Significado y ejemplos de la expresión ECHAR A BARATO
ECHAR A BARATO significa restar o quitar importancia; hacer o procurar que algo parezca menos importante de lo que es.
Ejemplos de uso:
Se llama Rogelio Prieto. Es un cura..como tantos otros miles de curas.. Lo acechan mil preocupaciones; pero todas las echa a barato, confiando en la Providencia [= confiando en que la Divina Providencia, es decir, la Divinidad, hará que las cosas sean como deben ser]>>. Juan Manuel de Prada. ABC,17-7-2010.
Lo que pasará a la memoria de sus discípulos [de los discípulos del escritor Miguel Delibes] es su capacidad para iluminarles el camino. [Los escritores] Manu Leguineche, Francisco umbral, César Alonso de los Ríos, las decenas de estudiantes a los que atiende en las tesinas sobre su obra, todos, seguramente, no serían los mismos si no le hubieran conocido. Él lo echa a barato, en expresión muy suya, pero la gente que ha tenido la fortuna de trabajar a su vera no lo ha podido olvidar. Suplemento Semanal,17-11-1991.
Siempre eché a barato las penalidades y sufrimientos que, en forma de vituperios feroces, sambenitos irreductibles y desprestigios cada vez más ensañados, se arrojaron sobre mí a partir de entonces [a partir del momento en que empezó a opinar, en los medios de comunicación, sobre cuestiones de actualidad]. Juan Manuel de Prada. XL Semanal,9-5-2010.
Son muchos quienes le deben mucho, pero él lo echaba a barato. (Imagen: el escritor Miguel Delibes).
Significado y ejemplos de la expresión FÍATE Y NO CORRAS
(o FÍATE DE LA VIRGEN Y NO CORRAS)
Ambas frase significan lo siguiente: No hay que fiarse de alguien que, aunque pueda parecer fiable, en realidad podría no ser de fiar; es decir, no es conveniente depositar la confianza en quien no se puede depositarla, porque no está del todo claro que sea fiable. También puede aplicarse la frase a una situación, de la que se aconseja, mediante su uso, desconfiar.
También puede usarse, pero no es lo habitual, el trato de usted: <<fíese [de la Virgen] y no corra>>.
Ejemplos de uso de la frase <<fíate [de la Virgen] y no corras>>:
FÍATE Y NO CORRAS
Confiar en que algo sucederá es en ocasiones muy o demasiado arriesgado. Imaginemos que una persona se tropieza con un peligro que podría seguramente evitar si se alejara de él (corriendo, por ejemplo). Esa persona podría subestimar el peligro pensando que no le pasará a ella nada; y, en consecuencia, decidir no hacer nada para librarse de él escapando de él. A esa persona, otra menos optimista respecto a dicha situación podría aconsejarle correr, alejarse. Pues hay una forma muy fácil de darse ese consejo: simplemente diciéndole <<¡fíate y no corras!>>. Dicha actitud puede también tenerla uno respecto a sí mismo, dándose uno a sí mismo el consejo en cuestión; por ejemplo así: <<dice que no pasa nada, pero fíate y no corras>>.
[Dicho en una tertulia, dirigiéndose el hablante al contertulio Luis Herrero:] Te das cuenta, ¿no, Luis? Fíate y no corras. Federico Jiménez Losantos*. Radio COPE,26-2-2004. [*Este periodista volvió a usar la frase,dirigiéndose a Alberto Recarte en Radio COPE, el 1-6-2004].
Yo no me pienso quedar en mitad de la vía para comprobar si el que te pille el tren hace pupa o no. Prefiero quitarme de en medio. ¿Que todo se resolverá, como se asegura? Puede ser. Pero fíate y no corras.
FÍATE DE LA VIRGEN Y NO CORRAS
Marga Estrada me recuerda que el dicho “fíate de la Virgen y no corras” es una ironía, pues quiere decir lo contrario de lo que parece. En efecto, estamos ante una antífrasis, esto es, un juego retórico que consiste en decir algo con su contrario. En el caso indicado se anima al aconsejado a no fiarse de la hipotética intercesión divina y a esforzarse por su cuenta para que no resulte atrapado. Amando de Miguel. Libertad Digital,12-7-2007.
Significado y ejemplos de la expresión NO QUEDAR PIEDRA SOBRE PIEDRA
NO QUEDAR PIEDRA SOBRE PIEDRA significa resultar tan total y absolutamente destruido que, cual paisaje tras la batalla, ofrece una imagen de desolación.
Se usa tanto en sentido material como figurado.
Ejemplos de uso:
Cuando el castillo, del que ahora sólo restan algunas informes ruinas, se tenía aún.., y sus torres, de las que no ha quedado piedra sobre piedra, dominaban desde lo alto de la roca en que se asientan todo aquel fertilísimo valle.., tuvo lugar junto a la villa de Fitero una reñida batalla.. Gustavo Adolfo Bécquer. Leyendas (libro de 1864).
[Tras el combate en el que se enfrentaron los citados dos grupos de soldados enemigos] no quedó piedra sobre piedra. TVE-1,14-12-2001 [Telediario 1].
Tampoco hay mucho que ver [tras los mencionados combates], ya que en algunas zonas no queda piedra sobre piedra. Juan Cierco. ABC,22-1-1995.
Del ambiente literario de otrora no queda piedra sobrepiedra. (Texto basado en uno de Amando de Miguel en La Razón,4-7-2004).
Significado y ejemplos de la expresión A LA DESESPERADA
La frase A LA DESESPERADA significa lo siguiente: [Dicho de una acciónen una situación extrema] Como único recurso posible e impulsado por el agobio y la desesperación.
Ejemplos de uso:
Luchaban contra el incendio a la desesperada.
Se tiró rápidamente al agua e intentó salvarle a la desesperada.
..una estrategia a la desesperadarecomendada en casos extremos.. María Penedo. Teleguía,14-11-1999.
El Pelmazo es la única variedad [de taxista] que no soporto. El otro día me tocó uno.. , empezó a hablar de fútbol.[..] Al fin,a la desesperada, pregunté con perfecta cara de idiota quiénes eran esos Cásper [¿por Gaspart?] y Vandal [¿por Van Gaal?*]. Y..cerró la boca..mirándome por el retrovisor como si yo fuera gilipollas. Arturo Pérez-Reverte. El Semanal,23-2-2003. [*Joan Gaspart: El presidente del Barcelona. Louis van Gaal: el entrenador del Barcelona].
[En entrevista de Juana Escabias a Olvido Gara <<Alaska>> (cantante de 39 años):] -[JE] ¿Sigue sin desear tener hijos? -[A] Me encantan los niños, pero en ese aspecto soy muy conservadora y si los tuviera sería para criarlos y ocuparme de ellos. Aún tengo cosas que hacer por mí, y proyectarme en un niño no es lo que deseo hoy. Pero las mujeres tenemos el problema del reloj biológico y la caducidad. Cuando salte mi alarma, no sé si me tiraré a la desesperada, a riesgo de equivocarme, o me quedaré sin hacerlo, a riesgo de equivocarme también. Mujer Hoy,3-8-2002.
Llegué a [la localidad madrileña de] El Escorial a media mañana inundado por el sudor. Hacía un calor asfixiante y deseaba ducharme. El coche me condujo al Euroforum Felipe II, grandioso hotel arrellanado entre extensos pinares, pero sin ninguna clase de refrigeración. Mi cuarto no había sido todavía desalojado, cosa que determinó mi espera en la cafetería.. La señorita recepcionista me propuso una solución provisional, que fue la de ocupar hasta la tarde..una habitación más sencilla que la normal. Lo que acepté a la desesperada. Lo primero que hice fue ponerme bajo la ducha y abrir la ventana. Juan Perucho. ABC,23-10-1991.
Huyeron a la desesperada por aquí, por este camino rural junto al terraplen de las vías del tren.
Significado de la expresión NI ESTÁN TODOS LOS QUE SON NI SON TODOS LOS QUE ESTÁN
NI ESTÁN TODOS LOS QUE SON NI SON TODOS LOS QUE ESTÁN es frase usada para expresar que no figuran en un conjunto todas sus posibles partes componentes de un tipo concreto ni tampoco todas las partes que sí figuran son de ese tipo concreto.
En la obra teatral de Ramón de Campoamor (1817-1901) titulada <<Cuerdos y locos>>, dice uno de los personajes (loco): <<Pues como dice el refrán,/ en esta santa mansión,/ ni están todos los que son / ni son todos los que están>>; es decir ni todos los locos están en el manicomio ni están locos todos los que están en él.
También puede decirse a la inversa: NI SON TODOS LOS QUE ESTÁN NI ESTÁN TODOS LOS QUE SON
Ambas variantes pueden iniciarse por <<no>> en lugar de por <<ni>>: NO ESTÁN TODOS LOS QUE SON [..] y NO SON TODOS LOS QUE ESTÁN [..]
Los verbos presentes en la frase son conjugables; es decir, se puede decir <<ni estaban [..]>> (o <<no estaban [..]>>), etcétera.
Por último, son posibles otras variantes negativas, que podríamos considerar secundarias, así como diversas variantes afirmativas (como las de los últimos ejemplos que siguen y otras).
Ejemplos de uso:
NI ESTÁN TODOS LOS QUE SON NI SON TODOS LOS QUE ESTÁN (y variantes)
[En esa enumeración] <<ni están todos los que son, ni son todos los que están>>. Marisa Cruz. El Mundo,15-12-1996.
[Ciudad inglesa de] Oxford. Callecitas tranquilas por las que circulan los estudiantes en bicicleta. Aunque, dice la gente, no están todos los que son ni son todos los que están en este recinto que rezuma placidez provinciana. Lola Galán. El País Domingo,19-2-1995.
[En entrevista de Miguel Ángel del Arco al escritor J. J. Armas Marcelo:] -[MA] ¿Hay de verdad 150 novelistas*? -[JJ] No están todos los que son ni son todos los que están. Y no es un tópico. Hay un montón de gente de provincias que escribe mejor que los que lo están haciendo en Madrid o en Barcelona. Pero no figuran en la moda, en la pomada. Tiempo,17-10-1994. [*Pregunta supuestamente debida al hecho de que ha publicado una lista en la que aparecen 150].
En ellas [en las agrupaciones mencionadas], ni estaban todos los que son ni eran todos los que estaban. Manuel Lloris. Las Provincias,6-3-1996.
NI SON TODOS LOS QUE ESTÁN NI ESTÁN TODOS LOS QUE SON (y variantes)
[En entrevista de José Cavero a Francisco Nieva (miembro de la Real Academia de la Lengua):] -[JC] ¿Qué falta en esa institución? -[FN] Falta mucha gente. No somos todos los que estamos, ni están todos los que son. Pero eso ha pasado siempre. -[JC] ¿Usted, en concreto, echa de menos a alguien? -[FN] Sí, vengo echando de menos a alguno que a lo mejor va a caer dentro de poco en la Academia, por ejemplo Ángel González, y el propio Luis Goytisolo, que es también una persona que me interesa mucho y yo creo que representa bien a la literatura moderna. Interviú,21-3-1994.
OTRAS VARIANTES (tanto en construcciones negativas como afirmativas)
[En la citada lista] probablemente no están todos los que son, pero sí son todos los que están. Telecinco,11-10-2001 [Informativos 14:30].
[Con referencia a la película de 1983 <<Las bicicletas son para el verano>>, protagonizada por Agustín González, Victoria Abril, Amparo Soler Leal y Gabino Diego:] Es una de esas contadas películas de espectacular reparto en las que están casi todos los que sony, desde luego, son todos los que están [= Están casi todos los que son grandes actores y ciertamente todos sus protagonistas son grandes actores]. Federico Marín Bellón. ABC,26-10-1999.
En cualquier clasificación valorativa es difícil saber si están todos los que son, pero lo que queda fuera de toda duda es que los cuatro [restaurantes] elegidos por la Guía BMW tienen que estar donde están, es decir, en lo alto de la cima. Antonio Sicre. El Semanal,7-5-1995.
Son todos los que están, pero no están todos los que son.
A la generación del Príncipe pertenecen numerosos arquitectos que están en la vanguardia artística y técnica de su profesión [y que quizá le hubieran construido una casa con las <<formas estéticas de la nueva generación>> en lugar de la que le han construido].[..] Sáenz de Oiza, Cano Lasso, ..Javier Carvajal,..Fernández Alba, Campo Baeza, García de Paredes, Calatrava, han tenido sucesión albriciada en las nuevas promociones de la arquitectura española./ A los nombres..a los que he hecho referencia –son todos los que están, aunque no estén todos los que son por razones de espacio– hay que añadir la obra de Victoria Acebo y Ángel Alonso, cubiertos de premios y admiración por sus construcciones arbóreas de vidrios translúcidos. Luis María Anson. La Razón,3-8-2002.
No están todos los que son, pero sí son todos los que están.
Significado de las frases DEJADO DE LA MANO DE y DEJADO DE LA MANO DE DIOS
DEJADO DE LA MANO DE: [Aplicado a personas o cosas] Abandonado por [alguien] y sin su atención, ayuda o protección; desatendido por parte de [quien se menciona a continuación], y por lo general en mala situación a consecuencia de ello.
DEJADO DE LA MANO DE DIOS: [Aplicado a personas o cosas] En situación de falta de atención, abandono y, por lo general, deterioro (como si ya no gozara del favor de Dios).
A veces se combinan ambas posibilidades de uso: dejado de la mano de [quien sea] + dejado de la mano de Dios. Por ejemplo: Un club de fútbol dejado de la mano de su presidente y de la mano de Dios = Un club de fútbol en mala situación por estar indebidamente atendido por su presidente y [diríase que] por haber incluso perdido el favor de Dios.
Ejemplos de uso:
DEJADO DE LA MANO DE
..trabajadores..dejados de la mano de la empresa.. Jaime Campmany. ABC,3-7-2001.
DEJADO DE LA MANO DE DIOS
..para que la desgracia y el hambre no se sigan ensañando en las mermadas carnes de los dejados de la mano de Dios, habrá que arbitrar un sistema que todavía no se vislumbra pero sobre el que animaría a pensar a las mejores cabezas.. Camilo José Cela. ABC,9-12-1993.
Por supuesto, la salud del cine galo es de hierro comparada con la del nuestro, dejadode la mano de Dios.. Manuel Lloris. Las Provincias,1-6-1994.
[Una región (La Mancha) entonces] esencialmente agraria, pobre, un simple cruce de caminos dejado de la mano de Dios. Juan Bravo. La Tribuna de Albacete,15-6-2014.
[Hay allí zonas de evidente prosperidad, cuya prosperidad salta a la vista]. Y en cambio hay otras que parecen dejadas de la mano de Dios. Federico Jiménez Losantos. Radio COPE,10-3-2004 [palabras dichas en una conversación telefónica].
..y luego, al verlos comer se reía, diciendo que cuántos años pasarían hasta volverse a ver su chozo rodeado de tanta y tan estimable concurrencia, mientras siguiera guardando ganado por aquellos andurriales dejados de la mano de Dios. Rafael Sánchez Ferlosio. Alfanhuí (novela de 1951).
[Resumen del texto precedentes: Mi vecino dice estar encantado con el colegio público que ha correspondido a su hijo porque, además de estar cerca de su casa, tiene un estupendo campo de deportes]. Esto de ponderar un centro docente por su campo de deportes lo he oído ya más veces.. Le digo a mi vecino que un buen maestro es capaz de enseñar, sin libros, sin aula y sin campo de deportes, simplemente con los alumnos agrupados bajo un árbol.[..] Naturalmente, me parece magnífico que todas nuestras escuelas, incluidas las de los lugares más alejados y recónditos, más dejados de lamano de Dios.., sean amplias..y con campos de deportes lo bastante espaciosos para que todos los alumnos puedan correr sin tropezar entre ellos. Ricardo Senabre. ABC,14-12-1993.
Este viñedo de La Mancha parece que no está dejado de la mano de Dios.
Significado y ejemplos de la expresión JUAN PALOMO
La frase JUAN PALOMO significa lo siguiente: Forma autónoma de actuar en una gestión, un negocio, una tarea o, en general, un asunto.
A veces se completa con <<yo me lo guiso y yo me lo como>> o <<yo me lo guiso, yo me lo como>>. Esta añadidura se debe al poema de Quevedo en que tiene su origen la expresión, cuyo estribillo (y título) dice así: “..Yo me soy el rey Palomo:/ yo me lo guiso y yo me lo como.”
Ejemplos de uso:
[Titulares de prensa:] Los creadores sucumben al modelo Juan Palomo / En un panorama de crisis, los artistas ganan libertad al iniciarse en la autogestión. Benjamín Prado. El País,21-1-2012.
[Con referencia al editor Antonio Rubiños:] Sus antepasados de hace cinco generaciones se ventilaban íntegro el proceso que todo libro conlleva, después de escrito: impresión, encuadernación y venta al público. Fue su abuelo quien cerró esta etapa de Juan Palomo y fundó la fase <<moderna>> del librero según los usos contemporáneos. Blanca Torquemada. ABC,26-4-1998.
[La Baronesa Carmen Thyssen, en entrevista de Ángal A. Vico:] [En este conflicto familiar por motivo de negocios, nuestro primogénito] En ningún momento ha querido que sus hermanos tuvieran relación con los negocios, ni que asistieran a los consejos de administración. Él se ha erigido en único representante, protector, presidente y director de Grupo Thyssen. Como Juan Palomo: <<Yo me lo guiso, y yo me lo como.>> Blanco y Negro,8-9-1996.
[En entrevista de Jesús Amilibia a la presentadora de televisión Terelu Campos:] -[JA] Los periodistas desaparecen de las sillas de TV y las ocupan los propios protagonistas de las noticias [del corazón]: Rociíto, Antonio David, Neyra… -[TC] Estamos ante un nuevo Juan Palomo, yo me lo guiso y yo me lo como. La Razón,23-5-2002.
[En anuncio publicitario:] Cómo me gusta ser Juan Palomo: <<Yo me lo guiso, yo me lo como>>. TVE-1,13-9-2005.
Modelo deportivo (modelo de la práctica deportiva) Juan Palomo.
Significado y ejemplos de la expresión HACER MUTIS
(o HACER MUTIS POR EL FORO)
HACER MUTIS tiene dos significados:
Salir de escena; abandonar el escenario [un actor en un teatro]
Irse y desaparecer (dejar de verse donde se estaba).
HACER MUTIS POR [cierto] FORO: Desaparecer de [lo referido]. Por ejemplo: Hacer mutis por el foro de la historia = Desaparecer de la historia.
Ejemplos de uso:
1 Salir de escena; abandonar el escenario [un actor en un teatro]
Dice..[el periodista] Manolo Martín Ferrand que, en la escena, la ciencia de hacer mutises de obligado conocimiento para el buen actor/actriz. Un buen mutis salva una mediocre actuación. Jaime Campmany. ABC,22-12-1996.
2 Irse y desaparecer (dejar de verse donde se estaba).
HACER MUTIS
Asistido por la plena certeza de que le aguardaba la muerte, [el escritor] Pedro Muñoz Seca..se aprestaba a hacer mutis, sin estridencias, con la naturalidad de los hombres buenos. Gonzalo Santonja. ABC,17-12-1996.
En 1941 [la novelista Virginia Woolf] cree haber alcanzado la meta. Escribe..<<Entre actos>>, se llena los bolsillos del abrigo de piedras, se sumerge en las frías aguas del río Ouse y hace mutis precipitadamente, sin esperar al éxito o al fracaso.. Antonino González Morales. ABC,16-12-1999.
HACER MUTIS POR EL FORO
El [Real] Madrid..hizo mutis por el foro sin que los espectadores resultaran satisfechos.. Sin aplausos. Julián García Candau. La Razón,26-9-2010.
[En relato de charla con Julio Iglesias en la casa de éste:] Miranda [la esposa de Julio Iglesias] ha vuelto a hacer un mutis por el foro. <<Yo ya no pregunto dónde está, porque ya sé que va detrás de los niños>>, así que el cantante continúa hablando de sus proyectos.. José Eduardo Arenas. ABC,5-6-2001.
[Con referencia al marido que, tras un periodo de convivencia con su esposa, la abandona:] ..aquel que un día las llevó al altar y que..finalmente ha hecho mutis por el foro.. Pilar Cernuda. Blanco y Negro,19-11-1995.
[En la teleserie <<Géminis>>] Clara tiene hoy por delante dos marrones. El primero, tener que contarle a Diego que tiene un hijo de David. El segundo, hacer mutis por el foro cuando Sebastián le profesa su amor. Y entonces, pronuncia las palabras prohibidas: <<Tú y yo sólo podemos ser amigos>>. ABC,28-2-2003.
Este chico es demasiado sanguíneo. Cuando se le sube la sangre a la cabeza, su materia gris [= su inteligencia] hace mutis por el foro. Cecilia García. La Razón,21-5-2000.
Se trataba de una historia demasiado asombrosa y demasiado original. La idea de encontrarse con el padre desertor y extraviado.., ya ingresado en la treintena el huérfano, no es extraño que provoque sentimientos varios en el corazón de éste.[..] Lo que me extrañó fue la “contumacia” con que este hijo buscaba al autor de sus días; que se hubiera pasado la mejor parte de su juventud ahorrando y que hubiera hipotecado su casa con tal de conocer a un anciano que, si no entendí mal, hizo mutis por el foro. Manuel Lloris. Las Provincias,6-12-1992.
HACER MUTIS POR [cierto] FORO
Eso ya hizo mutis por el forode la Historia. (Texto basado en otro semejante de Manuel Martín Ferrand en ABC,31-7-2001).
De pronto decidió hacer mutis por el foro y no se le volvió a ver el pelo. Dicen que hablaba de irse a vivir a una isla desierta, pero igual lo decía para despistar. Parece ser que se le ha visto cruzando la Plaza Bolívar de Bogotá. Igual la isla solitaria a la que se ha ido es Benidorm.
Significado y ejemplos de la expresión ESTAR A LAS DURAS Y A LAS MADURAS
La frase A LAS DURAS Y A LAS MADURAS significa lo siguiente: Tanto cuando las circunstancias son favorables como cuando son desfavorables; en una buena situación pero también en una mala situación.
Precedido del verbo <<estar>>, forma construcción que significa <<aceptar las cosas tanto cuando las circunstancias son favorables como cuando son desfavorables>>.
Ejemplos de uso:
Siempre conté con su apoyo; siempre lo tuve a mi lado. A las duras y a las maduras. (Texto basado en uno de Luis María Anson en La Razón,21-5-2000).
[Ignacio Villanueva (cofundador de la agencia de viajes ECO), en entrevista de Carlota Fominaya:] Una de las motivaciones del trabajador [para rendir óptimamente] puede ser el salario, que yo considero que tiene que ser variable, según vaya la compañía. Para mí eso es estar involucrado en la empresaa las duras y a las maduras.. ABC,19-10-1997 [Nuevo Trabajo].
Si España tiene que ser un país que figure en Occidente, tenemos que estar a las duras y a las maduras. Federico Jiménez Losantos. Radio COPE,13-2-2003.
[En entrevista de Paloma Díaz-Jares al empresario español Manuel Azpilicueta:] -[PD] La CEOE [= Confederación Española de Organizaciones Empresariales] estudia si será recomendable que los salarios suban este año en torno al 1,5 por 100. ¿Se pedirá ese esfuerzo también a los directivos? –[MA] Voy más lejos.[..] El directivo, que es la persona que más cerca está de la realidad de la empresa, debería bajarse el sueldo cuando sea preciso y él sabe exactamente cuánto. Creo que debe estar a las duras y a las maduras. ABC,6-3-1994 [Nuevo Trabajo].
Algunas combinaciones fraseológicas basadas en esta frase
No se puede ser líder para lo bueno y no para lo malo. No se puede estar a las maduras y nunca a las duras. El Mundo,4-5-1997.
..quien quiere estar a las madurasno puede dar la espalda alas duras. El Mundo,8-4-1996 (página 3).
Hay que estar a las duras y a las maduras. Si te lesionas las rodillas, mala suerte. (Imagen de Youtube).
