ÍNDICE
Significado de las frases DEJADO DE LA MANO DE y DEJADO DE LA MANO DE DIOS
DEJADO DE LA MANO DE: [Aplicado a personas o cosas] Abandonado por [alguien] y sin su atención, ayuda o protección; desatendido por parte de [quien se menciona a continuación], y por lo general en mala situación a consecuencia de ello.
DEJADO DE LA MANO DE DIOS: [Aplicado a personas o cosas] En situación de falta de atención, abandono y, por lo general, deterioro (como si ya no gozara del favor de Dios).
- A veces se combinan ambas posibilidades de uso: dejado de la mano de [quien sea] + dejado de la mano de Dios. Por ejemplo: Un club de fútbol dejado de la mano de su presidente y de la mano de Dios = Un club de fútbol en mala situación por estar indebidamente atendido por su presidente y [diríase que] por haber incluso perdido el favor de Dios.
Ejemplos de uso:
DEJADO DE LA MANO DE
..trabajadores..dejados de la mano de la empresa.. Jaime Campmany. ABC,3-7-2001.
DEJADO DE LA MANO DE DIOS
..para que la desgracia y el hambre no se sigan ensañando en las mermadas carnes de los dejados de la mano de Dios, habrá que arbitrar un sistema que todavía no se vislumbra pero sobre el que animaría a pensar a las mejores cabezas.. Camilo José Cela. ABC,9-12-1993.
Por supuesto, la salud del cine galo es de hierro comparada con la del nuestro, dejado de la mano de Dios.. Manuel Lloris. Las Provincias,1-6-1994.
[Una región (La Mancha) entonces] esencialmente agraria, pobre, un simple cruce de caminos dejado de la mano de Dios. Juan Bravo. La Tribuna de Albacete,15-6-2014.
[Hay allí zonas de evidente prosperidad, cuya prosperidad salta a la vista]. Y en cambio hay otras que parecen dejadas de la mano de Dios. Federico Jiménez Losantos. Radio COPE,10-3-2004 [palabras dichas en una conversación telefónica].
..y luego, al verlos comer se reía, diciendo que cuántos años pasarían hasta volverse a ver su chozo rodeado de tanta y tan estimable concurrencia, mientras siguiera guardando ganado por aquellos andurriales dejados de la mano de Dios. Rafael Sánchez Ferlosio. Alfanhuí (novela de 1951).
[Resumen del texto precedentes: Mi vecino dice estar encantado con el colegio público que ha correspondido a su hijo porque, además de estar cerca de su casa, tiene un estupendo campo de deportes]. Esto de ponderar un centro docente por su campo de deportes lo he oído ya más veces.. Le digo a mi vecino que un buen maestro es capaz de enseñar, sin libros, sin aula y sin campo de deportes, simplemente con los alumnos agrupados bajo un árbol.[..] Naturalmente, me parece magnífico que todas nuestras escuelas, incluidas las de los lugares más alejados y recónditos, más dejados de la mano de Dios.., sean amplias..y con campos de deportes lo bastante espaciosos para que todos los alumnos puedan correr sin tropezar entre ellos. Ricardo Senabre. ABC,14-12-1993.
EXPRESIÓN RELACIONADA: