Significado y ejemplos de la expresión EN TODO CASO
(o EN CUALQUIER CASO)
La frase EN TODO CASO y su sinónima EN CUALQUIER CASO tienen tres usos (se usan con tres fines):
- Frase usada para aceptar condescendientemente una posibilidad, pero con la limitación que se expresa.
- Frase con la que, tras exponer hechos o hacer comentarios cuestionables e inciertos, se expresa un hecho o se hace un comentario de cuya certeza o de cuyo acierto no se puede dudar.
- Frase mediante la que se introduce una observación en la que se señala algo esencial o importante a tener en cuenta con respecto a lo que se ha dicho inmediatamente antes.
- Ambas frases se usan generalmente a principio o a mitad de frase, pero raramente en posición final.
Ejemplos de uso:
1 Frase usada para aceptar condescendientemente una posibilidad, pero con la limitación que se expresa.
EN TODO CASO
Hemos dicho que CJC [= Camilo José Cela] tiene épocas, como Picasso, y vamos a documentarlo. [Su novela] Pascual Duarte, tremendismo (aunque él odia esta palabra).[..] Pero Cela no es nunca costumbrista: en todo caso, costumbrista de las malas costumbres [= y en el supuesto de que sí lo fuera (costumbrista); es decir, aceptando la posibilidad de que lo fuera, sería costumbrista sólo de las malas cosumbres].. La segunda época se apunta con San Camilo 1936. Francisco Umbral. El Mundo,7-1-1996 [La Revista].
Pedagogos con audiencia en la calle de Alcalá han dicho alguna vez –soy testigo de ello– que una buena novela policiaca era preferible a las venerables antiguallas [= literatura clásica], que valían, en todo caso, para los adultos [= las venerables antiguallas, incluso aceptando que pudieran valer para algo, sólo valdrían para los adultos]. El País,7-5-1994.
[Fragmento de artículo en el que se dice que el joven de 22 años Enrique Iglesias, hijo del cantante Julio Iglesias, ha triunfado como cantante:] Enrique era un niño bien que crecía con su abuela lejos de sus padres. Más independiente que sus hermanos pero tampoco rompedor. James Dean le quedaba lejos. Peculiar en todo caso [= Admitiendo que sea algo remotamente parecido a James Dean, sería, como mucho, que ambos son peculiares].. Jaime Peñafiel. El Mundo,22-6-1997 [Crónica].
El amor no requiere aprendizaje alguno. Antes al contrario, cuando uno tiene que aprender a hacer el amor es que ya se le ha secado la fuente de la afectividad. Cuando se tiene que recurrir a toda suerte de “trucos”, de “artes”, es que el motor de la vida (perdóneseme la expresión, de momento y siempre con prisa no se me ocurre otra mejor) ha dejado de funcionar.[..] El amor humano no es una ciencia, sino en todo caso un arte [= Si el amor humano fuera algo etiquetable, algo a lo que se le puede poner una etiqueta, esa etiqueta no sería la de ciencia, sino la de arte]. La ciencia se aprende en las escuelas; el arte, no. El arte fluye de dentro. Manuel Lloris. Las Provincias,28-3-1993.
–¿Cree que hay presiones para que los cooperativistas se calmen? –En todo caso se produce lo contrario [= En el supuesto de que algo suceda, lo que sucede no es eso, que se produzcan esas presiones, sino lo contrario (ausencia de esas presiones)].. Las Provincias,8-7-1994.
Andreu Teixidor, de [la editorial] Destino, manifiesta que no comparte la opinión de que la narrativa extranjera se venda menos. “En todo caso, debe matizarse”, precisa. Xavier Moret. El País, 29-5-1993.
[En entrevista de Antonio Astorga a Camilo José Cela:] -[AA] Para hacer la gran literatura, ¿hay que privarse de algo? ¿Usted ha renunciado? -[CJC] No, no, de nada. En todo caso, del tiempo. Hay que dedicarle mucho tiempo. ABC,15-2-1999.
Yo..en la conversación no suelo decir tacos; y, en todo caso, creo que estoy por debajo de la media española. RTVE. Lo que dijo en TVE [el escritor Camilo José] Cela (libro de 1989).
[La escritora Ana María Matute, en entrevista de Rosario Sepúlveda:] Creo que la literatura no morirá nunca.. Mientras el hombre sea tal como lo conocemos, la literatura no morirá, lo hará en todo caso con el hombre. ABC,10-8-1997.
Yo creo que..contra lo que se ha venido diciendo, España es un país culto.. En España, hay una tradición culta muy grande. Lo que quizá no seamos es un país civilizado. O, en todo caso, no en el grado de civilización que yo quisiera para España. RTVE. Lo que dijo en TVE [el escritor Camilo José] Cela (libro de 1989).
EN CUALQUIER CASO
[En entrevista de Julia Rivera al humorista y presentador de televisión José Miguel Monzón (nombre artístico: Gran Wyoming):] -[JR] ¿A quién no dejarías sentarse a tu mesa? -[GW] En cualquier caso, me levantaría yo de la mesa, si hubiera alguien intolerante o intransigente. El Semanal TV,22-6-1996.
Las temperaturas no cambiarán, no experimentarán cambios importantes, o en cualquier caso subirán algo en el sur de la península. [= y, de subir, sólo lo hará un poco en Andalucía].
2 Frase con la que, tras exponer hechos o hacer comentarios cuestionables e inciertos (que podrán ser ciertos o no o que podrán tener razón o no), se expresa un hecho o se hace un comentario de cuya certeza o de cuyo acierto no se puede dudar. Equivale a <<sea como fuere (es decir <<sea así o no o suceda así o no (con independencia de si es así o no, o de si sucede así o no)>>), lo cierto es que (o de lo que no cabe duda es de que, o lo que es innegable es que)>>.
EN TODO CASO
[Manuel García Morente] Era catedrático de Ética.. Dominaba a Morente el interés por la verdad, más que por la originalidad –rasgo decisivo del auténtico pensador–. Su mente receptiva y llena de curiosidad intentaba comprender las doctrinas ajenas, apoderarse de ellas y asimilarlas. Tropezaba con las dificultades y se esforzaba por superarlas, reconocerlas en todo caso. [= reconocerlas al menos (eso sí que se puede asegurar que lo intentaba)]. Julián Marías. ABC,12-12-1996.
Parece que Mira [el gran psicólogo ya fallecido Emilio Mira López] decía que un psicólogo de verdad tiene que haber creado un test al que ponerle su nombre. En todo caso él lo hizo [= Sea correcto o no que un psicólogo para serlo de verdad tiene que haber creado un test con su nombre, lo cierto es que él sí que lo creó]. El PMK permitía el diagnóstico de personalidad, tanto normal como patológica, mediante el análisis de una serie de líneas y dibujos geométricos hechos por los sujetos sin control visual alguno.. Helio Carpintero. ABC,29-12-1996.
[En entrevista de Nuria Azancot a Francisco Ayala:] -[NA]..¿Cuáles son los peligros que amenazan a la lengua española?.. -[FA] Esta es una cuestión bastante compleja y yo he dedicado a ella con cierto detalle varios de mis escritos, procurando evitar en todo caso las simplificaciones [= .., unos escritos que en los que no sé si habrá acierto o no, pero en los que al menos he evitado simplificar la cuestión]. ABC,1996* [Cultural]. [* No disponible la fecha completa].
¿Estamos sobrevalorando la espontaneidad emotiva y la claridad, entendidas a la moderna? Es probable. En todo caso [= Sea así o no], pensamos con T. de Banville que [= compartimos la opinión de T. de Banville de que] el más difícil de los oficios es el de «rimador» [= el de poeta que hace versos con rima].. ABC,4-11-1994 [Cultural].
Lo más curioso de Mera era su sabia capacidad de síntesis frente a toda clase de problemas, aunque no poseía gran cultura ni creo que hubiera leído libros importantes. Se veía en él un ejemplo vivo de lo que los sabios de Egipto decían cuando reprochaban a Prometeo y a sus sucesores fenicios haber inventado el lenguaje escrito. Decían que no había que escribir las ideas porque entonces la sabiduría ya no sería naturalmente humana sino sólo reminiscente. Escrita, archivada y memorativa./ La verdadera cultura para ellos debía ser comunicada oralmente y de ese modo estaría viva e impregnada de humanismo. Tal vez tenían razón./ En todo caso, Mera parecía haber recibido toda la sabiduría por alguna clase de comunicación verbal aplicada a la experiencia propia. Ramón J. Sender. Álbum de radiografías secretas (1982).
León es un buen amigo mío. Su nombre entero no lo pongo porque es conocido en Barcelona..y las cosas que voy a decir podrían molestarle si algún lector lo identifica. Aunque no es un hombre de prejuicios. En todo caso, León..es el más viejo de mis amigos en cuanto a edad.. Ramón J. Sender. Álbum de radiografías secretas (libro de 1982).
[El académico Manuel] Alvar manifestó a ABC que estas reuniones de las Academias española e italiana y del Instituto de la Lengua Francesa aún están en fase de conversaciones previas. <<No sé exactamente cuándo se realizarán, pero puedo asegurar que se harán. Las intenciones de nuestras respectivas instituciones son firmes y claras.>> En todo caso, el pasado mes de diciembre visitaron Madrid el profesor Qemada, del Instituto de la Lengua Francesa, y el profesor Ciampoli, de la Universidad de Pisa.. Víctor Lope. ABC,5-2-1991.
No se sabe si se concertó un lance de honor; los tiempos no estaban para malgastar municiones. En todo caso, al estallar el Movimiento, nadie supo en Sevilla dar razón de Calixto José. Aquilino Duque. La luz de Estoril (novela de 1965).
[Resumen del texto precedente: Fui al casino con un amigo. Me prestó mil francos para que pudiera acompañarle. Con esos mil francos yo gané mucho dinero, que le fui prestando a él debido a que él perdía una y otra vez. Salimos ambos arruinados. Mi amigo se despidió de mí]. ..se perdió en la madrugada, dejándome con una impresionante cara de imbécil en la puerta del edificio en que vivía, preguntándome si habría jurisprudencia para un caso como el que me había tocado vivir y, en todo caso, recordando aquella primera vez en que lo gané y lo perdí todo en unas horas, y autoconvenciéndome para siempre de que el dinero es mejor que lo tengan mis amigos, porque yo soy totalmente incapaz de administrarlo con normalidad. Alfredo Bryce Echenique. ABC,24-8-1997.
..los gestores de los programas espaciales..tratan de no airear demasiado, o en todo caso minimizar, los daños que sufre el organismo cuando se enfrenta al espacio exterior. Paco Rego. El Mundo,22-6-1997 [Crónica].
[En entrevista de Ángeles Caso al escritor Miguel Delibes:] -[ÁC] Así pues, es usted creyente. -[MD] Sí.[..] A veces lo que desearía es tener aquella fe de la infancia, y llega un momento en que confundo la fe con el deseo de la fe… No hay una manifestación clara. Pero en todo caso, a mí me resulta tan complicado, tan difícil el creer que todo esto tan perfecto se engendró en una explosión… Es muy complicado, muy complicado… Es de todas formas increíble, lo del big bang. El Semanal,24-4-1994.
Laureana seguía siendo una extraña para Chinuca, y delante de extraños nadie, y menos Chinuca, iba a airear los trapos familiares, sucios o limpios, pero en todo caso íntimos. Aquilino Duque. La luz de Estoril (novela de 1965).
También don Juan, aparte de los problemas de amor y de libertinaje, era probablemente buena persona, y uno prefiere, en todo caso, los libertinos inteligentes a los tartufos. Ramón J. Sender. Álbum de radiografías secretas (libro de 1982).
[En entrevista de Rafael Torres a la modelo y ex anoréxica Nieves Álvarez:] -[RT] ¿Cuánto llegó a pesar?.. -[NÁ]..Nunca llegué a esqueletizarme demasiado, no sé, llegaría a los 48 o 49. Muy poco, en todo caso, para mi 1,79 de estatura. El Mundo,14-2-1998.
Hay personas que no pueden soportar la perfección, ni siquiera la incompleta que suelen alcanzar hombres y mujeres.. Buscan ávidamente los defectos, se alivian cuando los encuentran, y en todo caso los fingen e inventan. Parecen nutrirse de las faltas, carencias, errores: en suma, del mal. Julián Marías. ABC,4-2-1999.
Lope de Vega llevado al cine. Es un riesgo y a la vez una garantía, como sucede con Shakespeare: en todo caso, la magia del estilo, la fascinación de la lengua es algo en que apoyarse. Ahora hay una película que traslada al cine una comedia de Lope de Vega, <<El perro del hortelano>>. La ha dirigido..Pilar Miró. Julián Marías. Blanco y Negro,22-12-1996.
La ocupación principal de los españoles está concentrada..sobre asuntos que no tienen demasiada importancia, que en todo caso van a dejar de tenerla muy pronto.. Julián Marías. ABC,2-11-1995.
[Buda] Se fue al campo y a la montaña. Obligóse a terribles mortificaciones, sin sentarse jamás, o sentándose en todo caso sobre sus talones. Por todo alimento se contentaba con granos de arroz. José María Gironella. Gritos de la tierra (libro de 1970).
[Resumen del texto precedente: José María Gironella ha publicado un libro titulado <<100 españoles y Dios>>, en el cual recoge las respuestas de cien personas notorias a varias preguntas sobre su creencia o no en Dios, su esperanza o no de alguna vida después de la muerte y cuestiones semejantes. Algunas de las respuestas son superficiales o frívolas]. Hay respuestas serias, meditadas, que muestran una fe personal y vivida; o una ausencia de ella fundada en motivos, o que es testimonio de una busca infructuosa. Suelen ser inteligentes, en todo caso respetables y dignas. Julián Marías. ABC,22-12-1994.
Es curioso que España, que no es un país demasiado importante, en todo caso no es una de las primeras potencias, en el siglo XX puede presentar un elenco de escritores y pintores superior al de Francia, Inglaterra, Alemania e Italia juntos. No hace falta dar nombres. RTVE. Lo que dijo en TVE [el escritor Camilo José] Cela (libro de 1989).
[Palabras sobre el argumento de una película:] Bessie tiene una enfermedad que puede ser grave, y lo es: leucemia. Su porvenir es incierto, en todo caso breve, a menos que se le haga un trasplante de médula ósea.. Julián Marías. Blanco y Negro,13-4-1997.
EN CUALQUIER CASO
En cualquier caso, tenga o no razón Cortés Elvira [al decir que el ciclista Miguel Induráin se comprometió con él a ello],.. J. C. C. ABC,9-10-1995.
Su misión primordial [la de la Real Academia de la Lengua] debe consistir en ejercer su influencia para que la gente utilice mejor la lengua: el problema está en que a veces ese respeto de la gente es demasiado pasivo, y no se traduce en mejoras inmediatas. En cualquier caso, los esfuerzos de la Academia por entablar diálogo con la sociedad civil son incontestables. Nunca antes se había mostrado tan activa.. Juan Manuel de Prada. ABC,18-4-1997 [Cultural].
[Palabras finales de artículo titulado <<El segundo apellido de Pascual Duarte>> (el protagonista de la novela más famosa de Camilo José Cela), en cuyo comienzo se informa de que el artículo se escribe por consejo de cierto profesor:] Como Pascual Duarte se hizo muy famoso con sus industrias y malaventuras, pienso que quizá pudiera encerrar cierto interés el conocer el nombre y los dos apellidos de su madre. En cualquier caso, con lo que dejo dicho cumplo con el mandato recibido. Camilo José Cela. ABC,30-11-1997.
Sin embargo, ¿existe una realidad detrás de las apariencias?, ¿qué es verdad?, ¿es suficiente la evidencia de los sentidos para determinar la realidad? Para cuya respuesta o interpretación acudimos a alguna forma por la que esta realidad se representa. En cualquier caso, muchos cientos de páginas han llenado los filósofos para hablar de algo que al hombre de la calle le resulta totalmente ingenuo: la distinción entre el ser y el parecer, lo verdadero de lo falso, los hechos tal como son y los hechos como se dice o piensa que son. Ángel Martín Municio. ABC,15-9-1998.
No sé qué año sería (en cualquier caso el mismo en que el Zaragoza ganó por última vez la Copa del Rey [de fútbol] antes de 1994, en que volvió a ganarla), pero el caso es que mediaba el mes de junio y.. Luis Alberto de Cuenca. ABC,4-1-1995.
Personalmente, no encuentro nada particularmente reprochable en el hecho de que dos jóvenes de una edad parecida, catorce, quince o dieciséis años, descubran juntos los secretos de ese mundo [el sexual]. Tal vez queden desengañados o tal vez guarden de ese momento un recuerdo maravilloso, pero, en cualquier caso, compartirán una experiencia parecida. Isabel San Sebastián. ABC,19-2-1998.
Un filósofo de parroquia pensaba que para triunfar había que tener mucha salud y poca memoria; quizá no fuera descaminado pero, en cualquier caso, su pensamiento no era menos cínico y malsano que cierto y verdadero. Camilo José Cela. Levante,12-4-1992.
[Resumen del texto precedente: El torero Jesulín de Ubrique se niega a torear con la Cristina Sánchez, la única torera española en estos momentos]. Las razones no están claras y, en cualquier caso, <<son poco convincentes>>, afirma Cristina. Pepe Rebollo. Tiempo,20-5-1996.
3 Frase mediante la que se introduce una observación en la que se señala algo esencial o importante a tener en cuenta con respecto a lo que se ha dicho inmediatamente antes.
EN TODO CASO
[En entrevista de Alberto Reis al actor Juan Echanove, quien ha escrito un libro titulado <<Cocina para novatos>>:] -[AR] ¿Es su debú con las letras? -[JE] Sí, pero no tengo intereses literarios. Jamás haré ficción o cosas así. En todo caso, otro libro de cocina, ahora para avanzados*. El Dominical,4-6-2000. [* En el supuesto de que vuelva a escribir otro libro, será un libro también de cocina, pero en esta ocasión para cocineros avanzados].
¿Será verdad que el español trasplantado mejora? Espero que no se ofendan con esta opinión los compatriotas que siguen en la península. En todo caso la opinión no es mía sino de Baltasar Gracián. Ramón J. Sender. Álbum de radiografías secretas (libro de 1982).
No conozco a nadie de mi ámbito que esté para dar consejos virtuosos a nadie. Desde luego yo no me atrevo. No conozco tampoco a nadie que esté para dar lecciones. En todo caso estamos todos para recibirlas. Manuel Ángel Conejero. Las Provincias,13-5-1996.
No existen indicadores cualitativos fiables para medir el nivel de vida y la calidad de ésta entre países: los países con mayor renta per cápita no son los que viven mejor. En todo caso, tampoco se puede comparar lo que entienden por vivir mejor japoneses, norteamericanos o españoles. Luis Racionero. ABC,21-5-1993.
[En la isla] Al capitán Urrea lo llamaban casi todos “sargento Urrea”. Pienso que era simplemente por ese placer que suele producir a la gente el disminuir al que tiene autoridad. O quizá era simplemente por el hecho de saber que sólo mandaba doce hombres.[..] En todo caso a éste no le parecía ofensivo que lo llamaran sargento.. Ramón J. Sender. El Mechudo y la Llorona (novela de 1977).
Según unas cuentas, casi once mil millones; según otras, ocho mil y pico; .. En todo caso, una barbaridad de dinero. ABC,5-9-1994.
[Resumen del texto precedente: En 1941 me dirigí a la redacción del diario vallisoletano “El Norte de Castilla”, con ánimo de obtener un puesto de dibujante en el mismo. Recuerdo la entrevista que tuve con el capitán de esa nave, don Jacinto Altés]. Acogió amablemente, aunque con un interés remoto, mis pretensiones, y se dispuso a contemplar las caricaturas que yo había sacado con mano temblorosa del portafolios.[..] El primer dictamen parecía favorable; don Jacinto Altés se incorporó, y yo con él. Me devolvió el cartapacio./ –En todo caso, habrá que contar con el director. Miguel Delibes. ABC,28-1-1990.
Yo tengo cierta afición [a ligar], pero no paso de ahí. En todo caso, no merma [la afición] con los años. Y ya es bastante. RTVE. Lo que dijo en TVE [el escritor Camilo José] Cela (libro de 1989).
<<En todo caso>>, añade Suñén, <<si vas a contar lo de la partida di que fue al póquer, porque nadie que le conozca se creería que Gándara perdiera al billar>>. Jesús Marchamalo. ABC,7-8-2004 [Blanco y Negro Cultural].
En todo caso también para aquella tarea la Aguedita se cubría la cara con el pañuelo grisiento porque no podía soportar que, llegada la fiesta [del pueblo], los mozos adivinasen que había andado en el campo, bajo un sol inclemente.. Miguel Delibes. La mortaja (libro de 1957).
En todo caso, como excusa a su favor, podríamos decir que se trata de locales antiguos. Levante, 3-7-1994.
De lo antedicho se deduce que esta obra [mi primera novela] podría figurar entre las escogidas [por mí de entre las que he escrito] si tomara una radical determinación: reducir el texto a la mitad (primera parte) o reescribirla entera, eliminando lo mucho que hay en ella de imperfecto, superfluo o descomedido. Pero ¿es lícito esto? ¿Es lícito eliminar la mitad de una obra a estas alturas? ¿Es lícito presentar como novela de juventud un libro reescrito con la experiencia de la vejez? He aquí el problema que en estos momentos me turba.[..] Lo que, en todo caso, desea el lector es encontrarse con una buena novela.. Miguel Delibes. El Semanal,11-9-1994.
EN CUALQUIER CASO
La grave crisis de contenidos de televisión, con el auge de la llamada telebasura, se traduce, según los autores del [citado] informe, en ramplonería y zafiedad, falta de imaginación, permanente triunfo de la mediocridad, sumisión a los intereses de los anunciantes y abusos de los publicitarios. En cualquier caso, a pesar de que aumentó el espacio publicitario (en un 25%), las actuales cotas no garantizan la rentabilidad del conjunto del sistema. José F. Beaumont. El País,25-10-1993.
[En entrevista de Ángel Montoto al pintor Pedro Moreno Meyerhoff:] -[ÁM] ¿Cuántas horas al día pintas? -[PMM] Depende… unas seis o siete horas diarias. En cualquier caso, todo el día es pintura, quiero decir que cuando leo, cuando escucho música, cuando paseo, estoy pintando. Todo confluye en la pintura. MAN, marzo 1994.
La expresión <<quemar las naves>>, frecuente en el lenguaje popular, proviene de una imprecisión histórica. El acontecimiento a que nos remite es la expedición de Hernán Cortés [el conquistador de Méjico] hacia Tenochtitlán [la capital del imperio azteca], sólo que el Conquistador jamás prendió fuego a sus barcos, sino que los barrenó o, por utilizar la expresión de [el conquistador] Bernal Díaz del Castillo*, los <<puso de través>>. En cualquier caso, los inutilizó para borrar de la mente de sus hombres el anhelo del regreso. David Gistau. XL Semanal,12-7-2015. [* Se le atribuye el libro sobre la conquista de Méjico <<Historia verdadera de la conquista de la Nueva España>>].
[Resumen del texto precedente: En 1941 me dirigí a la redacción del diario vallisoletano “El Norte de Castilla”, con ánimo de obtener un puesto de dibujante en el mismo. Hablé con el director, el sacerdote Martín Hernández]. Don Martín Hernández era, de entrada, un cura un poco cortante, aunque tampoco la escenografía de aquel viejo despacho (la rigidez inquisitorial de su otomana, los crespones morados de las paredes, las jamugas y los sillones fraileros) le ayudaban. En cualquier caso, yo me sentía intimidado, de pie, ante la mesa, mientras él, la cabeza gacha.., ojeaba las caricaturas con ojos inexpresivos. Miguel Delibes. ABC,28-1-1990.
[Resumen del texto precedente: Se ha producido un hecho extremadamente ridículo: un papagayo que formaba parte de una exposición en el museo Reina Sofía ha sido retirado del mismo por la Guardia Civil debido a la protesta de la sociedad protectora de animales]. En cualquier caso, la diligencia en denunciar el atropello, exigir la rectificación y lograr la restauración del derecho violado del papagayo es una prueba definitiva de la rapidez y equidad con que aquí actúa la justicia. Luis González Seara. ABC,13-1-1997.
[Paloma Leyra, en entrevista al actor Rafael Martínez, le pide su opinión sobre la violencia gratuita en el cine actual, a lo que responde el actor:] ..es cierto que la violencia entra cada vez más por los ojos. En cualquier caso, no inventamos nada. El cine negro de los cincuenta también era muy violento.. El Semanal,23-6-1996.
Ya se sabe que best seller quiere decir más vendido, pero en realidad es un género literario, como las novelas románticas, o policiacas, o de terror. Es un texto escrito con la única intención de vender en abundancia, y hay que decir que muchos no lo consiguen. O sea: hay muchos best sellers que no venden.. En cualquier caso, las reglas del género son simples: primero, un bestsellerista..siempre escribe la misma novela, con pequeñas variaciones de trama pero idéntica estructura, ritmo e ingredientes; y, segundo, escribe libros gordos. Rosa Montero. El País,26-9-2009 [Babelia].
Hay silogismos en el cine español que no fallan. Uno.., absolutamente infalible, es que si a la crítica no le gusta una película, los espectadores se lanzan en masa a verla, como ocurre con la última realización de Nacho G. Velilla, Que se mueran los feos, exactamente igual que ocurrió con su primer largometraje (que era todavía peor), Fuera de carta. En cualquier caso, hay que reconocer que el director aragonés hace sus filmes pensando únicamente en el público y en la taquilla y, en ese sentido, <<chapeau>> por él. Alberto Luchini. El Mundo,30-4-2010 [Metrópoli].
[La película de García Berlanga <<La vaquilla>>] Está rodada con un despliegue de medios inusual y un reparto espectacular. Cuenta asimismo con un punto de partida original y divertido, pero sus autores lo estiraron en exceso y el producto no termina de cuajar. En cualquier caso, una película agradable.. Federico Marín Bellón. ABC,11-12-1999.
[Con referencia a los estudiantes y al descanso:] Algunos prefieren estudiar por la mañana, en cambio otros eligen la noche para estudiar, en cualquier caso, lo que cuenta es haber dormido las horas necesarias para recuperar la energía. Clara, junio 1994.
[Resumen del texto precedente: La selección nacional española de waterpolo, medalla de plata en los últimos JJ.OO. (Juegos Olímpicos) y segunda en numerosas ocasiones en las competiciones más importantes del mundo, intentará ganar las medalla de oro en los próximos JJ.OO. de Atlanta]. ..el equipo anfitrión [el equipo estadounidense] parte, en cualquier caso, como favorito. Juan Francisco Alonso. Blanco y Negro,14-7-1996.
Josep Pla es el autor que marcó una parte importante de mi vida. Si no el mejor escritor español del siglo XX, Pla se encuentra sin duda para mí entre los tres mejores. En su caso, tuvo la desgracia de escribir en catalán. Desgracia en términos comerciales, me refiero, porque le limitó en cuanto a difusión. Su obra es, en cualquier caso, un ejemplo de excelente escritura catalana. Albert Boadella. El Mundo,21-4-2010 [G/U/Campus].
Escribir es difícil, por la sencilla razón de que la realidad..es inefable. La palabra sirve para explicar lo que se hace y qué lugar se ocupa, pero no sirve para explicar lo que se <<es>>. Las estrellas se ríen de que las llamemos estrellas. Ellas saben que son otra cosa. Nombrar, nominar, es una convención, caricaturizar la autenticidad.[..] Por ello escribir es en cualquier caso un plagio, un eco. José María Gironella. Gritos de la tierra (libro de 1970).
EXPRESIÓN RELACIONADA:
(con el tercer sinificado)