Significado y ejemplos de la expresión EPÍTOME DE [algo]
La expresión EPÍTOME DE significa lo siguiente: Persona o cosa en que se manifiesta o da de forma condensada y quintaesenciada lo expresado a continuación.
- Mayormente usada precedida del verbo <<ser>> o un verbo sinónimo (por ejemplo: constituir): SER EPÍTOME DE; SER EL EPÍTOME DE; SER UN EPÍTOME DE.
- Tanto si va precedida del verbo <<ser>> como si no, se usan indistintamente la formas <<epítome de>>, <<el epítome de>> y <<un epítome de>> (es decir, las tres formas son equivalentes entre sí>>, por lo que puede decirse indistintamente cualquiera de estras tres cosas: 1. El ciclista Carlos Sastre, epítome del pundonor. 2. El ciclista Carlos Sastre, el epítome del pundonor. 3. El ciclista Carlos Sastre, un epítome del pundonor).
Ejemplos de uso:
EPÍTOME DE
[Comienzo de crítica al libro de Attilio Brilli <<El viaje a Italia. Historia de una gran tradición cultural>> (2010):] Ha emprendido Attilio Brilli la aventura de revivir los viejos viajes por Italia, de mediados del siglo XVI a la invención de la industria turística. El viaje a Italia de Brilli, brillante y premiado escritor de viajes, nos asoma al nacimiento del viaje moderno, cuando, decaída la peregrinación religiosa, el individuo se lanzó al camino en provecho propio, material, comercial o educativo. Se viaja entonces para enriquecer el alma y la hacienda. Comienza lo que se llamó el Gran Tour, fascinante costumbre cultural de hijos de aristócratas y burgueses franceses, alemanes y, sobre todo, ingleses, que culminan su educación en Italia, “matriz de la tradición..”, lección inagotable, epítome de Europa. El viaje italiano se convierte en encuentro de gentilhombres, filósofos, científicos, financieros, diplomáticos, artistas y estudiantes de todo el continente. Justo Navarro. El País,28-8-2010 [Babelia].
[El ciclista español] Carlos Sastre, epítome del pundonor sobre la bicicleta y posiblemente el mejor grimpeur del pelotón internacional.. Javier García Sánchez. El Mundo,24-7-2008.
Sobre ese monstruo de McCarthy me escribe el profesor Florindo Aledo, otro monstruito, pésimo novelista y logrero (término de [el periodista del XIX Mariano José de] Larra) de la peor ralea. Dice que McCarthy no existe y que es un invento de mi seca literaria actual. Ha llegado a tal calibre la locura del monstruo Aledo, epítome de la traición, que trata de convencer a un pobre poeta, amigo suyo, de que me estoy refiriendo a él cuando hablo del poeta McCarthy.. J. J. Armas Marcelo. ABC,14-11-2009 [ABCD las Artes y las Letras].
[Con referencia al recién fallecido cantante y bailarín del grupo musical de los 70 Boney M, el caribeño Roberto Alfonso <<Bobby>> Farrell:] Bobby Farrell fue un hombre de vida atribulada..y con esos hábitos que comúnmente consideramos indecorosos.[..] En permanente conflicto con [el creador y compositor del grupo Frank] Farian y sus compañeras [del coro], Farrell abandonó Boney M en 1982.. Por una carambola judicial, Farrell obtuvo los derechos del nombre en Holanda, donde aún residía. Una buena noticia a la que siguió una serie de lamentables eventos, epítome de toda su existencia espasmódica.[..] Siempre un personaje excéntrico e imprevisible, siguió actuando con diferentes sobrenombres que invariablemente llevaban la marca Boney M en primer plano, recreando los viejos éxitos.. Pablo Gil. El Mundo,31-12-2010.
Más de treinta músicos, muchos de ellos no africanos, colaboran en Folila, glorioso epítome de psicodelia mandinga. Javier Losilla. El País,24-11-2012 [Babelia].
Alguien observó una vez que la literatura norteamericana ha dado grandes poetas y escritores sublimes, pero que también está compuesta por un buen número de artistas que, como niños malcriados y consentidos, parecen dedicarse a la constante exaltación de sí mismos. Su irreverencia y a veces su candorosa bohemia podría valer como la reconocida virtud (o defecto) de la idiosincrasia nacional americana.. E. E. Cummings serviría como epítome de estos enfants terribles norteamericanos puesto que lo tiene todo para representarlos: nacido en el corazón de la sociedad bostoniana, en Cambridge (Massachusetts) y en una familia puritana tradicional y estrechamente vinculada al ambiente académico de la Universidad de Harvard, Cummings se crió arropado por la influencia de figuras señeras como William James y Jossiah Royce, en el exclusivo vecindario de Irving Street.. Enrique Lynch. El País,19-1-2013 [Babelia].
[El empresario] Díaz Ferrán, el epítome de esta nueva especie de ricos impúdicos que..se permite dar consejos..mientras va hundiendo empresas como quien juega a los barquitos. David Torres. El Mundo,15-10-2010.
[Con referencia a un amigo tetrapléjico, llamado Pepe, recién fallecido:] Lo amaron con denuedo sus padres.., se desvivieron por aliviar sus penurias..sus hermanos, sus sobrinos y sus primos,..y lo amó, sobre todo, su mujer, su compañera fiel durante cuarenta años, María José.. Si hay un epítome del amor humano en el mundo..es el que unió en vida..a..Pepe y a María José, a quienes se veía paseando cada tarde por las calles de Zamora.. Juan Manuel de Prada. XLSemanal,29-7-2012.
Desde su creación en el [madrileño] Teatro de La Latina en 1927, [la zarzuela] <<La del Soto del Parral>> no ha abandonado nunca los escenarios, convirtiéndose desde entonces en uno de los epítomes de la zarzuela de ambiente rural. Rafael Banús. La Razón,31-10-2010.
SER [EL (o UN)] EPÍTOME DE [algo]
SER EPÍTOME DE
[Resumen del texto precedente: Michael Rother y Klaus Dinger, antiguos miembros del grupo alemán de tecno Kraftwerk, formaron el dúo Neu!, que publicó su primer disco en 1971]. El llamado krautrock..dio respuesta centroeuropea al imperialismo anglosajón creando una nueva identidad que se apartaba del pop y el beat. Una idiosincrasia que..afectaría a las siguientes hornadas de músicos británicos. Los gigantescos Can serían epítome de aquel esplendor en plena guerra fría. Ignacio Juliá. El País,21-8-2010 [Babelia].
..vivimos tiempos tan materialistas que lo que se sube a los altares es epítome del <<tanto tienes, tanto vales>>. Carmen Posadas. XLSemanal,8-4-2012.
Además, [el editor Carlos] Barral es hoy, al cabo de los años, epítome del editor literario y prototipo de la aventura que entraña ser editor en tiempos de miseria política, moral e intelectual. J. J. Armas Marcelo. ABC,24-2-2007 [ABCD las Artes y las Letras].
SER EL EPÍTOME DE
La general acogida de las vacaciones se basa en algunas razones de índole negativa. Por ejemplo, el domicilio habitual suele ser incómodo. Claro es que los apartamentos o habitaciones que se disfrutan durante el periodo vacacional no suelen ser el epítome de la comodidad. Amando de Miguel. ABC,29-6-1997.
La expresión <<estrella de cine>> se inventó para mujeres como [la ayer fallecida] Elizabeth Taylor. Una actriz descomunal, de una intensidad devastador, que vivía con..el fulgor de una diosa.[..] Acaso Liz Taylor haya sido la última estrella de ese rutilante mundo de esplendores que el cine construyó en la segunda mitad del siglo XX. No creó un mito autodestructivo como Marilyn pero fue, junto a Ava Gardner, el epítome de seducción felina y sinuosa que enloqueció a varias generaciones de hombres y acuñó en el imaginario sentimental masculino un prototipo de mujer borrascosa, arrolladora, desencadenada, indómita, de una sensualidad furiosa, violenta, alborotada y libre. Ignacio Camacho. ABC,24-3-201.
He visto..una película propia de nuestro tiempo, rabiosamente actual.., esta película y cuantas se le parecen no tratan de vicios o virtudes sino de acción.[..] Muchas de las películas..en los sesenta.., como Desierto Rojo de Antonioni.., nos llevaban a una tensión cognitiva muy intelectual.[..] Frente a ese tiempo..en que debíamos pensar como burros..se alza este cine “veloz y furioso” que nos lleva a trescientos por hora a un lugar sin destino ni predicación. No hay mensaje, no hay argumento, no hay nada de qué hablar. [La película de acción rodada en 2011] Fast & furious es el epítome de un mundo fenecido y el inicio de algo sin pertinente enunciación. Vicente Verdú. El País,15-6-2013.
La evolución de la sinfonía, desde la inclusión de solistas y coro que hiciera Beethoven en su novena, es la de una continua transformación hacia formas cada vez más impuras, cada vez más próximas al collage. Por esa razón las sinfonías de Mahler, el testamento del género, son el epítome de la forma sinfónica y también el epítome de la obra de arte posmoderna, hecha de mezclas, de combinaciones imposibles, de lenguajes y visiones de diferentes planos que coexisten en un espacio inmenso que quiere reflejar el mundo (la naturaleza, la historia, el mito) y la situación del hombre dentro del mundo. Andrés Ibáñez. ABC,22-1-2011 [Cultural].
[José] Utrera Molina..es el epítome del hombre bueno en el sentido esencial de la palabra: honrado..de una gallardía estoica y una bondad aquietada por la sabiduría. Juan Manuel de Prada. ABC,6-12-2008.
[Resumen del texto precedente: La novela El amante de Lady Chatterley, de D. H. Lawrence, fue publicada en 1960 en el Reino Unido, donde la censura había impedido su publicación durante tres décadas al considerar inmoral su contenido erótico. Una nueva ley de 1960 hacía posible que algunas obras con fuerte contenido erótico fueran publicadas a condición de que merecieran la pena desde el punto de vista de su calidad literaria. El amante de Lady Chatterley fue una de las publicadas, pero sólo tras ganar su editorial, Penguin Books, un juicio]. El letrado de Penguin era el legendario Michael Rubinstein. El representante de la Fiscalía, el vetusto Mervyn Griffith-Jones, perdió el juicio con unas palabras que se harían célebres. <<¿Aprobarían ustedes que sus hijos y sus hijas leyeran este libro?>>, preguntó en tono adusto al jurado, <<¿se lo dejarían leer a sus esposas o a sus criados?>>./ La frase fue el epítome de los prejuicios de la clase dominante, anclada en unos códigos morales que empezaban a caducar. El jurado dio luz verde a la publicación de la novela y El amante de Lady Chatterley se vendió a una velocidad vertiginosa: 200.000 ejemplares en una semana y dos millones en menos de un año. Eduardo Suárez. El Mundo,1-11-2010.
[Sinclair] Lewis, Nobel de Literatura en 1930, concibió al personaje de George F. Babbitt –mediana edad, afán de prosperidad, mediocridad al uso, inevitable conformismo, traje gris como el de cualquier Mr. Babbitt– como el ciudadano americano por antonomasia, un probo Cary Grant de cine en blanco y negro y sombrero ajustado, un ejecutivo de inmobiliaria que habita una adosada de urbanización en..el Midwest, acude a un club para distinguirse, aspira a ir al baile del Club Unión pese a que su estatus aún no se lo permite.. Babbitt es el epítome de los americanos de clase media de la década de los veinte,..el canon de los americanos.. Javier Aparicio Maydeu. El País,2-4-2010 [Babelia].
Cuando se estrella un avión suele producirse un debate público sobre la seguridad de la navegación aérea, pero nadie pone en cuestión la esencia ni la necesidad de la aviación civil.[..] Sin embargo, los accidentes nucleares provocan una inmediata reacción de pánico colectivo que cuestiona de raíz la existencia misma de la energía atómica, asimilada a los más profundos terrores y pesadillas del ser contemporáneo.[..] Es el Quinto Jinete, el símbolo espeluznante y macabro de la desolación, el epítome de ese apocalipsis milenarista que representa la nueva peste del mundo tecnológico. Ignacio Camacho. ABC,20-3-2011.
Junto a estos trabajos fotográficos [expuestos en Madrid] podemos ver también otros ejemplos de su producción: objetos, dibujos y algunas piezas que participan de ambos.[..] Por último, en la pequeña sala de abajo..se proyecta en formato vídeo su segundo trabajo cinematográfico, <<Solo de Tambor>>, que viene a ser el epítome –en sonido, música y movimiento– de su peculiar mundo de figuras y objetos. Francisco Carpio. La Razón,22-12-2000.
CONSTITUIR EL EPÍTOME DE: Fundada en 1781 por el español Felipe de Neve, y parte de México entre 1821 y 1848, año en que fue integrada a EE.UU. [= Estados Unidos], Los Ángeles constituyó durante el siglo XX el epítome de ciudad moderna: una metrópolis que, a diferencia de Nueva York (cuya red urbana fue desarrollada para la circulación de peatones y caballos), fue diseñada según los ideales avanzados de progreso, planificándose para el desplazamiento de transporte rodado. Fredy Massad. ABC,13-2-2010 [ABCD las Artes y las Letras].
SUPONER EL EPÍTOME DE: El terremoto supone el epítome de la sorpresa, de lo inesperado, de lo incontrolable: una brutal protesta telúrica que empequeñece nuestra dimensión de superioridad y nos deja desnudos, frágiles, inermes ante el sobresalto trágico. Ignacio Camacho. ABC,12-3-2011.
SER UN EPÍTOME DE
El eje central de [el disco de Marco Beasley] Historias de Nápoles es la canción napolitana.. <<En Historias de Nápoles, yo no quería solo hacer una antología, sino crear un sendero a través de los siglos>>, afirma Beasley. Sus propósitos se han cumplido con creces. Con la complicidad del conjunto Accordone dirigido por Guido Morini, el tenor ofrece una electrizante muestra de su versatilidad vocal y de sus geniales dotes comunicativas. Un disco que es también un epítome de nuestro pasado, presente y futuro: un manifiesto sobre la ruptura de fronteras, la convivencia y el cruce de géneros. ABC,15-12-2012 [Cultural].
Es uno de los epítomes del expresionismo pictórico, al que la Fundación Mapfre dedica una exposición excepcional.[..] La trayectoria vital y el desarrollo heteróclito de la obra de Ernst L. Kirchner hacen que le veamos como uno de los casos más paradigmáticos de la aventura expresionista. Víctor Zarza. ABC,9-6-2012 [Cultural].
EXPRESIÓN RELACIONADA: