APRENDER ESPAÑOL

Significado y ejemplos de la expresión CON FÓRCEPS

La frase CON FÓRCEPS significa lo siguiente: [Con referencia a la consecución de un logro o resultado] De forma muy forzada y/o artificiosa.

• Es frecuente en las construcciones: 1) EXTRAER CON FÓRCEPS; y, sobre todo: 2) SACAR CON FÓRCEPS.

Ejemplos de uso:

Dentro de la indigencia intelectual..del autor o autores de este folletón observo una perla historiográfica que ha pasado inadvertida a los mudos exégetas del volumen, señal de que lo han leído con fórceps o a base de estimulantes, buscando acabar como fuere con semejante tortura.  Federico Jiménez Losantos. ABC,15-9-1994.

Expresión usada por Luis Ignacio Parada en el periódico ABC del 20-6-2004, donde habla de un tratado <<alumbrado con fórceps>>.

SACAR CON FÓRCEPS

[En una programación televisiva al filme estadounidense “Fatal beauty”, interpretado por Whoopi Goldberg, le dan la calificación de “malo”. Comentario en dicha programación sobre esta película:]  La capacidad interpretativa de Whoopi no se limita sólo a sacar sonrisas con fórceps [=? a intentar provocar alguna sonrisa en el espectador, consiguiéndolo en pocas ocasiones], también es capaz de hacer, como en este filme, de policía..contra las drogas.  Luis Martínez. El País,4-11-1995.

[Al director de la Compañía Nacional de Danza (Nacho Duato)] El Ministerio de Cultura [español] tuvo que sacarlo de allí con fórceps, cuando era un clamor que había arrumbado todo el repertorio clásico para imponer sus coreografías y convertir a la compañía en un vehículo para su gloria y ego..mientras los españoles lo sustentábamos con nuestros impuestos.  Luis Ventoso. ABC,1-8-2015.

Las verdades de España en América [en relación con el descubrimiento y la actuación posterior de España en este continente] habrá que sacárselas con fórceps a tan acreditado demagogo.  Ovidio. ABC,28-2-1991.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

A RASTRAS

Significado y ejemplos de la expresión AL RESPECTO

(o A ESTE RESPECTO)

La frase AL RESPECTO (y su sinónima A ESTE RESPECTO) significan lo siguiente: Sobre el particular (sobre el punto o materia de que se trata); sobre este asunto (o sobre dicho asunto).

Ejemplos de uso:

AL RESPECTO

Prefiero no pronunciarme al respecto.

No tengo nada que decir al respecto.

Según cierta opinión, eso es así como dices. Pero soy escéptico al respecto.

Me parece que todavía no hay nueva información al respecto.

Daremos instrucciones al respecto.

El guía turístico no nos dio muchas explicaciones al respecto. No nos suministró cierto tipo de detalles sobre los que a mí me habría gustado que hablara.

La vanidad de [el desaparecido periodista de radio especializado en transmisiones deportivas] Matías Prats era la búsqueda de la perfección, hacerlo cada vez mejor, ser el mejor. Dos anécdotas al respecto. Campeonato del Mundo [de fútbol] de Méjico. Compartíamos habitación. Eran las diez de la noche y no bajaba a cenar. Subí a buscarlo.[..] Extendidas sobre la cama, repasaba una y otra vez las 22 fotografías de los equipos cuyo partido tenía que comentar al día siguiente. <<¿Cuánto tiempo llevas así?>>, le pregunté. <<Desde las seis de la tarde>>, me contestó. No improvisaba jamás. En un bolsillo, como escondido vergonzosamente, llevaba siempre un pequeño diccionario de sinónimos y antónimos. <<El diccionario –decía– es el esmoquin del lenguaje>>.  Miguel Ors. La Razón,13-9-2004.

[En el circo] El parodista, en su actuación, imitó los pasos rigurosos, los taconazos y los ademanes del señor Finovitch al lanzar los puñales [alrededor del cuerpo de su señora esposa].[..] En cuanto el espectáculo terminó, el matrimonio ruso se personó solemnemente en el despacho de Miguel [el propietario del circo] y presentó su queja al respecto./ –No debería usted permitir que se burlaran de nuestro trabajo –indicó la esposa.  José María Gironella. Un hombre (novela de 1946).

Abundan [en el Gran Bazar de Estambul] los samovares y las alhajas de oro con aleaciones de cobre, destacando al respecto la gama de brazaletes, debido a que las familias turcas continúan dotando a las novias del mayor número posible de ellos –signo de riqueza y de generosidad–.. José María Gironella. El Mediterráneo es un hombre disfrazado de mar (libro de 1974).

A ESTE RESPECTO

(los tres ejemplos que siguen son de la misma fuente: Julián Marías. Miguel de Unamuno (libro de 1943) – Introducción de Juan López-Morillas).

Ningún género, o subgénero literario había escapado a la atención de don Miguel: poesía, novela, teatro, ensayo, libro de viajes, autobiografía, prólogo, artículo de periódico o revista…, todo ello surgía en informe revoltijo ante quien deseaba acercarse a la obra unamuniana [= de [Miguel de] Unamuno] con elemental afán de comprensión. Hagamos a este respecto un poco de memoria. En 1937 iniciaba [la editorial] Espasa-Calpe, en la <<Colección Austral>, la publicación de obras sueltas de Unamuno..

Una vez sentado este supuesto, [Julián] Marías procede a examinar con sutileza la forma como [Miguel de] Unamuno desgrana su tema único [el tema de la cuestión humana] en una serie de variantes expresivas.. El tema único que absorbe la atención de don Miguel no es, rigurosamente hablando, pensable ni demostrable; de ahí su convencimiento de que la razón es arbitrio ineficaz para el planteamiento o la solución de la <<cuestión humana>>. A este respecto Marías muestra..cómo la idea que Unamuno se forma de la razón está influida por la filosofía de fines del siglo pasado..

[Julián] Marías, en un luminoso análisis de los relatos unamunianos [= de [Miguel de] Unamuno], pone de relieve cómo don Miguel se sirve de la ficción novelesca para presentar, desde perspectivas distintas, el <<fondo de la persona>>. A este respecto escribe: <<El intento de penetrar en el secreto..de la personalidad tiene que valerse del comentario, de la interpretación de las existencias imaginarias, y las muestra en un concreto escorzo, que descubre una dimensión de ellas. Cada novela, por tanto, significa un punto de vista, y nos hace adquirir una faceta del ser humano.>>

EXPRESIÓN RELACIONADA:

EN CUESTIÓN

Significado y ejemplos de la expresión HACER TILÍN

La frase HACER TILÍN tiene tres significados:

1. Gustar [una cosa a alguien].
2. Gustar [una persona a alguien].

Ejemplos de uso

1  Gustar [una cosa a alguien].

El único fichaje que ha realizado el [club de fútbol] Valencia con vistas a la próxima temporada, el delantero Fernando Morientes, ya está instalado en su nuevo equipo.. El delantero internacional añade [a sus palabras antes citadas]: “Si salía de Liverpool tenía que ser una opción que realmente me hiciera realmente tilín. Hay pocos jugadores que le puedan decir que no al Valencia, por lo que me planteé venir aquí o quedarme en Liverpool”.  Libertad Digital,8-7-2006.

Fue en el verano de 1959 cuando se conocieron. En Playa de Aro, la localidad turística de la Costa Brava, donde Manolo Escobar y sus guitarras (que eran sus tres hermanos acompañantes) actuaban en un local para “guiris”. Y allí, en una sala de fiestas, acudió Anita Marx, la alemana de ojos cautivadores que hicieron tilín a un ligón almeriense [= nacido en Almería] que era el artista canoro [= de voz grata y melodiosa] de [la celebérrima canción titulada] “El Porompompero”.  Manuel Román. Libertad Digital,3-1-2017.

2  Gustar [una persona a alguien (especialmente, sentir atracción sexual por esa persona)].

Es un tipo que no me hace tilín. Preferiría tener otro compañero de trabajo.

[En entrevista de Vicente Molina Foix a la cantante y actriz de 86 años de edad Imperio Argentina:]  -[VM] ¿Con [el director de cine] Florian Rey hubo flechazo? -[IA] Él lo tuvo por mí, pero yo no, ..no me hizo tilín.. El País Dominical,8-10-1995.

Vivían en un ático lujoso del centro, no les faltaba de nada.. Pero ella, joven y guapa, se aburría… Estaba en casa, no salía por las noches, ..y, en consecuencia, se iba mustiando paulatinamente. Su marido, completamente enamorado de ella, fue el que la alentó: “Sal con una amiga, diviértete”. Ella se resistió, pero, finalmente, aceptó. Y mira por dónde, ay, conoció un mozo que le hizo tilín. Se lo echó de amante.  Ramón Palomar. Las Provincias,17-6-1997.

[Argumento de una película:]  Cher es una joven viuda que acepta casarse con Danny Aiello, aunque quien le hace tilín es..Nicolas Cage.  Federico Marín Bellón. ABC,27-10-1998.

[El cantante David] Bisbal recordaba que entre las novietas [= novias no demasiado en serio] que tuvo en sus años juveniles hubo una en especial de la que estuvo prendado: se llamaba Victoria. “Me enamoré de verdad”, confesó. Hubo otras chicas que le hacían tilín, pero para pasar el rato nada más.  Manuel Román. Libertad Digital,5-7-2018.

La situación resulta claramente complicada, pero fue la propia Sofía Suescun quien la resumió a la perfección: “Ella está enamoradísima de Kiko y él no. A él le puede hacer en algún momento tilín porque la chica está bien. Pero el fin continuo de Estela es fastidiarme a mí y darme celos”.  Libertad Digital,6-2-2020.

Significado y ejemplos de la expresión DAR MASCULILLO

La frase DAR MASCULILLO [A alguien], tiene dos significados:

1. Pegar, golpear [una persona a otra]. O matarla.
2. Apartar, quitar[se] de en medio [a alguien que molesta].

Ejemplos de uso

1  Pegar, golpear [una persona a otra]. O matarla.

La cara de Terminator es una cara muy a tono con la expresión dar masculillo.

[El personaje ridículo del citado anuncio] intenta caricaturizar a [el locutor de radio] José María García, y si no es así, que me aspen y me den masculillo. O yo me chupo el dedo, o..está pensado para que el telespectador sea conducido arteramente hacia la imagen de José María García.  Jaime Campmany. ABC,18-3-1994.

El viejo maestro de palmeta y castigo de rodillas, de cara a la pared, con los brazos extendidos y un libro en cada mano, ha sido sustituido por un sujeto privado de respeto, desautorizado e impotente al que, si se pone un poco exigente, los alumnos le dan masculillo.  Jaime Campmany. ABC,12-2-2002.

..darle [un dictador] masculillo a un preso político.  Federico Jiménez Losantos. Radio COPE,23-5-2008.

2  Apartar, quitar[se] de en medio [a alguien que molesta].

[El ministro español Josep] Borrell ha subido las tarifas telefónicas. A ese respecto propongo que, ya que no se puede prescindir de las llamadas ni del uso del auricular, lo que hay que hacer es prescindir del ministro..y darle masculillo en las primeras elecciones que Dios envíe.. Jaime Campmany. ABC,20-7-1994.

[En referencia al economista José Barea y a su cargo político en el gobierno español (director de la Oficina Presupuestaria de la Presidencia del Gobierno):]  A don Pepito Grillo le han dado masculillo. Aquí, a quien dice las verdades del barquero o de quien sea, lo despeñan por la roca Tarpeya. Hala, Barea, al desván de los cachivaches. Nuestros señores los políticos se cansan pronto de escuchar la verdad. La verdad es un bumerang que siempre se vuelve contra quien la dice.[..] A [el político] Miguel Ángel Rodríguez lo han mandado a Nueva York por decir algunas verdades, y a [el economista] José Barea, por lo mismo, lo han mandado a la cátedra [a su anterior puesto de profesor]. Allí, las verdades se quedan neutralizadas, convertidas en ciencia teórica.[..] A veces, decir la verdad es una especie de suicidio profesional.  Jaime Campmany. ABC,3-8-1998.

Significado y ejemplos de la expresión A FONDO PERDIDO

La frase A FONDO PERDIDO tiene dos significados:

1. [Dinero] Que no ha de devolverse; que no hay obligación de devolver.
2. Sin garantía de recibir algo a cambio; sin una razonable seguridad o certidumbre de contraprestación o de compensación.

Ejemplos de uso

1  [Dinero] Que no ha de devolverse; que no hay obligación de devolver.

[Palabras en un horóscopo:]  Un familiar te hará un regalo o te prestará una suma a fondo perdido.  ¡Qué me dices!,30-9-2000.

..ayudas a fondo perdido concedidas por el Gobierno.. Vicente Aupí. Levante,27-9-1996.

Además de los préstamos [españoles a Cuba], existen ayudas a fondo perdido, a través de diversos organismos. La Ayuda Oficial al Desarrollo destinó 23,5 millones de euros a Cuba. El 15 por ciento procedía de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo y el 72 por ciento, de diversas comunidades autónomas.  T. Martos. La Razón,6-1-2010.

[En anuncio publicitario de viviendas nuevas:]  [Para la compra de estas viviendas hay] Subvenciones a fondo perdido hasta el 20% [del total del total del precio de las mismas].  Las Provincias,3-6-1995.

Dado que el mercado de la vivienda es sumamente atípico (escasez de viviendas alquiladas, ..altos precios del suelo), se impone una acción pública para favorecer el acceso al vivienda de las parejas jóvenes.[..] Siempre es mejor préstamos que subvenciones a fondo perdido.  Amando de Miguel. Las Provincias,21-11-1993.

Además, existirá [en el Plan de Vivienda 1998-2001 (para la facilitación del acceso a una vivienda a los jóvenes y las familias más necesitadas)] una subvención a fondo perdido del 5 por ciento del precio de la vivienda para las familias con rentas inferiores a 2,5 millones de pesetas al año, siempre que se trate de un primer acceso a la vivienda en propiedad.  Miguel Oliver. ABC,3-7-1998.

2  Sin garantía de recibir algo a cambio; sin una razonable seguridad o certidumbre de contraprestación o de compensación.

[El escritor de 76 años de edad José Luis Sampedro, en entrevista de Miguel Ángel del Arco:]  Yo he vivido toda mi vida de otra cosa.. Escribí cuarenta años a fondo perdido, desde el punto de vista de las ventajas materiales, pero lo más importante que a mí me ha dado la literatura es las personas que yo no hubiera conocido nunca si no hubiera escrito esos libros.  Tiempo,31-5-1993.

Estas peticiones cuestan dinero, aunque no una cantidad desmesurada. Pero es que además, se trata de un dinero rentable, no de un capital a fondo perdido.  Manuel Lloris. Las Provincias,9-3-1995.

No es buen negocio escribir libros a fondo perdido. Llanto, y quizá también crujir de dientes, prácticamente asegurados en la inmensa mayoría de los casos. Para eso, igual es mejor irse a mover el cuerpo serrano a la discoteca

Significado y ejemplos de la expresión A TIRO HECHO

La frase A TIRO HECHO significa habiendo pensando antes [sobre el asunto o la cosa de que se trate], quizá con cierta planificación o preparación previa, de forma que se tenga una idea clara de la situación y se sepa con exactitud cómo proceder, con el fin de que todo se desarrolle de la mejor forma posible, o de la forma más conveniente [para la persona de que se trate]

• Se usa frecuentemente antecedida del verbo <<ir>>, que en esta combinación tiene el significado de <<obrar>> o <<conducirse>> (obrar o conducirse habiendo pensado antes..).

Ejemplos de uso:

[El atracador conocido como “El solitario” era] De complexión atlética, que disimulaba con el disfraz bajo el que ocultaba un chaleco antibalas,..si usaba barba y cabello postizo,..normalmente iba desaliñado.[..] Es un tipo listo, frío, calculador.., solía visitar las sucursales bancarias que elegía para tomar nota de todos los detalles. Luego volvía a tiro hecho, nunca mejor dicho.  Francisco Pérez Abellán.  Libertad Digital,27-7-2007.

[El escritor Luis Goytisolo ha realizado una serie documental de televisión sobre los países de la ribera oriental del océano Indico. Jesús Lillo le pregunta sobre esto en una entrevista:]  -[JL] ¿Cómo se prepara una serie tan amplia? -[LG] Antes de viajar consulto libros y planos. La época de las vacas gordas se acabó en TVE y hay que ir a tiro hecho. Cuando no conozco enteramente el país en el que vamos a grabar un capítulo, buscamos durante dos semanas los lugares exactos donde vamos a rodar y sobre esas localizaciones monto el guión.  ABC,24-11-1996.

[En entrevista de Elena Pita a Nati Mistral (actriz nacida en 1928):]  -[EP] ¿Qué le queda por hacer, en la vida y en el teatro? -[NM] ¡Ay!, morirme (muchas risas). No, si hay muchas cosas que se pueden hacer todavía, pero yo ya no tengo ganas de nada, me busco papeles muy importantes, muy cultos, no soy nada tonta, voy a tiro hecho, no estoy pa [= para] coñas.  El Mundo,27-10-2002 [Magazine].

EXPRESIÓN RELACIONADA:

IR SOBRE SEGURO

Significado y ejemplos de la expresión A [o A UN] TIRO DE PIEDRA

(o, con connotación literaria, A [o A UN] TIRO DE BALLESTA)

La frase A TIRO DE PIEDRA significa relativamente cerca (temporal o, sobre todo, espacialmente); no excesivamente cerca pero tampoco tan lejos como quizá podría esperarse o pensarse.

• ESTAR A UN TIRO DE PIEDRA DE + infinitivo:  Estar a punto de [realizar alguien algo (lo expresado por el infinitivo) o de suceder algo (lo expresado por el infinitivo)]

Ejemplos de uso:

A [UN] TIRO DE PIEDRA

Sentido temporal:

Con las vacaciones a tiro de piedra, todavía no he decidido qué voy a hacer en ellas.

[Resumen del texto precedente: Comienza una nueva temporada del programa televisivo   <<CQC>>]. Con el nuevo milenio a tiro de piedra, ha cambiado el decorado..del programa.. Antonio Moreno. ABC,12-9-1999.

El verano está a tiro de piedra. Hay que empezar a preparar el bañador para darse algún que otro baño.

Sentido espacial:

[Con referencia al hotel rural Torralbenc:]  A 15 minutos de [la localidad de] Mahón y a tiro de piedra de algunas de las mejores calas de la isla [de Menorca], este predio de 70 hectáreas y construcciones tradicionales acondicionadas al gusto de hoy es una flamante opción para refugiarse y descansar.  Elena Butragueño. XL Semanal,4-5-2014.

La frontera está a tiro de piedra.. El Mundo,16-1-1995.

Selaya..se encuentra a tiro de piedra [del balneario del que estoy hablando].. Antonio Sicre. El Semanal,19-6-1994.

[La periodista Isabel San Sebastián, dirigiéndose a un contertulio del que dice que suele pasar vacaciones en Benidorm, y en relación con la creación de línea de AVE de Madrid a Alicante:]  Le van a poner Benidorm a tiro de piedra.  Antena 3 [TV],10-12-1999 [El primer café].

[Comentario hecho en transmisión de una carrera ciclista:]  [Al escapado su perseguidor] lo tiene ya a tiro de piedra.

Estamos charlando en una terrza del Museo Capitolino, Via Cafereli, uno de los nuevos espacios abiertos a los tejados romanos. Un hallazgo, con el Teatro Marcello a un tiro de piedra..  Luis Miguel Marco. El Dominical,16-7-2000.

Como autómatas..avanzamos en larga fila desigual. Las trincheras están a un tiro de piedra.. Ramón J. Sender. Imán (novela de 1930).

El <<Olympic Hotel>> [de Atenas] está muy cerca, a un tiro de piedra.. José María Gironella. El Mediterráneo es un hombre disfrazado de mar (libro de 1974).

Sus necesidades [las de esta familia noruega] se concentran a un tiro de piedra [= Todas sus necesidades las satisfacen en las cercanías].  Ignacio Carrión. El País Semanal,19-2-1995.

Pozuelo de Calatrava, poblachón manchego a un tiro de piedra de la bella Almagro con un censo de 2.500 almas.  Alfonso Armada. ABC,20-7-2000.

..veraneaba en Santa Pola, a un tiro de piedra de [la costera ciudad argelina de] Orán.. Levante,2-3-1994.

Una verdadera animalada y a un tiro de piedra de Valencia.. Las Provincias,19-2-1995 [carta de Ángel Navarrete].

[Comienzo de preámbulo a entrevista al filósofo y escritor A. Arteta:]  Esta entrevista se celebró en casa de Aurelio Arteta, a un tiro de piedra de Pamplona, hace ya demasiados meses.  Alfonso Armada. ABC,3-3-2007 [ABCD las Artes y las Letras].

Pero como Sierra Nevada está a un tiro de piedra de la Costa del Sol.. Diez Minutos,29-12-1995.

A un tiro de piedra de la ciudad de Valencia, a unos quince kilómetros, se encuentra el lago de La Albufera.

A [UN] TIRO DE BALLESTA

La historia no deja de tener sus piques de emoción: un soldado que embarcó enfermo en Cádiz [rumbo a América tras el descubrimiento de este continente por Colón] metió, a escondidas, un grillo en la nave con la pretensión de que su música le alegrara en la travesía. Pero en dos meses y medio que llevaban embarcados nadie había oído el monótono cricrí del animalejo. Hasta que, un día, sintiendo la proximidad de tierra, frotó alborozadamente sus hélitros y la marinería despertó con el inesperado canto. Los hombres se levantaron y contemplaron sorprendidos el roquedal de la costa que estaba a tiro de ballesta.  Manuel Alvar. ABC,21-4-1993.

..a tiro de ballesta de mi casa.. Camilo José Cela. Levante,13-12-1993.

A un tiro de ballesta del estadio de Montjuich, a la entrada del barrio gótico barcelonés, está el palacio Tinell.. Torcuato Luca de Tena. ABC,13-10-1992.

Tras dos meses de cuidadoso trabajo para no dañar la frágil estructura de los navíos, el profesor tejano ha reunido datos más que suficientes para descartar con toda certeza que sean las dos carabelas de Colón. <<Ha sido una gran decepción, reconoce Parrent, pero ahora trabajaremos en otros dos pecios tangentes, situados a un tiro de ballesta de este yacimiento [arqueológico]. Éstos tienen que ser los barcos de Colón y terminaremos por sacarlos a la superficie>>.  Juan Vicente Boo. ABC,4-8-1991.

ESTAR A UN TIRO DE PIEDRA DE + infinitivo

Estar a punto de [realizar alguien algo (lo expresado por el infinitivo) o de suceder algo (lo expresado por el infinitivo)]; estar en una situación cercana a la realización de [lo expresado por el infinitivo] o a que suceda [lo expresado por el infinitivo].

Estar algo a un tiro de piedra de pertenecer a una persona. (Así, usado, con referencia a cierto negocio, por Alfonso Ussía en el periódico ABC del 10-3-2000).

EXPRESIÓN RELACIONADA (en sentido temporal):

EN PUERTAS

Significado y ejemplos de la expresión PESO ESPECÍFICO

La frase PESO ESPECÍFICO significa importancia o relevancia (de alguien o algo) digna de consideración.

Ejemplos de uso:

Que los españoles han ganando peso específico en los últimos años en la Liga inglesa es evidente. Prueba de ello es que en Liverpool califiquen como «gran revés» la lesión de Fernando Torres, quien no jugará ante el Chelsea el domingo en un partido decisivo para las aspiraciones de los reds. Por otro lado, también se alaba la labor de [el técnico] Juande Ramos en los cien días que lleva al frente del Tottenham.  Libertad Digital,7-2-2008.

En [el escritor] Miguel Delibes asombra la sobriedad y la naturalidad de sus narraciones..y hay en sus novelas..un peso específico indudable y una hondura verdaderamente excepcional. ABC,29-12-2000.

[..] Todo lo cual proporciona a la película [que comento] un peculiar peso específico.. César Santos Fontenla. Jano,16-10-1992.

Esta primera razón [que he presentado para explicar ese éxito del canto gregoriano], la de la saturación y necesidad de descansar de tanto ritmo frenético, tiene su peso específico, que reconozco, pero que a mi juicio no es lo más determinante, como parece ser defienden la mayor parte de los expertos y analistas.  El Semanal,15-5-1994.

..inversores con auténtico peso específico.. Jaime Jerez. ABC,21-2-1999.

Quevedo escribió unos <<Sueños>> que no lo eran en absoluto, sino muy conscientes sátiras y alegorías.[..] Son como sueños <<resueltos>> por la voluntad de forma que tiene el artista y no pueden ser más que bellos objetos expresivos, hasta con un peso específico.  Francisco Nieva. ABC, 15-12-1996.

Durante los últimos años La Hacienda fue sin ningún género de dudas el restaurante emblemático de Valencia. En las mesas del local se sentaban a diario los representantes..de la “jet” local, desfilaban los hombres de negocios y altos ejecutivos con peso específico en la vida ciudadana.. Juan Ferrer Alpera. Las Provincias,4-9-1995.

Los segundos y tercer clasificados de la [clasificación] general [de la carrera] no parecen tener el peso específico del suizo [del ciclista suizo Tony Rominger].  Paolo Viberti. El País,17-5-1995.

..y, en cuanto a Túnez y Libia, convendría no olvidar su peso específico, que es escaso.. Federico Jiménez Losantos. ABC,19-2-1991.

..en este universo polícromo, políglota que ha superpoblado Barcelona [durante la celebración de los Juegos Olímpicos] buscásemos alguien a quien atribuirle el protagonismo, logrado sin pretenderlo, por su propio peso específico, habría que brindárselo al Príncipe Felipe. Pienso que le será difícil olvidar su recorrido por el estadio [portando la bandera española al frente de la representación española].. Joaquín Calvo-Sotelo. ABC,12-8-1992.

A nadie se le escapa que el baloncesto es uno de los deportes donde la estadística tiene más peso específico. Hay cerca de 10 estadísticas oficiales y otras tantas «inventadas» todas ellas con el firme ánimo de intentar plasmar en papel cada jugada, cada bote, tiro o defensa y así poder evaluar de manera científica, objetiva y aséptica el rendimiento de equipos y jugadores durante los partidos.  Claudia Rueda. Libertad Digital,10-11-2011.

El lenguaje del cuerpo tiene un peso específico en la comunicación del 60 por ciento. Un señor puede estar leyendo un discurso magnífico, pero si lo lee mal, con la cabeza gacha, sin mirar a la gente y totalmente estático, va a resultar aburrido, aunque las cosas que diga sean muy interesantes*.  Muy Interesante. Abril 1990.     [* Palabras de Ana Redondo en texto de Vicente Fernández Bobadilla].

El perfil del futbolista del [Real] Madrid ha cambiado radicalmente. De hombres como Villarroya, Lasa, Nando, Ramis, Chendo o Hierro, que han tenido un peso específico en el Madrid de las últimas temporadas..se ha pasado a jugadores como Quique, Marcos, Amavisca o Dubovsky.  El Mundo,8-8-1994 [Deportes].

El sector agrario de La Roda tiene un peso específico en el mantenimiento económico del municipio, con 39.000 hectáreas de cultivo repartidas entre unos 2.000 propietarios.. Tatiana Kvesic. El Pueblo de Albacete,1-1-2004.

..en casi todas la casas la audiencia infantil [de la televisión] tiene un peso específico.. Juan Cierco. ABC,16-2-1997.

[Resumen del texto precedente: La Orquesta de Valencia, hace años una orquesta tan sólo discreta, ha realizado un enorme trabajo de superación que la ha convertido en una orquesta de relieve internacional]. Paciente y ardua labor de cambio, en la que tiene un peso específico propio la renovación de plantilla que se ha venido efectuando desde la creación del Palau [= Palacio] de la Música, su sede permanente.  Antonio M. Sánchez. La Cartelera,24-3-1995.

[Resumen del texto precedente: Josep Pla es quizá el escritor en lengua catalana más importante que ha existido. Esta opinión no la comparten determinados paisanos suyos]. ¡Allá cada cual con sus perspectivas,..sus prejuicios, sus..! En todo caso, las opiniones de los peritos en sus artes descalificatorias nunca tuvieron el menor peso específico digno de ser tenido en cuenta.. Camilo José Cela. ABC,22-6-1997.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

RANCIO ABOLENGO

Significado de la expresión EN CIERNES

(o, raramente usado, EN CIERNE)

EN CIERNES significa [aplicado a personas o cosas] en el inicio de un proceso de formación [hacia lo referido].

• Por ejemplo: Un campeón en ciernes = Una persona (un deportista, etcétera) en el inicio de un proceso de formación hacia la condición de campeón (dicho de alguien que se intuye que llegará algún día a ser campeón, porque hay elementos que permiten pensarlo así).
• También, aunque raramente usada, EN CIERNE (usada, por ejemplo, por Jaime Campmany en ABC,23-11-1998 y en ABC,25-5-2001).

Ejemplos de uso:

EN CIERNES

Dicho de alguien

[En transmisión de partido de tenis femenino celebrado en Los Ángeles (California):]  El tenis estadounidense tiene grandes jugadoras en ciernes [= jugadoras que hacen pensar que probablemente llegarán a ser un día grandes jugadoras].  Manuel Poyán. Eurosport [TV],13-8-2006.

[En transmisión de Mundial de atletismo, comentario a propósito de la muy buena competición en salto de altura que está haciendo la croata de 22 años Blanka Vlasic (quien poco después termina consiguiendo la medalla de plata):]  Es evidente que era un talento en ciernes.  Rubén Fernández. Eurosport [TV],12-3-2006.

Juan Antonio de Cienfuegos, médico en ciernes.. Benito Pérez Galdós. El doctor Centento (novela de 1883).

[En 1987] la prensa dejó de considerarla una promesa en ciernes para investirla con la púrpura de los futuros campeones [del tenis].  El Semanal,17-7-1994.

..un futuro escritor en ciernes.. Mercedes Monmany. ABC,11-9-2010 [Cultural].

Existen talleres que se dedican a formar a los escritores en ciernes.

[Final de crítica a libro del tan conocido como reputado editor y escritor Jorge Herralde:]  Pero nadie podrá negar que Jorge Herralde, en España y fuera de ella, sea una referencia ineludible en el noble y complejo arte de hacer libros, generar tendencias y otear talentos en ciernes y convertirlos en realidades duraderas.  J. Ernesto Ayala-Dip. El País,22-5-2010 [Babelia].

[Con referencia a un personaje de novela:]  Polo, un <<tiburón>> en ciernes, tan inteligente y hábil en los negocios como falto de escrúpulos, frío y calculador con todo y con todos.  M. M. M. ABC,8-5-2010 [ABCD las Artes y las Letras].

..cinéfilos en ciernes.. Pilar Cambra. El Mundo,6-12-2009 [Mercados].

..un escritor en ciernes.. El Mundo,20-5-2011 [La Luna de METRÓPOLI].

Buen comienzo para el primer filme de un cineasta en ciernes. Salto al vacío, ópera prima de Daniel Calparsoro, acaba de proyectarse en la sección Panorama del Festival de Cine de Berlín.  El Semanal,19-2-1995.

Yo le decía a su mamá, muy convencido: <<Tus chicos son dos genios en ciernes>>.  Ramón J. Sender. Álbum de radiografías secretas (libro de 1982).

[Argumento de una película:] ..un joven..planea hacerse con un gimnasio y entabla amistad con un culturista en ciernes.. Federico Marín Bellón. ABC, 22-2-1999.

Los aficionados en ciernes [a los libros antiguos] pueden comenzar sus colecciones sin grandes desembolsos: [en la citada librería de Bilbao] hay piezas por menos de 1.000 pesetas.  Eva Larrauri. El País Semanal,27-8-1995.

Aquel edificio.., la galería de arte Sainsbury Center, el primer gran éxito internacional de [el arquitecto] sir Norman Foster, fue importante para el creador en ciernes.  Salvador Llopart. La Vanguardia,3-10-2010.

Ganó el último Festival de San Sebastián como Mejor Director, es el preferido por la crítica más exquisita y el más odiado por otros sectores que le acusan de pedante. Javier Rebollo (Madrid, 1969) estrena en España su segunda película, La mujer sin piano, en medio de una gran expectación./ Por un lado, exhibe su condición de genio en ciernes. Por otro,.. El Mundo,29-1-2010 [El Cultural].

[El poeta] Félix Francisco Casanova de Ayala nació en Santa Cruz de La Palma el 28 de septiembre de 1956 y murió [en misteriosas circunstancias] el 14 de enero de 1976 en Santa Cruz de Tenerife. Con 20 años de edad había demostrado con sobresaliente que poseía el don de la estética en cada uno de sus actos.[..] Era..una suerte de ejemplar único en la literatura española; no se parecía del todo a nadie y nadie se le parecía ni se le parece.[..] ¿Era un genio en ciernes que no quiso alcanzar la edad podrida de la madurez?  J. J. Armas Marcelo. ABC,23-1-2010 [ABCD las Artes y las Letras].

[En su libro de 1890 y parcialmente autobiográfico Hambre, el noruego Knut Hamsun] describe..su atormentada existencia,..su indecible sufrimiento.. Hambre, Misterios (1892) y Pan (1894) son, entre otras, las novelas que entusiasman a cualquier escritor en ciernes y que habrían de entusiasmar a escritores como Thomas Mann, Franz Kafka, Henry Miller, Charles Bukowski y, más recientemente, Paul Auster, novelas..hondas, arrebatadas, de perfil neorromántico y angustioso, incendiadas por dentro, líricas y poéticas por fuera.. Manuel Hidalgo. El Mundo,8-1-2010.

[El periodista] Jaime Campmany..escribió a los diecisiete años un soneto a Cristóbal Colón. Cual barbilampiño escritor en ciernes, un doce de octubre..agarró sus versos y se los llevó al director de [el diario] <<La verdad>> de Murcia, Juan Ballester, un buen escritor.  Antonio Astorga. ABC,25-10-2000.

[Con referencia a Eduardo Chamorro, autor de la última versión en español de Ulises, la famosa y difícil obra de James Joyce:]  En su opinión, ni puede obligarse a ningún escritor en ciernes a leer el Ulises, puesto que <<la formación de cada cual es una apuesta personal>>, ni este libro de Joyce es fundamental para conocer la literatura del siglo XX. Pero sí lo es <<para saber cómo funciona esa literatura..>>.  Emma Rodríguez. El Mundo,22-4-1996.

El cofre recién editado Eric Rohmer. París recupera buena parte del trabajo que realizó el cineasta entre 1959 y 1964: el largometraje Le signe du Lion, los cortometrajes Présentation ou Charlotte et son steak (1960) y Nadja a Paris (1964).. Las piezas presentes en ‘Eric Rohmer. París’..sirven para conocer a un cineasta en ciernes, aún sin pulir, aunque con unos principios bastante asentados.  Alejandro G. Calvo. El Mundo,24-12-2009 [El Cultural].

La naturaleza [en esta novela] es la de una casa separada de un río por una parcela..de hierba salvaje y caótica, en..un tórrido verano. La combinación perfecta para que aparezcan insectos por todas partes, en los que la perspicaz niña [protagonista] se fija. Tan despierta es que cuando sus hermanos se quejan de la escasez de gusanos para pescar y de lo difícil que resulta encontrarlos cavando la dura y seca tierra, ella piensa que si los gusanos salen siempre con la lluvia, no sería muy complicado hacerles creer que llovía. Así que decide verter agua en una zona dos veces al día. Y pronto aparecen los gusanos. Cuando desvela el “truco” a uno de sus hermanos, éste la recompensa con un cuaderno con cubiertas de piel: “Puedes usarlo”, le dice, “para apuntar tus observaciones científicas. Eres toda una naturalista en ciernes”. El problema es que ella no sabía qué era una naturalista, pero decide dedicar el resto del verano a la tarea.  José Manuel Sánchez Ron. El País,29-5-2010 [Babelia].

Dicho de algo

[Resumen del texto precedente: José Artal, nacido en 1862, desarrolló una gran actividad como comerciante de arte]. Sin embargo, no se puede acusar a José Artal de que estuviera cerrado por completo a cualquiera de los cambios artísticos en ciernes. También apostó por el cambio modernista.. Laura Revuelta. Blanco y Negro,12-11-1995.

[Los grafitis] Recuerdan en cierto modo la personalidad todavía en ciernes de quienes suelen hacerlos: muchachos a quienes su propio yo les viene tan estrecho que han de buscar lugares públicos para expandirlo, primero, y defenderlo, luego, con parecido criterio de territorialidad al que usan ciertos animales.  Andrés Trapiello. Magazine,25-8-2002.

[Resumen del texto precedente: La figura del compositor Gustav Mahler es hoy más grande que nunca]. Pero hubo un tiempo, antes incluso de ganarse su temprana fama como director de orquesta, en que Gustav Mahler sólo era un joven con talento en ciernes de los muchos que brotaban en la Viena de fines del XIX.. Ángel Díaz. El Mundo,19-5-2010 [Campus].

[Crítica, en programación televisiva, al filme de 1995 <<Hart y Hart..>>:]  El pernicioso matrimonio de detectives vuelve a las andadas.. La serie de televisión nacida en 1979 se ha estirado más de lo recomendable, sin aportar nada al género. Si acaso, y a propósito de los estiramientos, el filme puede servir de promoción a la cirugía estética, todavía en ciernes.  Federico Marín Bellón. ABC,22-10-1998.

[En esta película de 1959] Alain Delon, demasiado hierático en su inalterable pose, comete un crimen casi perfecto, hasta el punto de que ya hay otro <<remake>> del filme en ciernes.  Federico Marín Bellón. ABC,30-10-1998.

