TOMAR CUERPO

Significado y ejemplos de la expresión TOMAR CUERPO

La frase TOMAR CUERPO tiene dos significados:

1. Adquirir consistencia física y ser ya una realidad tangible o físicamente perceptible.
2. Concretarse definitivamente y hacerse realidad.

• TOMAR MAYOR CUERPO (Raro):  Concretarse definitivamente todavía más y hacerse realidad con mayor claridad y evidencia.

Ejemplos de uso

1  Adquirir consistencia física y ser ya una realidad tangible o físicamente perceptible.

1. La broza de los montes favorece que los conatos de incendio tomen cuerpo y se extiendan.
2. ..la <<televisión electrónica>>..empieza a tomar cuerpo cuando Vladimir Kosma Zworykin, un ingeniero americano de origen ruso, patenta en 1923 una válvula termoiónica –un tubo de retransmisión electrónica– basada en el tubo de rayos catódicos de Ferdinand Braun (1897).  Manuel Martín Ferrand. ABC,22-11-1999.
3. Venciendo la nostalgia de una larga y un tanto despegada ausencia, en rápida visita retornas a aquel pueblo en que tu remota infancia tomó cuerpo y en el que..intentas recuperar ahora..tu memoria de la niñez. Al pasar por la puerta de la iglesia, preguntas a Rodrigo qué fue del buen cura don Laureano. Te enteras así de su santa muerte y de que ahora es el joven cura Juan quien rige los destinos parroquiales.  Ascension Sáez. ABC,11-12-2000.
4. [Fragmento de artículo sobre la guerra contra Irak comenzada el anterior día 20 por la alianza internacional encabezada por EE.UU.:]  Un irónico comentarista neoyorquino decía el otro día que si los cultos y desarrollados estadounidenses cierran filas entorno a [el presidente de Estados Unidos George W.] Bush al emprender una guerra, cómo no van a hacerlo los atrasados iraquíes en torno a Sadam [Husein] al padecerla. He aquí pues cómo uno de los peores desastres fácilmente vaticinables empieza a tomar cuerpo de forma irreversible: el repulsivo dictador es ahora a los ojos de millones y millones de árabes –lo acaba de subrayar Shlomo Ben Ami– un heroico resistente cuyos pecados quedan redimidos por la resolución con que planta cara al agresor infiel.  Pedro J. Ramírez. El Mundo,30-3-2003.
5. Gracias a eso pude empezar a ver Breaking bad, exitosa serie estadounidense que a lo largo de cinco temporadas ha llevado a la pequeña pantalla la vida de un químico aquejado de un cáncer terminal que se transforma en malo (‘Volverse malo’) y se dedica a fabricar metanfetamina.[..] Precisamente está en camino Better call Saul,..una serie derivada de esta. En ella toma cuerpo el abogado Saul Goodman, que intervino como secundario en la historia del químico narcotraficante.  Carlos Herrera. XL Semanal,19-1-2014.
6. El libro que estoy escribiendo ya empieza a tomar cuerpo. Hasta hace poco era una masa más o mens ordenada de datos, de materia prima, pero sin una organización y una apariencia suficientemente buenas para que eso se pudiera llamar libro.