Significado y ejemplos de la expresión CON MATICES
La frase CON MATICES significa lo siguiente: Con ciertas reservas, debidas a posibles necesarias puntualizaciones o matizaciones al respecto.
Ejemplos de uso:
CON MATICES
Uno cree la mitad con matices. Manuel Lloris. Las Provincias,12-6-1998.
La vida de la reina Luisa de Prusia, que nació en Hannover en 1776, se ha glorificado desde su muerte y ha conseguido una fama en tierras alemanas que se ha mantenido con matices con el paso del tiempo. La Razón,5-3-2010.
Y [Rasha (cantante sudanesa afincada en Madrid desde hace doce años)] cruza el umbral del año que empieza con nuevo disco, <<Let me be>>, que desde la primera escucha puede percibirse como un paso adelante. Hay novedades, pero, ¿es música sudanesa? <<Sí, es música sudanesa con matices.[..] yo no creo que haya ninguna música pura. ¿Qué significa eso de música pura?..>>. J. de Cambra. La Razón,5-1-2001 [Pasaporte].
Suscribo tu tesis pero con matices.
[Palabras del actor Javier Bardem en entrevista de Elsa Fernández-Santos:] En el rugby yo era el más bruto de todos.[..] Me decían ‘métete por ahí’, y yo me metía. Y salía de los partidos bastante tocado y algunas veces lesionado, pero no podía verlo de otra manera porque ese era mi deber, meterme y punto. De alguna manera, aunque afortunadamente conmatices, eso [de implicarme al máximo] me pasa con las películas. El País Semanal,21-11-2010.
[Comienzo de artículo, en sección semanal de crítica cinematográfica, sobre la película de James Cameron <<Avatar>>:] Ya lo avisábamos la semana pasada: en la lontananza se oteaba el ciclón Avatar, que se aproximaba dispuesto a arrasar con todo y con todos. Y así ha sido, aunquecon matices. Veamos. La megaproducción de Cameron ha conseguido recaudar casi tres millones de euros más que las otras 19 películas más vistas juntas.[..] En este sentido, su avasalladora victoria es incontestable. Pero..cada una de las 797 copias del filme apenas si ha generado 9.143 euros, una cifra incuestionablemente elevada, pero que, por poner un ejemplo, palidece brutalmente si se la compara con los 12.685 que logró en su primer fin de semana de exhibición Luna nueva, de la que se habían distribuido 624 copias, lo que se tradujo en más de 8 millones de euros de recaudación total… Bastante más que Avatar. Alberto Luchini. El Mundo,24-12-2009 [la Luna de Metrópoli].
Porque si fuera él [si fuera el dueño del piso, en lugar de sus hijos al heredarlo] quien tuviera la ocurrencia de vender el piso [con el fin de disponer del dinero que se supone que tiene por poseer ese piso], la misma cantidad, si no más, se le iba a ir en la compra de otro, buscara donde buscase. Y es que, si biencon matices, ya que los motivos y circunstancias que han disparado el <<boom>> inmobiliario varían de un país a otro, el caso es que el fenómeno [del enorme incremento del precio de los pisos] ha sido de alcance mundial. Luis Goytisolo. ABC,12-1-1991.
CON DIVERSOS MATICES
Es lo que ha afirmado siempre, si biencondiversos matices. Luis María Anson. El Mundo,17-9-2010 [El Cultural].
CON MUCHOS MATICES
Ha pintado ya [el escritor y periodista] Manuel Vicent (Villavieja, Castellón, 1936) un gran fresco de los tiempos contemporáneos desde la originalísima perspectiva que concilia, con muchos matices, el clásico carpe diem y el sinsentido existencialista moderno. Santos Sanz Villanueva. El Mundo,8-3-2013 [El Cultural].
[En entrevista de Jesús Amilibia al peluquero Alberto Cerdán:] -[JA] ¿Se puede decir dime cómo te peinas y te diré quién eres*? -[AC] Sí, se puede decir, aunqueconmuchosmatices, claro. La Razón,7-3-2001. [*Frase construida a semejanza del refrán <<dime con quién vas y te diré quién eres>>].
Muy buena música la de discoteca de los ochenta, si bien con matices. ¿O sin necesidad de hacer matizaciones al respecto?
