SER DE JUZGADO DE GUARDIA

Significado y ejemplos de la expresión DE JUZGADO DE GUARDIA

La frase DE JUZGADO DE GUARDIA significa lo siguiente: Realmente chusco y verdaderamente escandaloso (y merecedor por ello de afeamiento y crítica, cuando no de denuncia y condena).

Cartel de Bodegas La Remediadora, en La Roda de Albacete, en una imagen usada para ilustrar la expresión de juzgado de guardia.
Prohibido convertir esto en un juzgado de guardia.

Esperemos que no sea cierto lo de que quieren transformar estas bodegas en un juzgado de guardia. Es que sería de juzgado de guardia, vamos, qué chuscada. Están en la entrada al pueblo albacetense de La Roda llegando desde Albacete; en la región de La Mancha pues, la mayor región vitícola del planeta. Pero como empiecen a cambiar botellas de vino por libros de leyes aviados estamos: o le compramos el vino a otros o tendremos que beber leyes, y la verdad es que no hay color.

Ejemplos de uso:

Una vez que quiso hacer un huevo frito le salió de juzgado de guardia.  Tico Medina. ABC,23-7-2001.

“Donde no hay humor no hay humanidad” dijo el dramaturgo Eugène Ionesco. Esa afirmación define el libro De juzgado de guardia que ayer presentaron en el Colegio de Abogados de Valencia los periodistas Javier Ronda y Jorge Muñoz. Lo suyo es una recopilación de historias cómicas ocurridas en solemnes actos judiciales.  Lydia Garrido. El País,11-6-2002.

Este año [el reality-show Gran Hermano] lo han basado todo en un cásting perverso, de juzgado de guardia.. Marcos Morales. La Razón,11-9-2007.

..el paso por [los grandes almacenes españoles] el Corte Inglés del subcomandante Marcos [líder del movimiento reivindicativo de los indígenas en la deprimida región mejicana de Chiapas] es de juzgado de guardia, un imperdonable paso en falso, un golpe bajo en su propio marketing.. ¿Qué pobres para salvar se pueden encontrar en el Corte Inglés, un lugar que es en sí mismo un homenaje a la clase media?  Iñaki Ezkerra. La Razón,27-3-2001.

[El director de orquesta estadounidense William Christie interrumpió el 21-12-2016 en Madrid <<El Mesías>> de Haendel al sonar un móvil. En la noticia dada sobre esto en el ABC del día siguiente, uno de los comentarios reproducidos tras ella, el del comentarista que firma como Miranda Podadera, dice lo siguiente:]  Es que lo de las toses es ya de juzgado de guardia. Ayer, en el concierto citado, en cada pausa, que habría 40, todo el mundo a toser.

EXPRESIONES RELACIONADAS:

DE TRACA

DE OPERETA