2  Concretarse definitivamente y hacerse realidad.

1. Nuevas creencias empiezan a tomar cuerpo.
2. La réplica no tardaría en tomar cuerpo a través de las corrientes de afirmación regionalista –nacionalista luego–..  Carlos Seco Serrano. ABC,5-2-1997.
3. Con el paso de los días el otoño..va tomando cuerpo remitiéndonos al primer resfriado, a la liviana bufanda..  Asensio Sáez. ABC,21-11-1999.
4. ..los síntomas de debilidad que empiezan a tomar cuerpo en los negociadores..  Alfonso Ussía. ABC,21-4-1996.
5. Conforme tomaba cuerpo la noticia de que el anterior gobierno socialista había estado pagando una nómina al sanguinario Urrusolo, sentía que me invadía el asco.  María Consuelo Reyna. Las Provincias,5-6-1997.
6. <<Llegará un día en que la ciencia conmoverá los cimientos de nuestro espíritu.>> La antigua profecía ha tomado cuerpo, se ha hecho realidad. La última conmoción nos la ha proporcionado el trasplante de corazones*.  José María Gironella. Gritos de la tierra (libro de 1970).     [* El texto pertenece a un artículo de prensa de 1968. Poco antes ese mismo año el cirujano sudafricano Christian Barnard había realizado el primer trasplante de corazón entre personas].
7. Esas dos ideas abstractas toman cuerpo en este poema.
8. Los cambios ocurridos en el mundo en los últimos años exigen una revisión de algunos principios del capitalismo y, en concreto, acabar con la obsesión por controlar la inflación, que frena el crecimiento y aumenta el desempleo./ Esta idea comienza a tomar cuerpo entre economistas como Lester Thurow, de la Universidad de Harvard..  Emilio Sánchez. Las Provincias,21-4-1996 [Guía de la Economía].
9. [Resumen del texto precedente: En la Edad Media la pena de muerte se solía aplicar de forma cruel]. Poco a poco la sensibilidad social se fue aliviando de su carga de sadismo. Santo Tomás, el gran filósofo-teólogo, aún defendía la pena de muerte, pero sin tortura previa. Concebía el castigo capital como defensa, no como venganza. Si el médico amputa un brazo para salvar una vida, la sociedad tiene derecho a defenderse de sus agresores amputando el miembro podrido./ Llegados al siglo XVIII nos encontramos con que la pena capital aún es decretada rutinariamente, pero ya en el espíritu de Santo Tomás. En realidad, otra idea que se había venido gestando toma cuerpo: sólo Dios puede disponer de la vida de sus criaturas. El quinto mandamiento [de la Ley de Dios], “no matarás”, vale también para la sociedad, por muy poderosas razones que la sociedad tenga contra uno de sus miembros.  Manuel Lloris. Las Provincias,10-3-1993.
10. Desde que en el XVI italiano tomó cuerpo el hábito de interpolar <<entretenimientos ligeros>> entre las partes o secciones de obras de mayor entidad, el intermezzo (o intermède, o intermedio) evolucionó como tal, pasando de lo que pudiéramos llamar ópera   cómica o <<buffa>>..  Carlos Murciano. ABC,20-5-2000.
11. [Fragmento de crítica al libro de Jorge Vilches <<Liberales de 1808>>:]  El discurso ideológico liberal empieza [en España] ya en 1808 y tomará cuerpo definitivo en 1810.  Ricardo García Cárcel. ABC,5-7-2008 [ABCD las Artes y las Letras].
12. Dentro de la reinante confusión de ideas y criterios empieza a tomar cuerpo protagónico..la atribución de responsabilidad [de la aguda crisis económica española] a la estructura y funcionamiento de nuestro sistema financiero.  Manuel Martín Ferrand. ABC,28-10-2012.
13. Por la tele [el sicólogo español residente en Nueva York] Rojas Marcos dice que los neoyorquinos serán a partir de ahora más ansiosos. [..] ¿Se tienen que caer dos torres, morir personas y avistar en el horizonte..una guerra para que la calidad humana tome cuerpo?  Cecilia García. La Razón,17-9-2001.
14. [Argumento de una película:]  Un año después de la llegada del hombre a la Luna, la NASA prepara un segundo viaje. El temor a un fracaso se ha extendido, a pesar de que sólo parece basarse en absurdas supersticiones sobre el número 13. En efecto, la misión es el Apollo 13 y despegará un día 13 a las 13 horas y 13 minutos. Lamentablemente los malos augurios toman cuerpo en vísperas del lanzamiento: uno de los tres tripulantes contrae el sarampión y debe ser sustituido por un suplente menos compenetrado con el resto del equipo.  ABC,11-1-2000.
15. [Resumen del texto precedente: Las grandes estrellas del rock se desplazan en sus giras acompañadas de toneladas de equipo musical. Muchos de ellos realizan exigencias más o menos excéntricas a sus contratantes]. Ocurre que, paralelamente a esta escena, está comenzando a tomar cuerpo en nuestro país otra muy diferente. Se trata del mundo de los disc-jockeys [= pinchadiscos] de techno, esos personajes que llegan a una ciudad contratados para ofrecer una sesión en una discoteca. Con ellos cambia todo, desde el perfil de artista a las necesidades técnicas que precisan sus shows..  Luis Hidalgo. El País,13-10-1995 [Tentaciones].
16. ..en [la separatista región autónoma de] Cataluña toma cuerpo un discurso identitariamente sobrexcitado y recalentado que sentencia el fin de la afectio societatis. En síntesis, los españoles y los catalanes cada vez se sentirán más alejados y ajenos los unos de los otros y, en consecuencia, la ruptura afectiva –el distanciamiento sentimental– sería profunda.  Miquel Porta Perales. ABC,13-6-2008.
17. El cuerpo ha venido a convertirse en todo lo que somos. Queda una extraña parte oculta que no se halla visible en él, pero, si fuera notable, ¿dónde está?/ Frente a la vieja doctrina del cuerpo como recipiente del alma ha tomado auge (“ha tomado cuerpo”) la idea inversa: la noción del alma plasmada o impresa sobre la totalidad del cuerpo.  Vicente Verdú. El País Semanal,13-4-2008.
18. [Resumen del texto precedente: La Iglesia se muestra inútil en la consecución de los objetivos que venía logrando]. El terrorismo era la última oportunidad que tenía la Iglesia de regresar a la calle [= de entender lo que pasa en la realidad cotidiana de la gente]. Su respuesta no sólo evidencia la distancia y la inutilidad habituales. Además, contiene un matiz nuevo, el de la cobardía. La decepción ha sido tal que entre los católicos..va tomando cuerpo una propuesta de boicot fiscal que tal vez amenace la propia existencia de la Iglesia.[..] ¿Se enfrentará al asesino con el valor explícito del que sólo da muestras ante el condón?  David Gistau. La Razón,20-2-2001.
19. Van pasando los meses y aquella cuestión suscitada en esta misma columna de ponerle una calle a [el antiguo político Manuel] Azaña en Madrid sigue sin tomar cuerpo. Mejor dicho: ha tomado cuerpo doctrinal, y el propio alcalde..se ha comprometido a honrar la memoria del que fuera jefe del Estado español, mediante el socorrido y popular método de la placa, que no por elemental resulta menos lucido o entrañable.  Federico Jiménez Losantos. ABC,13-1-1991.
20. ..el ministro de Defensa [español], José Bono, decidió ayer renunciar a la condecoración militar que inexplicablemente le había otorgado el Gobierno apenas cuarenta días después de su toma de posesión. Una imprescindible marcha atrás que..Bono podría haber evitado por el simple procedimiento de no aceptar la medalla o, más sencillamente, de impedir que prosperase el meteórico expediente. Un expediente que conviene recordar que tomó cuerpo en la Presidencia del Gobierno.  ABC,3-6-2004.
21. Alcuino de York –teólogo, gramático, matemático, pedagogo y erudito inglés del siglo VIII–, en una célebre carta dirigida a Carlomagno, escribió lo siguiente: <<Y no debería escucharse a los que suelen decir que la voz del pueblo es la voz de Dios, pues la algarabía de la plebe está cerca de la locura>>. La máxima latina a la que alude Alcuino de York –vox populi, vox Dei [= voz del pueblo, voz de Dios]– plantea la cuestión de la legitimidad de la gobernanza.[..] Thomas Jefferson: <<El precio de la libertad es la eterna vigilancia>>. Cuando el populismo gana espacio, cuando la vox populi pretende ser la vox Dei, cuando la democracia de la audiencia y el <<pueblo>> arremeten contra la democracia en nombre de una denominada democracia verdadera que puede acabar con la sociedad abierta, cuando la contrademocracia y la impolítica parecen tomar cuerpo, cuando retorna el discurso rabioso contra los ricos.., cuando los redentores aparecen de nuevo, cuando eso sucede, conviene recordar el mensaje de [el presidente estadounidense] Thomas Jefferson [1743-1826].  Miquel Porta Perales. ABC,5-7-2014.
22. [En entrevista de Blanca Torquemada al escritor Mario Vargas Llosa:]  -[Blanca Torquemada] Ahora que está convencido de que no volverá a la política [peruana], cómo enjuicia la labor de Alejandro Toledo [el presidente de Perú], ya con una cierta perspectiva? -[Mario Vargas] Dentro de lo que es hoy en día la situación en América del Sur, el Perú va menos mal. Está creciendo económicamente, despacio, pero está creciendo. La reconstrucción de la democracia también toma cuerpo, lentamente, pero las instituciones empiezan a recuperarse de la corrupción, de los que vaciaron el país.[..] Fujimori fue un dictador popular, esa es nuestra vergüenza.  ABC,23-2-2003.
23. [El programa de televisión titulado “Luz roja”, realizado por Chicho Ibáñez, se emite en horario de máxima audiencia (prime time). Su contenido es temas relacionados con la vida sexual. El comienzo de su emisión ha estado precedido por numerosas referencias al mismo en la prensa. Se consideraba probable que su contenido levantara polémica, cosa que no ha sucedido. Palabras al respecto:]  La última polémica de Chicho no ha llegado a tomar cuerpo.. “Lus roja” ilumina con suavidad..y sólo puede espantar a quienes esperan del “prime time” rayos ultravioleta.  Chapete. ABC,29-10-1994.
24. [Texto de una carta enviada al periódico por un lector del mismo:]  La expresión “aquí no pasa ná [= nada]” se está popularizando y [está] tomando cuerpo, peligrosamente, entre los españoles. Cada mañana nos desayunamos con un nuevo escándalo.. Asistimos los españolitos, perplejos, a un ambiente de corrupción generalizada.. Y lo más sorprendente de todo es que, a pesar de que se dan nombres..de los implicados.., aquí nunca pasa nada, salvo que los trincadores se quedan con lo trincado, al tiempo que los escándalos se van tapando con cortinas de silencio premeditado y las clásicas declaraciones de conocido cinismo demagógico, hasta que todo se olvida en medio de una lenta y farragosa burocracia, una fiancita [= una pequeña fianza (para quedar en libertad)] , y..“aquí no pasa ná”.  M. J. Márquez. ABC,4-3-1994..
25. [Titulares de prensa y noticia bajo los mismos:]  El mal trato de la UE [= Unión Europea]. Los cítricos españoles reciben menos ayudas que los italianos y griegos [Titulares] / La vieja queja de que la Unión Europea trata mal a la agricultura española, particularmente a la de tipo mediterráneo, empieza a tomar cuerpo en las altas instancias.[..] los datos..muestran que Bruselas nos trata mal,..y crecen las reclamaciones de una solución más equilibrada, que superan ya los ámbitos de los propios sectores económicos.  Vicente Lladró. Las Provincias,12-3-1995 [Guía de la Economía].
26. El Gobierno de coalición, o de concentración, es un bucle melancólico que permanece vivo en la memoria de la política española desde los tiempos de la Transición* a la democracia, pese a que también en aquella época se convirtió en un mantra abstracto que nunca acabó de tomar cuerpo, ni siquiera en los momentos de deriva más dramática. La unidad de los partidos, al menos de los dos grandes, frente a las situaciones de emergencia nacional o de crisis profunda [como la actual] constituye un desiderátum de muchos ciudadanos..  Ignacio Camacho. ABC,27-6-2010.     [* El paso, tras la muerte del autócrata Francisco Franco en 1975, de su régimen autoritario al sistema de gobierno actual en España].

TOMAR MAYOR CUERPO

(Raro) Concretarse definitivamente todavía más y hacerse realidad con mayor claridad y evidencia.

1. Las religiones han sido, y todavía son en muchos lugares, los principales vehículos normativos. En todo el planeta son tan ahora relevantes como nadie hace dos décadas habría imaginado. En paralelo, y también en nuestras sociedades ricas, estables y abiertas, la ética es el tipo de filosofía que toma cada vez mayor cuerpo.  Amelia Valcárcel. ABC,27-2-2010.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

ECHARSE DE VER