EN CIERNE

Y el mismo Martín.., pesimista en cierne como corresponde a todo ser purísimo y preparado a esperar Grandes Cosas de los hombres en particular y de la Humanidad en general, ¿no habría intentado ya suicidarse a causa de esa especie de albañal que era su madre?  Ernesto Sábato. Sobre héroes y tumbas (novela de 1961).

Significado y ejemplos de la expresión POR ASÍ DECIR

(o POR ASÍ DECIRLO o POR DECIRLO ASÍ)

POR ASÍ DECIR, POR ASÍ DECIRLO y POR DECIRLO ASÍ son formas de indicar que quizá la forma en que algo se expresa (inmediatamente antes o después de su uso*) no sea la mejor, la más exacta y/o adecuada, pero que pueden no obstante servir para dar una idea de lo que se quiere decir. Equivale a <<valga, quizá, esta forma de expresarlo>>. [* Así, en el primero de los ejemplos que siguen, lo expresado quizá aproximativamente se dice antes del uso de la expresión, y en el segundo ejemplo, después].

Ejemplos de uso:

POR ASÍ DECIR

Don Emilio llevaba años recibiendo gratificaciones del conde de Zaframagón, un sobresueldo por así decir, sobresueldo que.. Aquilino Duque. La Luz de Estoril (novela de 1965).

Cuando vino a recapacitar, se enteró de que aquellos follones en los que se metía, por así decir, por amor al arte y porque se lo pedía el cuerpo.. Aquilino Duque. La Luz de Estoril (novela de 1965).

..y aún ahora que estaba, por así decir, en desgracia, les faltó tiempo para llevárselo y.. Aquilino Duque. La Luz de Estoril (novela de 1965).

Hace unas semanas publiqué aquí una pieza [un artículo periodístico] sobre el verano en la que enumeraba todas las desgracias y horrores que la estación traía consigo. Cuanto decía era tan deliberadamente exagerado y parcial (no mencionaba uno solo de los placeres o ventajas) que supuse que se detectaría en seguida..como una gran broma.. : por así decir, yo interpretaba un papel –el de aguafiestas– como podía haber interpretado el contrario.. Javier Marías. El Semanal,18-8-1996.

Cuando entre los futbolistas estaban de moda las melenas barrocas de bailaora flamenca en estado selvático, uno entendía que estuviesen justificadas sus apariciones televisivas, porque..la televisión existe para eso: para dar popularidad a la gente pintoresca. Pero ahora que los futbolistas llevan el pelo igual que los directores generales no le encuentra uno justificación al hecho de que alguien le pregunte a Shochelovski –por así decir*– cómo va su conflicto con Stratoshenko –por no decir otra cosa– y que conteste: <<Ya he tratado el asunto con el míster>>.. Felipe Benítez Reyes. ABC,22-2-1998.     [* El nombre es inventado].

[Resumen del texto precedente: Un lector medio puede leer unos quinientos libros en treinta años]. ¿Cuáles, al cabo de esos treinta años, consideraría esenciales? La hipotética lista resultante nada tendría que ver, en el caso del lector no profesional, con la calidad literaria de las obras, sino con factores bien distintos. Porque el lector desinteresado..busca en el libro afinidades y resonancias sentimentales, acontecimientos, caracteres y puntos de vista que le iluminen su propia vida y, por así decir, se la ensanchen. O busca –lo que es una variante de lo mismo– emoción y puro entretenimiento, una vía abierta hacia nuevos horizontes menos angostos que el suyo. Y todos estos ingredientes pueden darse, aunque no con idéntica eficacia, en obras sin especial relieve estético.  Ricardo Senabre. ABC,16-2-1991.

[Palabras del dibujante español Carlos Pacheco, en artículo de Borja Hermoso:]  <<En los años 80, los lectores [de cómic] americanos sólo querían que les dieran impacto visual, historietas espectaculares en la ilustración pero no en lo narrativo; eso era una influencia directa de la cultura del videoclip y la MTV [la cadena Music Television]. La generación que tenía que relevar a los Stan Lee o Todd MacFarlane [ambos dibujantes] no mostró ningún interés en crear un estilo propio, sólo le preocupaba copiar bien a sus ídolos. Y los editores dijeron: “Bueno, como ya no tengo a Lee, me apaño con, por así decir, autores a la vieja usanza. [La editorial de cómics] Marvel no los encontró en Estados Unidos, y tuvo que empezar a mirar a Europa>>. El Mundo,1-3-1998.

POR ASÍ DECIRLO

Soy yo quien lleva las riendas, por así decirlo, en nuestra relación.

Los tiempos, menos mal, han avanzado algo y las aflicciones de la patria son, por así decirlo, más light.  J. J. Navarro Arisa. El Mundo,18-4-1996.

“La extraña” es un “thriller”, por así decirlo, psicológico, de [el cineasta] Adolfo Aristaráin.  ABC,18-4-1995.

Una vez identificada la víctima, las cosas siguen, por así decirlo, una rutina sin complicaciones.  Julio Manegat. Spanish Show (novela de 1965).

Mire, nosotros, estamos, por así decirlo, más o menos acostumbrados a los accidentes y a las cosas que acaban en sangre; pero.. Julio Manegat. Spanish Show (novela de 1965).

Se trata de la iglesia más antigua de Valencia..y formó parte de un complejo, por así decirlo, que se completaba con un hospital para pobres, un convento y dos cementerios.  Las Provincias,29-5-1994.

Pero hay muchas personas que están muy preocupadas durante toda su vida por la alimentación y por su cuerpo, que están haciendo dietas todo el tiempo y que, sin embargo, no enferman. Estas personas serían las “portadoras”, por así decirlo, aquellas que “contagiarían” a las que se convierten en anoréxicas.  El País Semanal,13-11-1994.

En la más popular de las zarzuelas españolas, <<La Verbena de la Paloma>>, hay un aria, por así decirlo, en la cual el viejales protagonista manifiesta aquello de que <<las ciencias adelantan que es una barbaridad>>. Y ciertamente ahora estamos en un proceso de continua asimilación de nuestras técnicas que van a permitir, virtualmente, casi cualquier clase de cosas.  Ramón Tamames. La Razón,4-7-2010 [A tu salud].

[Resumen del texto precedente: Tras la consecución de la Copa del Mundo por la selección española de fútbol el pasado día 11 de julio, la presidenta de Madrid no ha podido desaprovechar la oportunidad de explotar políticamente esta victoria, mediante la exposición de la Copa de Oro en la madrileña plaza Puerta del Sol]. Por último, para representar al equipo triunfador, no se ha puesto una camiseta de color rojo, que es, por así decirlo, el color titular de la selección [que viste, siempre que no haya impedimento, con pantalón azul y camiseta roja], sino que ha preferido endosar una camiseta verde y con el número 1,..que eran el color y el número de [el portero Iker] Casillas, que no solo ha sido capitán del equipo, sino también uno de los grandes “héroes” de la Selección.  Rafael Sánchez Ferlosio. El País,7-8-2010.

[Resumen del texto precedente: Al despertarme esta mañana me he puesto excesivamente filosófico]. Así que me he puesto a escribir, que es mi remedio de amplio espectro, por así decirlo.  Javier Ortiz. El Mundo,6-8-1997.

[El cantante Antonio Flores (hijo de la famosísima cantante Lola Flores), en entrevista de Isabel Gutiérrez:]  Reconozco que por ser hijo de Lola Flores he tenido muchas más puertas abiertas para grabar discos que cualquier chaval que sea, por así decirlo, el hijo de <<un don nadie>>. Pero del mismo modo que esto puede ayudarme a subir, también puede hacerme caer en picado.  Blanco y Negro,5-6-1994.

[Resumen del texto precedente: Africa Abreu tiene 18 años y es azafata de televisión]. Con la mitad del talento de Africa y con un poco más de tablas y de conchas, otras artistas han conseguido ya horarios “prime-time” [= de máxima audiencia], contratos exclusivos y portadas. Africa Abreu es, por así decirlo, como un oasis en los vastos eriales del firmamento nacional.  Interviu,12-12-1994.

A la gente no le gusta que el interlocutor se quite la máscara. Pone muy nerviosa a una persona el hecho de ver que la otra desnuda su alma, por así decirlo. Pida uno cualquier favor; será atendido o no según el coste que signifique. Pero si el favor es estrictamente íntimo y personal, despídase del que hasta entonces parecía amigo.  Amando de Miguel. La Razón,29-6-2003.

Los toros [de lidia] van a desaparecer precisamente por la enorme demanda que hay, porque ahora se torea, mejor dicho, se lidia o sale a la plaza cualquier cosa que lleve cuernos o tenga asomo de haberlos tenido. O sea, cualquier cosa. No se sacrifica nada. Antes siempre se depuraba, por así decirlo, la raza, dentro de cada ganadería.. La selección era la base de la bravura. Bueno, ahora ya no tiene usted que seleccionar nada: lo vende todo.  Federico Jiménez Losantos. Radio COPE,10-1-2003.

Al igual que el “español de España” asimiló e hizo carne de su carne a múltiples voces que el descubrimiento de América le brindó, los “españoles de Ultramar” devoraron, por así decirlo, todo aquello que, puesto ante sus oídos, pudo sonarles con el llamativo y claro tintineo de lo útil.. Camilo José Cela. La rueda de los ocios (libro de 1957).

 

POR DECIRLO ASI

La densidad de población es tan alta que la gente vive, por decirlo así, amontonada, unos encima de otros.

[Estas películas] son enormemente distintas,..exploran, por decirlo así, diferentes caminos que por lo visto siguen abiertos.  Julián Marías. Blanco y Negro,12-11-1995.

[Palabras del personaje novelístico Laner:]  Recuerdo que en París te hiciste ligera, graciosa y adquiriste, por decirlo así, conciencia de tus atractivos. Tu ligereza tomaba a veces caracteres ofensivos para mí.  Ramón J. Sender. Novelas ejemplares de Cibola (obra de 1961).

Es una película que tiene, por decirlo así, dos desenlaces. Cuando parece que ha llegado a su término, insatisfactorio en varios sentidos, tiene una prolongación que la lleva a un final en que la tonalidad de la historia cambia.  Julián M. Blanco y Negro,4-12-1994.

Pero mi amigo Del Pino era..honrado y, por decirlo así, víctima de su honestidad.  Ramón J. Sender. Álbum de radiografías secretas (libro de 1982).

Una de las dificultades mayores del cine es el ajuste entre los personajes y los actores que los encarnan. A veces coinciden, porque su realidad es, por decirlo así, <<simultánea>>, ha surgido a la vez, para la película. El problema surge cuando el personaje <<preexiste>>, y esto en dos formas muy diferentes. Una de ellas afecta a los personajes históricos, que han vivido en el mundo real.. Los actores tienen que darles por lo menos   <<verosimilitud>>.. Julián Marías. Blanco y Negro,5-5-1996.

[Contexto: En cierto lugar rural había un cura virtuosísimo que había hecho mucho bien a los habitantes del mismo]. Su popularidad y el respeto que los campesinos le profesaban iban, pues, creciendo a medida que la edad, cortando, por decirlo así, los últimos lazos que pudieran ligarle a las cosas terrestres,.. cuando el venerable sacerdote, cargado de años y de achaques, salía a dar una vueltecita,.. Gustavo Adolfo Becquer. Cartas desde mi celda (libro de 1864).

..el concepto de originalidad ha cambiado sustancialmente en nuestra época, ya que, en la de Rembrandt, el taller de un pintor funcionaba con un, por decirlo así, “nombre de fábrica”, lo que significaba que el maestro firmaba con su nombre obras en las que no había intervenido en absoluto, pero que habían sido ejecutadas en su taller, o asimismo firmaba otras en las que su intervención directa había sido mínima.  Francisco Calvo Serraller. El País,7-10-1995 [Babelia].

..yo me permitía cultivar [entre mis alumnos de español en EE.UU.] aficiones viajeras y turísticas de una cierta sutileza, por decirlo así. Hay también en el turismo cultural zonas vulgares y zonas distinguidas.  Ramón J. Sender. Álbum de radiografías secretas (libro de 1982).

El amor, aunque nada tenga de operación intelectual, se parece al razonamiento en que no nace en seco y, por decirlo así, a nihilo, sino que tiene su fuente psíquica en las calidades del objeto amado.  José Ortega y Gasset. Estudios sobre el amor (libro de 1941).

En los últimos tiempos he tenido la fortuna de ver unas cuantas películas que son verdadero cine.. Y hay algo más, que me hace sentir esperanza: son enormemente distintas, pertenecen a géneros diversos, exploran, por decirlo así, diferentes caminos que por lo visto siguen abiertos.  Julián Marías. Blanco y Negro,12-11-1995.