ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión DE TRES AL CUARTO
La frase DE TRES AL CUARTO tiene dos significados:
- [Aplicado a personas] De escasísima altura (excelencia y mérito)
- [Aplicado a cosas] De escasísima entidad (importancia o valor).
También se dice, con menor frecuencia, con <<del>> en vez de <<de>> (los ejemplos de esta variante están colocados al final).
Ejemplos de uso:
1 Aplicado a personas: De escasísima altura (excelencia y mérito)
Los arbitristas de tres al cuarto poco consiguen. Manuel Alvar. ABC,7-2-1988.
[Crítica en programación televisiva:] Mediocre telefilme sobre un pirata informático de tres al cuarto al que pillan robando información confidencial en una empresa. Federico Marín Bellón. ABC,20-8-1999.
No, no. Mensaje no hay en [mi novela] La Colmena. Esto lo dicen los críticos de tres al cuarto. Una obra literaria nace y muere en sí. RTVE. Lo que dijo en TVE [el escritor Camilo José] Cela (libro de 1989).
..son unos mediocres de tres al cuarto.. Camilo José Cela. ABC,7-1-1995.
Tachados de frívolos unas veces y de <<modernillos de tres al cuarto>> otras, [los integrantes de la compañía teatral barcelonesa] General Elèctrica presenta la tercera parte de una trilogía que comenzó hace tres años. Pablo Caruana. La Razón,23-2-2001 [Pasaporte].
A los concursantes de <<Gran Hermano>> les ha salido una dura rival que mueve la cola..y con el que se les cae la baba a todos: <<Mafi>>, el can que, desde el jueves, es el nuevo habitante de la comuna y que se llama así en honor a esta mafia del tres al cuarto que se ha montado Iván para poner a todos firmes. Cecilia García. La Razón,9-7-2000.
La película de Álex de la Iglesia <<Muertos de risa>> cuenta la historia de un dúo cómico del tres al cuarto..que un día van a un programa de [el famosísimo presentador televisivo de los 70 José Mª] Íñigo a pegarse tortas. Esa misma noche, al representante de este par de dos..le llaman para hacerle ofertas. Marcos Morales. Teleguía,12-11-2000.
2 Aplicado a cosas: De escasísima entidad (importancia o valor).
Una [película] de acción de tres al cuarto.. Marino Moreno. ABC,25-9-1998.
[Comentario en programación televisiva:] Casi es preferible un buen <<reality [show]>>..que este drama de tres al cuarto. Marino Moreno. ABC,8-9-1999.
El título de la película, <<Aprendiz de super torpe>>, es un título de tres al cuarto, pero la película propiamente dicha no es mala.
..programas televisivos de tres al cuarto.. Alvaro Delgado-Gal. ABC, 22-9-1997.
[Resumen del texto precedente: Este señor al que le ha tocado un importante premio en la lotería asegura que ya se consideraba feliz antes de que le tocara este premio]. Así se sienten también la mayoría de los españoles según el referido estudio del C.I.S.* (el 59,6% de la población dice que es bastante feliz) a pesar de vivir con sueldos de tres al cuarto. Elvira de Miguel. El Mundo,22-12-1996 [Crónica]. [* Centro de Investigaciones Sociológicas].
Ante la falta de un teatro de texto, el costumbrismo de tres al cuarto de series [de televisión] y <<novelitas>> nacidas de la necesidad de gustar, y vender, a unas <<mayorías>> para quienes el pensamiento greco-latino es sólo un par de áreas del parque temático Terra Mítica situado junto al espanto arquitectónico de Benidorm, Jeremías su hubiera quedado corto en sus lamentaciones. Porque..no se trata de que no haya <<nada nuevo bajo el sol>> ni de encastillarse en vanas nostalgias de otras épocas. Pero sí se trata de separar el grano de la paja, de ejercitarse en la función crítica, de no dar siempre por buenos los dictados de un <<mercado>> que en su día menospreció a Van Gogh y ensalzó a oficialistas pintores por fortuna ya olvidados. Juana Salavert. La Razón,16-8-2003.
EXPRESIÓN RELACIONADA: