ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión EN LONTANANZA
La frase de connotación culta y literaria EN LONTANANZA tiene dos significados:
- A lo lejos; en la lejanía; al fondo de donde alcanza la vista.
- Temporalmente cerca y a la vista; que produce la sensación de ver próxima [la cosa de que se trate]; que produce una cierta percepción de proximidad [de esa cosa].
Ejemplos de uso
1 A lo lejos; en la lejanía; al fondo de donde alcanza la vista.
[Dicho al comienzo de la transmisión de un partido de tenis (Martina Hingis-Maria Sharapova):] Alguna nubecilla quizá en lontananza, pero cielo despejado. Eurosport [TV],17-3-2006.
El gran teatro del Liceo asoma en lontananza. Antonio Astorga. ABC,6-7-2001.
En lontananza, y sobre las rocas de [el municipio de] Montagut vio destacarse la negra silueta de su castillo sobre el fondo azulado..del cielo.. Gustavo Adolfo Bécquer. Leyendas (libro de 1864).
Llegó a la cima [de esas rocas], desde la que se descubren la ciudad [de Soria] en lontananza y una gran parte del [río] Duero, que se retuerce a sus pies.. Gustavo Adolfo Bécquer. Leyendas (libro de 1864).
..pueblos campesinos..de Castilla, con casas de adobe y el sol temblando en lontananza.. Juan Manuel de Prada. XLSemanal,1-7-2012.
[Con referencia al cantante de country Hank Williams (Alabama, 1923), y sus continuas giras:] Precisamente en un viaje, al despertarse de noche, vislumbró en lontananza los rayos luminosos que despedía un faro costero y escribió una de las canciones gospel más populares, la titulada <<I Saw the Light>> (Yo vi la luz). César Vidal. La Razón,20-11-2011.
2 Temporalmente cerca y a la vista; que produce la sensación de ver próxima [la cosa de que se trate]; que produce una cierta percepción de proximidad [de esa cosa].
[Dicho en un anuncio publicitario:] Hay vacaciones en lontananza. Cristina López Schlichting. Radio COPE,23-2-2007.
No es extraño, por eso, que aparezca en lontananza gente dispuesta a sacar partido [de la situación]. Álvaro Valverde. ABC,5-11-1999.
..según estos señores se divisa en lontananza una marcha atrás, una regresión.. Manuel Lloris. Las Provincias,3-11-1994.
EXPRESIÓN RELACIONADA: