Tilea-Moldovan:]  [Fue] plata en los Mundiales de 1995. Ya ha llovido desde entonces.  Rubén Fernández. Eurosport [TV],9-9-2001.
3. –Eso me pasó a principios de los sesenta. Hace unos sesenta años. –Ya ha llovido, ya, desde entonces. –Ya lo creo.

ESTRUCTURAS DE INTENSIFICACIÓN

1. NO + ha llovido + NI NADA:  ¡No ha llovido desde entonces ni nada!
2. ¡No ha llovido ni nada desde entonces!
3. TAMPOCO + ha llovido + NI NADA:  ¡Tampoco ha llovido desde entonces ni nada!
4. ¡Tampoco ha llovido ni nada desde entonces!
5. ANDA QUE NO + ha llovido:  ¡Anda que no ha llovido desde entonces!.. ¡Anda que no han pasado años!  TVE-1,24-6-2009 [serie <<Amar en tiempos revueltos>>].
6. CUÁNTO + ha llovido:  ¡Cuánto ha llovido desde entonces!  El País,8-9-2002 [Domingo].
7. CON LO QUE + ha llovido:  Con lo que ha llovido desde que te casaste.
8. CON TODO LO QUE + ha llovido: ..pero, con todo lo que ha llovido desde el XVIII, no hemos conseguido reunir esa media docenita [de hombres] imprescindible para el gran milagro.. Manuel Martín Ferrand. ABC,16-6-2006.

HA LLOVIDO MUCHO (o HA LLOVIDO BASTANTE, o LO SUYO)

Significado:  Ha pasado mucho tiempo desde entonces.

• También se dice YA HA LLOVIDO.
• Se puede intensificar el significado, y hacer que sea <<Ha pasado muchísimo tiempo desde entonces>>. Esto se hace, en el formato primero, cambiando <<mucho>> por <<muchísimo>> (ha llovido muchísimo (o ha llovido muchísimo ya)), y en el segundo formado, repitiendo la palabra <<ya>> (ya ha llovido, ya).
• La intensificación del significado puede hacerse, por otro lado, mediante construcciones diferentes a las del título de la entrada o su forma equivalente <<ya ha llovido>>. Algunas de estas construcciones intensificadoras son: 1. No + ha llovido + ni nada (No ha llovido ni nada); 2. Tampoco + ha llovido + ni nada (Tampoco ha llovido ni nada); 3. Anda que no + ha llovido (Anda que no ha llovido); 4. Cuánto + ha llovido (Cuánto ha llovido); 5. Con todo lo que + ha llovido (Con todo lo que ha llovido); 6. Lo que + ha llovido (Lo que ha llovido), etcétera. (Hay ejemplos de estas construcciones al final, en ESTRUCTURAS DE INTENSIFICACIÓN)).

Ejemplos:

HA LLOVIDO MUCHO

1. [Resumen del texto precedente: El programa de televisión para niños <<Barrio Sésamo>>, fuera de antena en nuestro país desde hace muchos años, no ha sido aquí superado por ningún otro]. Aquí, en España, la niña que jugaba con [el <<erizo>> humano] Espinete [en la versión española del educativo] <<Barrio Sésamo>>], ya muy crecidita, acaba de hacer una película en la que no aparece vestida ni una sola vez. Ha llovido mucho y nos hemos mojado.  José Javier Esparza. El Semanal TV,22-10-1994.
2. [Dicho por el presentador de un concurso de expresiones españolas:]  Ha llovido mucho ya [desde que en España se fumaba el tabaco de la marca Caldos].  Chimo Rovira.  Telemadrid,23-2-2000 [concurso <<Adivina, adivinanza>>].

HA LLOVIDO BASTANTE

1. Cuando las cosas empezaron a ponerse mal en la [pequeña] pantalla, a finales del siglo pasado, ya ha llovido bastante, hubo quienes plantearon la hipótesis de un apocalipsis ético que terminaría, arriba el telón y abajo la moral, con asesinatos en directo y cosas parecidas. La gente que no ve la tele tiene mucha imaginación, pero luego no atina.  Jesús Lillo. ABC,10-4-2008.

HA LLOVIDO LO SUYO

1. –Parece que fue ayer, pero ha llovido lo suyo, ¿eh? –Vaya.

YA HA LLOVIDO

1. [La dramaturga Itziar Pascual] Fue accésit del Premio Marqués de Bradomín en 1997 –ya ha llovido– y desde entonces ha sido <<performance>>, lectura dramatizada y materia de videoarte.  Barrero F. La Razón,2-3-2001 [Pasaporte].
2. [Comentario hecho en el canal de Youtube <<Zarzuelaoro>> al vídeo titulado <<Serenata de la zarzuela «Molinos de viento» por [el barítono] Luis Sagi-Vela>>:]  La primera vez que escuché esto fue en una película con María de los Ángeles y Jorge Negrete, por los años 50. ¡Ya ha llovido!
3. Y ya ha llovido.  Fernando Sánchez Dragó. Telemadrid,14-9-2007 [tertulia literaria].
4. Desde que dejaste de ser la tendera y la estraperlista del barrio, ya ha llovido, ya.  TVE-1,13-2-2007 [serie <<Amar en tiempos revueltos>>].

ESTRUCTURAS DE INTENSIFICACIÓN

1. NO + ha llovido + NI NADA:  [Diálogo, en reportaje sobre la plaza de toros de Madrid (Las Ventas), entre la reportera (Sonia Gonzalo) y uno de los empleados de la misma, que habla primero, respondiendo a la pregunta de si lleva mucho tiempo trabajando ahí (la pregunta no está transcrita literalmente):]  -[SG] [¿Y lleva usted mucho tiempo trabajando aquí en Las Ventas?]. -[Empleado] Desde el año 82. -[SG] ¡Buá! ¡No ha llovido ni nada!  Telemadrid,5-10-2008.
2. TAMPOCO + ha llovido + NI NADA:  ¿Desde el año 82? ¡Tampoco ha llovido ni nada!
3. ANDA QUE NO + ha llovido:  De los paisajes que tanto vi en mi niñez, y que no he vuelto a ver, ya ni me acuerdo. Anda que no ha llovido.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

DE LARGA DATA o DE ANTIGUA DATA

Significado y ejemplos de la expresión BRILLAR CON LUZ PROPIA

La frase BRILLAR CON LUZ PROPIA tiene dos significados:

1. [Dicho de alguien] Destacar, por sus méritos, entre las demás personas semejantes.
2. [Dicho de algo] Destacar, por sus cualidades, entre las demás cosas semejantes.

Ejemplos de uso:

BRILLAR [alguien] CON LUZ PROPIA

Destacar, por sus méritos, entre las demás personas semejantes.

Era una modelo que tenía un encanto especial; un encanto que la hacía brillar con luz propia dentro de su profesión.

Entonces [cuando la modelo Verónica Blume ganó el concurso de belleza] Blume era rubia platino, era muy jovencita y era una inexperta en el mundo de las pasarelas pero tenía algo que la hizo brillar con luz propia y cautivar al jurado: la belleza la apoyaba pero además tenía gracia, personalidad, peso y fuerza a la hora de andar y moverse.  Beatriz Cortázar. ABC,30-5-1998.

[Dicho en programa radiofónico de análisis político:]  Ahí es donde..brilla con luz propia.  Federico Jiménez Losantos. Radio COPE,22-5-2009.

[Titular de prensa y noticia bajo el mismo:]  La Reina del Carnaval de Las Palmas brilla ya con luz propia [Titular] / El Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria ya tiene Reina: María del Pilar García, una joven de 18 años que se hizo con el cetro de estas populares y vistosas fiestas con la fantasía <<Surgida del Cosmos>>. Un traje que brillaba con luz propia y que encantó al jurado, que lo consideró el mejor diseño que atravesó el escenario.. A. Sánchez. ABC,16-2-1998. 

El sexteto de jóvenes andaluzas [Papá Levante] brilló con luz propia durante la actuación que ofreció en la tradicional Gala Unicef, celebrada la semana pasada a favor de los enfermos de poliomelitis. Al acto, que Televisión Española emitirá el próximo sábado, 17 de noviembre, también acudieron artistas como [la actriz] Lina Morgan, Emilio Aragón y su padre, Miliki.  ¡Qué me dices!,24-11-2001.

Astros [del deporte] que han brillado con luz propia [en 2005].  Euronews [TV],31-12-2005.

BRILLAR CON UNA LUZ QUE NO TIENE NINGUN OTRO  (Raro):  [En entrevista de Héctor Castells al actor Eloy Azorín:]  -[HC] Distinga estrella de estrellato. -[EA] ¿Estrella de estrellato?..No creo que exista una distinción muy exacta. Mira, Marisa Paredes, por ejemplo, es una estrella. No: Marisa es la estrella. Yo he visto actuar a Lauren Bacall y a actrices muy potentes… pero lo de Marisa es otro rollo: brilla con una luz que no tiene ninguna otra. Y luego se comporta tan normal.  La Razón,24-11-2000 [Pasaporte].

BRILLAR [algo] CON LUZ PROPIA

Destacar, por sus cualidades, entre las demás cosas semejantes.

Es una película con calidad suficiente para brillar con luz propia.

[Con referencia a un cortometraje presentado a un festival de cine y que destaca sobre los demás por su calidad:]  Un título brilla con luz propia dentro del apartado de cortometrajes, es “La otra cara del gitano”..  Las Provincias,2-11-1994.

[El caballo de rejoneo] Cagancho brilla con luz propia y enciende pasiones enfervorizadas [entre los aficionados al rejoneo].  Antonio Lorca. El País,15-4-1996.

Con permiso del turismo, que fusiona el veraneo de sol y playa con el ocio cultural gracias a un excelente conjunto de ruinas romanas en buen estado, en Tarragona el sector [económico] que brilla con luz propia es el industrial.  El Mundo,20-12-2009 [Mercados].

[Resumen del texto precedente: El precio de las viviendas en España ha experimentado en los últimos años un incremento muy superior al de los demás países miembros de la Unión Europea]. Los últimos incrementos se han debido a múltiples factores. Unos son de naturaleza estructural; otros son coyunturales.[..] Entre los primeros brilla con luz propia la peculiar forma de pensar de los españoles, a los que nos gusta <<invertir en ladrillos>> y disponer de nuestra vivienda en propiedad.  César Lumbreras. La Razón,4-4-2002.

A pesar de que el tiempo no ha respetado la [fiesta de la ] Feria de Sevilla, la animación..no se ha visto afectada en lo que está siendo el fin de semana grande de las fiestas. Los caballistas han seguido paseando a lomos de sus caballos por el albero que cubre las calles con nombres toreros. Bajo la lluvia, miles de sevillanos y visitantes han llenado de alegría la capital hispalense que brilla en estos días con luz propia.  La Razón,7-5-2000.

Eran nombres que brillaban con luz propia y que más o menos todos conocían. Recuerdo algunos: Condesa de Campo Alange, Eugenio d’Ors, Ramón Sender*.. Pero, ¿qué ha sido de ellos?.. la mayoría de los que consiguieron ser excepcionales en la vida podrán aspirar a poco más de ver su nombre en una calle o en una plaza.. Mercedes Salisachs. ABC, 26-4-1998.     [* Del grandísimo escritor Ramón J. Sender son varios los libros usados para extraer citas ilustrativas de las frases aquí recogidas].

Han sido estas empresas..las que han brillado con luz propia en la bolsa de Madrid.  Telemadrid,10-3-2008 [Diario de la noche].

EXPRESIÓN RELACIONADA:

NO TENER PARANGÓN

Significado de las expresiones DOBLAR A MUERTO (o TOCAR A MUERTO)

y DOBLAR LAS CAMPANAS POR [alguien]

DOBLAR A MUERTO significa sonar las campanas de una iglesia con ritmo lento con ocasión de un funeral y en señal de duelo.

• También se dice, y más frecuentemente, DOBLAR LAS CAMPANAS A MUERTO.

DOBLAR LAS CAMPANAS POR [alguien] significa sonar las campanas pausadamente en señal de duelo por [la muerte de alguien].

Ejemplos de las frases <<doblar a muerto>>, <<tocar a muerto>> y <<doblar las campanas por [alguien]>>

DOBLAR A MUERTO

Están doblando a muerto. ¿Por qué doblan a muerto? Porque cuando se va a realizar el funeral de alguien, lo corriente es que en la iglesia correspondiente las campanas doblen a muerto, es decir, emitan el apagado y triste sonido característico de las ocasiones en que se va a realizar el funeral de alguien. Doblar a muerto. Qué expresión. Doblar las campanas a muerto.

Y recuerdo las campanas de Murcia, que..doblaban a muerto y el Sábado Santo repicaban a gloria.  Jaime Campmany. ABC, 16-2-1998.

La primavera asomaba, mostrándonos..su cara sonriente. Y, sin embargo, las campanas de la iglesia doblaban a muerto. Ahí, en la casa vecina, lloraba todo el pueblo.  Rodrigo Rubio. Un mundo a cuestas (novela de 1961).

En tiempos del franquismo [el régimen autocrático de Franciso Franco (fallecido en 1975)], el cronista oficial de los viajes del jefe del Estado era su taquígrafo personal y comentarista taurino en TVE, Manuel Lozano Sevilla. Sus crónicas eran intocables y nadie estaba autorizado a corregirlas. En una ocasión, Lozano Sevilla,..escribió que a <<la llegada del Caudillo las campanas doblaron de alegría>>. José Montero Alonso, en aquel tiempo redactor jefe del diario <<Madrid>> reparó en el error y llamó al Ministerio para advertir del fallo. <<Las campanas no doblan de alegría, repican. Sólo doblan a muerto>>. Pero, ilocalizable Lozano Sevilla, nadie se atrevió en el Ministerio a reparar el fallo semántico del taquígrafo de Franco. Entonces, Montero Alonso, culto y cachondo, escribió este epigrama: <<El doblar, que es toque serio / puede serlo de optimismo / si lo manda el Ministerio / de Información y Turismo>>.  Alfonso Ussía. ABC,27-7-1999.

DOBLAR LAS CAMPANAS POR [alguien]

EXPRESIÓN RELACIONADA:

DIOS LO TENGA EN SU GLORIA

Significado de la expresión MOLA MAZO

MOLA MAZO significa <<genial>>.

Más información

• Es frase surgida del habla de la juventud española en los años 90. Su significado es literal, por lo que no se trata estrictamente de una expresión (por expresiones se entiende, por lo general, lo que encierra un misterio no resuelto por la suma de los significados de sus partes componentes). No obstante merece la pena añadirla a una lista de expresiones porque sus dos palabras son dificultosas para quienes no las conozcan.
• <<Molar>> significa <<ser cosa muy buena>>. Uno dice que algo le mola cuando le parece una cosa muy buena y le gusta mucho esa cosa. Y <<mazo>> sencillamente significa <<muchísimo>> (en un grado altísimo). Por lo tanto <<mola mazo>> significa <<ser cosa verdaderamente muy buena>>, <<ser una cosa genial>>. Así, uno dice que algo mola mazo cuando esa cosa le parece genial y le gusta muchísimo.
• La frase suele usarse en la forma <<mola mazo>>, pero el verbo <<molar>> es conjugable, y se puede decir, por ejemplo, <<molaba mazo>> o <<eso molará mazo>>, así como <<habría molado mazo que [tal cosa]>>, etcétera.
• Su uso es muy desaconsejable en situaciones o escritos serios (¡en un escrito serio está «prohibido»!), ya que su tono es excesivamente coloquial y desenfadado, lindante con lo humorístico. 

Referencias a la expresión <<mola mazo>>

[En entrevista de Carmen Aniorte a Raphael (cantante con 40 años en la profesión):]  -[CA] ¿Se atrevería a grabar un disco tipo <<Mola mazo>> como el que acaba de sacar [el antiguo cantante retornado] Camilo Sesto? -[Raphael] No. Me gustan más las cosas más serias.  ABC,20-12-2002 [Guía de Televisión].

[En entrevista de Natalia Figueroa a Víctor García de la Concha (director de la Real Academia Española de la Lengua):]  -[NF] Cuando escucha a los jovencitos todo eso de <<guay, mola mazo, tronco, qué marrón, dabuti, tío, tía…>>, ¿siente que se resquebrajan los muros de esta Academia…? -[VG de la C] Honradamente, no. Lo que nos preocupa en esta Casa es que esos jóvenes que utilizan esos términos no dispongan apenas de otros términos… La juventud tuvo siempre su jerga especial, que en cada época fue distinta. El problema es que, hoy, amplios sectores de la juventud sólo disponen de esa jerga.[..] Por lo demás, las jergas juveniles son efímeras, cambiantes, muy mudables.  La Razón,16-6-2003.

Ejemplo de su uso

“Foto de guapa muchacha española que mola mazo” es una frase ambigua porque no se puede saber qué es lo que mola tanto, si la muchacha o la foto. En es una “foto que mola mazo de una guapa muchacha española”, en cambio, ya no hay ambigüedad y por lo tanto es frase que ya mola más. ¿Pero como para poder soltar lo de mazo? No. Sería exagerado: una simple frase puede, como mucho, molar, pero a poder molar tanto como mazo no llega. De todas formas, no es la anterior una forma apropiada de expresar la opinión de que esta foto es hermosa. Lo que procede es esforzarse, o en este caso más que esforzarse fijarse, para expresarlo de una forma desprovista de ese matiz cheli que tiene la expresión, y que aquí resulta improcedente. Basta para ello con echar mano de cualquier adjetivo como «bello» o «hermoso». O con decir algo tan sencillo, y un poco más ligero, como: «bonita foto de una guapa muchacha española». ¡A veces la mejor forma de decir una cosa es la más sencilla!

EXPRESIÓN RELACIONADA:

ES UNA PASADA

Significado de la expresión NO DEJAR NI A SOL NI A SOMBRA

NO DEJAR NI A SOL NI A SOMBRA significa no dejar en ningún momento y bajo ninguna circunstancia.

Ejemplos de uso:

[En esta película] Como la situación puede ser peligrosa, por la tensión entre diferentes bandas [de gánsters], la chica [de la que acabo de hablar] deberá estar acompañada, por orden del importante gángster, por un guardaespaldas que no la dejará ni a sol ni a sombra.  Julián Marías. Blanco y Negro,2-4-1995.

[Con referencia a un programa televisivo de entrevistas presentado por Jesús Quintero:] ..en el programa de Quintero uno se encuentra historias y personajes increíbles, como Rosario Moreno, oronda y salerosa cantante que contó sin olvidar ni un detalle cómo se quedó atascada en el exiguo lavabo de un avión. La mujer se metió en el cubículo con su guitarra, porque su padre le había dicho que no la dejara ni a sol ni a sombra.  Marcos Morales. Teleguía,19-8-2001.

Su asistente personal..no la deja [sola a la actriz] ni a sol ni a sombra.  TVE-1,19-12-2007 [Corazón].

Como un ciudadano corriente Alberto de Mónaco apareció en Estocolmo en vuelo regular de la SAS y sin aviso previo. Acompañado por un apuesto joven [su supuesto guardaespaldas] que no le dejó solo ni a sol ni a sombra, el Príncipe se instaló en el Hotel Lidman del centro de la ciudad, un establecimiento de tres estrellas.. Carmen Villar Mir. ABC,8-8-2002.

[Palabras de José <<el Francés>> (cantaor de moda), en entrevista de Maurilio de Miguel:]  La gente no me deja en paz, ni a sol ni a sombra. Incluso conocidos a los que he subido a mi coche, estando de fiesta, me han terminado robando algún que otro compact, obligándome a mirar para otro lado, mientras se lo hacían, para no pillarles y dejarles cortaos [= cortados]. A raíz de ello, me ando con ciertos cuidados.  MAN, noviembre 2000.

..Jesulina, a la que no dejaba ni a son ni a sombra.  Telemadrid,6-3-2000 [Con T de tarde].

No dejar ni a sol ni a sombra a alguien puede resultar agobiante para esta persona. Lo lógico y normal es que le resulte agobiante, si no más pronto, más tarde.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

EN TODO INSTANTE

Significado y ejemplos de la expresión TIRARSE A LA PISCINA

(o LANZARSE A LA PISCINA)

La frase TIRARSE A LA PISCINA significa decidir, con resolución y valentía, sin dejarse intimidar, aventurarse a hacer la sobreentendida cosa peligrosa, delicada o intimidatoria en general, o entrar en la cosa de idéntica naturaleza referida [referida, mediante un sustantivo, tras <<de>>: tirarse a la piscina del [de la,etc.] + nombre].

Ejemplos de uso:

TIRARSE A LA PISCINA

No tenía idea del tema, pero no me importó: yo me tiré a la piscina y me puse a opinar. Espero no haber dicho demasiados disparates.

En cuestiones amorosas a mí me da miedo tirarme a la piscina. Temo mucho las heridas del corazón.

Cuando decidió tirarse a la piscina asumió el riesgo de salir malparado, por eso al haberle salido mal la cosa está fastidiado, como es natural, pero ha encajado la contrariedad bien.

En honor a TVE hay que decir que es la única cadena que se preocupa por ofrecer contenidos culturales de alto nivel. Es verdad que esto se refleja poco en la parrilla, pero sería injusto regatear la medalla al único nadador que se tira a la piscina./ Los rendimientos de la alta cultura en materia de audiencia son calamitosos, pero eso añade más mérito al empeño.  José Javier Esparza. El Semanal TV,29-9-2006.

LANZARSE A LA PISCINA

Me voy a lanzar a la piscina y ya está. Si salgo malparado, mala suerte.

[En reportaje sobre españoles residentes en Rotterdam, uno de ellos, un estudiante de piano, cuenta que decidió irse a proseguir sus estudios a esa ciudad porque un conocido suyo le lo recomendó:]  Me dijo que el departamento de jazz estaba bien. Pues me lancé a la piscina.  Telemadrid,5-4-2010.

[Resumen del texto precedente: Freddie Mercury, el cantante del grupo de rock Queen fallecido hace dieciocho años, era la pieza fundamental del grupo, su alma y su cerebro. <<El bajista John Deacon se negó a continuar tras la publicación de Made in Heaven, el disco que sacó el grupo en 1995 en homenaje a Mercury>>. Queen volvió a existir en 2004, cuando al guitarrista Brian May y al batería Roger Taylor se unió Paul Rodgers, ex cantante de Free y Bad Company]. La versión de All Right Now en una fiesta, un par de canciones de Queen en la entrada del grupo en el Salón de la Fama británico y un concierto en Sudáfrica auspiciado por Nelson Mandela fueron suficientes para que May, Taylor y Rodgers se lanzaran a la piscina e iniciaran una gira mundial. La fórmula elegida era respetuosa con el pasado: Queen + Pauls Rodgers.  Ismael Marinero. El Mundo,17-10-2008 [Metrópoli].

TIRARSE (o LANZARSE) A LA PISCINA DEL [DE LA,etc.] + nombre

Finalmente decidí lanzarme a la piscina del autodidactismo.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

LIARSE LA MANTA A LA CABEZA

Significado de la expresión JUGAR AL RATÓN Y AL GATO (o AL GATO Y AL RATÓN)

La expresión JUGAR AL RATÓN Y AL GATO tiene dos significados:

1. Alternar momentos de persecución o acoso a otro u otros con momentos en los que, por el contrario, se es perseguido o acosado por el o los anteriores.
2. Ir alternando, según vaya conviniendo al propio interés, acciones contrapuestas entre sí.

Ejemplos de uso de las frases <<jugar al ratón y al gato>> y <<jugar al gato y al ratón>>

1  Alternar momentos de persecución o acoso a otro u otros con momentos en los que, por el contrario, se es perseguido o acosado por el o los anteriores.

JUGAR AL RATÓN Y AL GATO

[Crítica al filme de acción, calificado como malo, <<Halcones de la noche>>, protagonizado por Sylvester Stallone <<Rambo>>:]  Stallone va detrás de unos terroristas… y poco más. En la película los malos y los buenos van y vienen como si jugasen al ratón y al gato. Una película más con un argumento que ya agota.  Cecilia García. La Razón,12-1-2003.

La procesión de San Fermín [en las fiestas patronales de Pamplona] no se puede seguir, hay que perseguirla por las calles del casco viejo para, entre las cabezas, adivinar el rostro del santo. Parece que juegue al ratón y al gato con los visitantes.. Cecilia García. La Razón,8-7-2001.

JUGAR AL GATO Y AL RATÓN

[Transmisión de prueba de velocidad de velódromo, en la que antes de arrancar con velocidad los dos ciclistas participantes, se mueven ambos lentamente, vigilando el de delante al de atrás para reaccionar lo antes posible a su arrancada si se produce. Sobre el hecho de que los dos ciclistas participantes hacen sucesivas pequeñas maniobras para engañarse mutuamente (por ejemplo, la consistente en aumentar durante unos metros la velocidad, cosa que el otro hace también inmediatamente) dice el comentarista lo siguiente:]  Jugando al gato y al ratón, el holandés y el australiano, el australiano y el holandés.  Eurosport [TV],24-8-2004 [18:00].

Un cajero automático insulta a un estupefacto cliente, una máquina de refrescos dispara latas mortales, una apisonadora juega al gato y al ratón con los indefensos ciudadanos… Éstas son algunas de las escenas de Maximum overdride (La rebelión de las máquinas), filme dirigido por Stephen King que narraba el levantamiento de todos los artefactos de la Tierra contra la humanidad.. Antonio Trashorras. El País,10-2-1995 [Tentaciones].

Se han puesto las cosas [en el panorama televisivo español] de una manera [= el deterioro ha sido tan extremo] que llevar a alguien a la tele ha pasado de ser un premio a un castigo, expresado como amenaza en la histórica secuencia callejera que hace sólo unos días programaron los magazines: perseguía un equipo de reporteros al taxi que trasladaba por las calles de Madrid a una famosa y, entre sucesivas infracciones de tráfico y ante la imposibilidad de darle alcance, los cámaras advirtieron al chófer de los riesgos de jugar al gato y al ratón con la mafia televisiva. <<Hay dos formas de hacer esto, o por las buenas o por las malas. Tenemos la matrícula de tu coche y lo vamos a meter en [el programa de cotilleo] “Salsa rosa”>>, le dijeron al pobre hombre..  Jesús Lillo. ABC,18-3-2006.

En [la película de suspense] <<El fin de los días>>, [el Arnold Schwarzenegger actor bajo dirección ajena] se buscó un enemigo de altura: el mismísimo Diablo, con el que juega al gato y al ratón a lo largo de todo el metraje.  Cecilia García. La Razón,16-10-2001. 

2  Ir alternando, según vaya conviniendo al propio interés, acciones contrapuestas entre sí.

JUGAR AL RATÓN Y AL GATO

En la década pasada, [el presidente de Irak] Sadam Husein jugó al ratón y al gato [= se gastó triquiñuelas para ir burlando las estrategias políticas contra su persona].  TVE-1,17-9-2002 [Telediario 1].

Que Sadam Husein tenía armas bacteriológicas y químicas no puede dudarse, pues las utilizó contra su propio pueblo y contra los vecinos. Que no ha demostrado haberlas destruido nos lo dicen los inspectores internacionales. Que debe hacerlo se lo exige el Consejo de Seguridad [de la ONU]. Hasta ahora no lo ha hecho. Lo que ha hecho es jugar al ratón y al gato con los inspectores durante todos estos años, incluidos los últimos meses, cuando ya se le había dado el segundo aviso. Hay que darle, pues, una última oportunidad para que cumpla sus obligaciones.[..] Si lo hace, la guerra puede y debe evitarse. Si no lo hace, la guerra será no sólo ineludible, sino también necesaria.  José María Carrascal. La Razón,9-2-2003.

Jugar al ratón y al gato con quien no se debe puede tener muy malas consecuencias para uno.

JUGAR AL GATO Y AL RATÓN

Las últimas informaciones del Gobierno confirman la asistencia a la Cumbre [Iberoamericana] de Salamanca [201650] del dictador [Fidel Castro], que, consentido, sigue* jugando al gato y al ratón [= no aclarando si finalmente asistirá o no, porque unas veces parece que sí lo hará y otras que no] y banalizando la cita.  ABC,10-10-2005.     [* Ya rechazó Castro hace poco una invitación a otro acto].

[Diálogo radiofónico sobre próximo partido de fútbol de España en Lituania:]  -[JMR] La selección española ha llegado hoy a Vilnius, que es capital, me cuentan, de Lituania, donde el miércoles España va a jugar..el que será el tercer partido de clasificación para el Mundial de Alemania. Les tengo que contar que Luis [el seleccionador] está francamente enfadado, porque la federación de Lituania está jugando al gato y al ratón con nosotros. -[CV] ¿Se esconde o qué hace? -[JMR] No. Nos esconde a nosotros los campos buenos de entrenamiento y nos lleva a unos patatales. Primero nos cambiaron la hora de entrenamiento; luego han querido que entrenáramos en un campo anexo en condiciones ínfimas.[..] Hasta tal punto está la situación… Hombre, no creo que lleguemos a romper relaciones diplomáticas con Lituania, pero igual… -[CV] (interrumpiendo) Tampoco crea usted que sería tan catastrófico, ¿eh? -[JMR]…va por ahí la tónica. Pero igual sí hay una queja oficial por parte de la federación española ante la FIFA. Estas quejas que se hacen y luego van directamente a la papelera, pero bueno, quedan bien.  Radio COPE,11-10-2004.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

PALO Y ZANAHORIA

Significado y ejemplos de la expresión NO PERDER RIPIO

La expresión NO PERDER RIPIO tiene dos significados:

1. Mantenerse muy atento para enterarse lo mejor posible de todo.
2. Hacer todo lo posible en beneficio propio.

Ejemplos de uso de la frase <<no perder ripio>>

NO PERDER RIPIO   1

Mantenerse muy atento para enterarse lo mejor posible de todo; intentar captar, manteniéndose muy atento, todo lo posible y con todos los detalles posibles [de algo que se ve y/o se escucha, o de algo que se lee].

• NO PERDER RIPIO DE [algo] = Mantenerse muy atento para enterarse lo mejor posible de todo sobre [la cosa referida a continuación].

Podría llenar páginas y páginas al respecto, pero aquí voy a limitarme a intentar explicarles a ustedes..la clasificación de los niveles amorosos de Nacho [= Ignacio] y sus huestes, así es que abran bien los ojos y no pierdan ripio.  Almudena Guzmán. ABC,23-7-1995.

El sargento, que no pierde ripio, mira al de la otra compañía y disimuladamente hace ademán de cortar algo con unos alicates imaginarios. Viance comprende: “Han cortado el teléfono”.  Ramón J. Sender. Imán (novela de 1930).

NO PERDER RIPIO DE [algo]

[Carlos Lozano (conductor de concurso televisivo), con referencia a un concursante y tras serle enumeradas a éste una serie de virtudes de cada uno de los aparatos electrónicos que puede conseguir como premio en su siguiente prueba:]  No ha perdido ripio de todo lo que decía nuestro amigo Guillermo.  TVE-1,1-2-2001.

NO PERDER NI RIPIO DE  (Infrecuente):  [En TVE-1, el 21-7-1997, durante la emisión de la etapa del Tour de Francia correspondiente a ese día, el comentarista de la misma, informó de la emisión de una tanda de anuncios y lo hizo más o menos en estos términos (con palabras aproximadamente como las siguientes):]  Volvemos en seguida con ustedes para no perder ni ripio de lo que está sucediendo en el término de esta etapa.  TVE-1,21-7-1997. 

NO PERDER RIPIO   2

Hacer todo lo posible, aprovechando cuantas oportunidades y coyunturas favorables se presenten, en beneficio propio.

La curiosidad es la esencia del gastrónomo. De ahí que, con frecuencia, las peñas y asociaciones que con esa especialidad honran el sentido del gusto suelan organizar actos para el conocimiento, también teórico, de las cosas de comer. Por ejemplo, la Cofradía de la Buena Mesa del Mar, que tiene su sede en Salinas, Asturias, no pierde ripio en ese afán. Este fin de semana concluye su Quincena cultural de la mar que, desde una exposición de conchas marinas a otra de fotografías de barcos de pesca antiguos, ha celebrado conferencias capaces de convertir el hecho de tomarse media docena de almejas vivas, estremecidas con una gota de limón, y honradas con una sidra de Nava, en un refinado acto cultural.  Manuel Martín Ferrand. El Semanal ABC,27-10-2002.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

OJO AVIZOR

La frase HACER DE LAS SUYAS (HACER [alguien o algo] DE LAS SUYAS) tiene cuatro significados.

Con cualquiera de estos significados, que se explican a continuación, puede aludirse a un caso concreto de la cosa expresada. Ello se hace mediante la añadidura de <<otro>> o de <<uno>> a HACER DE LAS SUYAS: HACER [alguien o algo] OTRA (o UNA) DE LAS SUYAS. Así, por ejemplo, con el significado primero, si alguien realiza una única y concreta acción como otras características suyas realizadas anteriormente, habrá hecho otra (o una) de las suyas.

Significados y ejemplos de uso de la expresión HACER DE LAS SUYAS

1  Incurrir [alguien] nuevamente en un feo y censurable comportamiento característico y/o habitual o anteriormente tenido.

[En sección (de una revista) titulada <<La corte de los rumores>>:]  Nilo vuelve a las andadas [Epígrafe] / Hace un mes se reconcilió con Isabel Gemio, pero el cubano ha vuelto a hacer de las suyas: ya hay fotos en las que aparece con otra mujer.  ¡Qué me dices!,26-4-2003.

HACER UNA DE LAS SUYAS

[Titular de prensa y texto bajo el mismo:]  [Se calienta el derbi: temor a que, por su inexperiencia, el árbitro Pino Zamorano haga una de las suyas en el Real Madrid-Atlético de Madrid [Titular] / En el derbi de mañana, el Real Madrid y el Atlético de Madrid se juegan algo más que la honrilla de ganar al máximo adversario. Los tres puntos del que gane serán valiosísimos, dado que el [Real] Madrid se encuentra el segundo y el Atlético el cuarto. Por la trascendencia del encuentro se va a mirar con lupa el arbitraje de Pino Zamorano que, aunque lleva seis años pitando en Primera División, en círculos deportivos se duda de su cualificación para arbitrar este encuentro por su inexperiencia, ya que todavía se recuerda su polémica actuación en el Real Madrid-Betis en la campaña 2001-2002.  La Razón,2-12-2003. 

2  Volver [alguien] a perpetrar nuevas fechorías o maldades, nuevas acciones tan impresentables y criticables como otras anteriores suyas.

[Crítica al filme <<Visión de un asesinato>>, rodado en el año 2000 y protagonizado por Melissa Gilbert, la que en los 70 hiciera de hija de la perfecta (hasta el empalago según cierta opinión) familia Ingels en la teleserie <<Little house of the prairie>>, y a la cual niña al parecer el vivir en un entorno natural encantador y el tener a unos papás buenos y hacendosos no la libraba de tener pesadillas nocturnas:]  Ya crecidita, la niña de <<La casa de la pradera>> se ha convertido en la reina de los telefilmes americanos, en los que sufre a conciencia. En el que nos ocupa, encarna a una mujer predestinada desde pequeña a tener siniestras visiones de asesinatos. En la edad adulta sigue en las mismas. Ahora sólo ve a un asesino persistente que puede hacer de las suyas en el club nocturno donde trabaja.  Cecilia García. La Razón,15-11-2001.

HACER OTRA DE LAS SUYAS

[Argumento de una película:]  Un científico ha vuelto a hacer otra de las suyas. Durante una visita al laboratorio, el pequeño de la casa es alcanzado por una radiación que hace que su tamaño aumente.  La Razón,23-12-2000. 

3  Volver [alguien] a cometer sus trastadas, travesuras o gamberradas características y/o habituales.

[En una crónica sobre anuncios publicitarios de televisión premiados:]  En el primero de ellos, un bebé de aspecto angelical hace de las suyas mientras su madre le da de mamar: empieza a tocar el pecho a su madre con un gesto pícaro nada propio de un bebé de tres meses.. Carmen Arnanz. ABC,6-6-2003 [Guía de Televisión].

[Comentario, en programación televisiva, sobre una película de Ken Russel:]  Ken Russel vuelve a hacer de las suyas al centrarse en los aspectos más turbios y procelosos de la vida del genial músico Peter Illich Tchaicovsky.  Federico Marín Bellón. ABC, 29-10-1998.

[Palabras, en programación televisiva, sobre una película italiana de 1974 protagonizada por Terence Hill y Bud Spencer:]  Los inefables Terence Hill y Bud Spencer haciendo de las suyas, es decir divirtiéndose a base de golpes, ahora [en esta película (titulada “Dos misioneros”)] bajo los hábitos de un par de misioneros que protegen a una pacífica tribu de indígenas de las maldades de un pérfido gobernador. Floja.  Las Provincias,27-4-1996.

[La nadadora nacida en Moscú] Nina Jivanevskaia vive en España desde hace más de tres años, después de enamorarse del sur. Cupido hizo de las suyas durante un verano en Málaga, que Jivanevskaia disfrutaba con sus padres en las playas de Torremolinos. En un hotelito frecuentado por <<guiris>> conoció a Francisco Medina, un relaciones públicas que se ocupaba de entretener a la clientela. Y cómo quedaría de contenta con el trato recibido que al año siguiente volvió, pero ya para no regresar a su Rusia natal.  Sergio de la Marca. ABC,8-7-2000.

[Argumento de capítulo de la teleserie <<Embrujadas>>:]  Las tres guapas hermanas Halliwell desmitifican la imagen de brujas malas y se hacen con el cariño de todos. En este capítulo..harán de las suyas y se enfrentarán a todo tipo de fuerzas del mal.  ABC,31-3-2003.

HACER OTRA DE LAS SUYAS

–El niño ha hecho otra de las suyas. –No entiendo. ¿Quieres decir que ha hecho una de las suyas? –Es lo mismo, ¿no? –Sí, claro. Pero es que yo a la palabra <<otra>> le tengo manía. –¿Y eso? –Yo qué sé. Manías que tiene uno. –Pues vaya manía más rara. ¡A la palabra <<otra>>! –Ya ves. Cosas que pasan. 

4  Volver [algo] a dar sus problemas característicos, o la clase de problemas que ya ha dado anteriormente.

Otra vez mi cansado corazón ha vuelto a hacer de las suyas. Mi queridísimo amigo y competente cardiólogo, Vte [= Vicente] Tormo,..con toda rapidez, dispuso mi ingreso en la UVI [= Unidad de Vigilancia Intensiva]..del hospital 9 de Octubre.  Miguel Galán Sánchez. Las Provincias,22-11-1995 [carta].

Después, el sueño y el cansancio hicieron de las suyas.  Alberto Fernández-Salido. La Razón,10-12-2000.

Muchos piensan que con veinte años es fácil ser guapa. Que a esa edad todo sienta bien y que la juventud aporta frescura, ingenuidad y belleza. ¡..la realidad es bien diferente! [A esa edad] El acné, la sequedad o la excesiva sensibilidad pueden hacer de las suyas.  Suplemento Semanal,2-2-1992.

El mal sueño de la sífilis termina en nuestros días con una inyección de dos millones cuatrocientas mil unidades de penicilina benzatina. Pero eso no significa que la sífilis haya desaparecido en nuestro país. Sigue haciendo de las suyas, igual que otras enfermedades venéreas, aunque su presencia resulta ahora menos importante gracias a la efectividad de los tratamientos contra las ETS [= Enfermedades de Transmisión Sexual] de origen bacteriológico.  Alberto Fernández-Salido. La Razón,17-12-2000.

Como en la película “Temblores”, existe el temor de que los gusanos subterráneos hagan de las suyas y acaben tragándose a las personas.  Las Provincias,11-1-1995.

EXPRESIONES RELACIONADAS:

VOLVER DONDE SOLÍA

CUANDO EL GATO NO ESTÁ LOS RATONES BAILAN