Significado y ejemplos de la expresión DONDE LOS HAYA
DONDE LOS HAYA es fórmula intensificadora de la palabra precedente (sustantivo o, sobre todo, adjetivo) a la que se aplique. Significa <<en toda la amplitud de la palabra y con su significado más pleno y auténtico>>. Así, si se quiere decir algo más intenso que, por ejemplo, <<una auténtica artista>>, puede decirse, para el nivel siguiente de intensidad, <<una artista donde las haya>>.
- Se usa también, como se acaba de ver, en género femenino: con LAS en vez de LOS.
Ejemplos de uso
Aplicada a un SUSTANTIVO
[Comienzo de crítica a la película de 1993 <<Vibrations>>:] Dramón donde los haya en el que un joven músico es agredido por unos gamberros la misma noche de su debut, perdiendo en una amputación ambas manos, derrumbándose toda su vida alrededor. F. Marín y M. Moreno. ABC,16-5-2000.
Dice Ramón Grande del Brio, experto en lobos donde los haya, que en las sierras sureñas salmantinas [= de Salamanca] todavía subsiste una pequeña población lobuna. José Luis Rodríguez. Suplemento Semanal,16-2-1992.
Aplicada a un ADJETIVO
[En entrevista de Isabel San Sebastián al cirujano en hospital público y partidario de la prioridad a la sanidad pública Enrique Moreno:] -[ISS].. el hospital Puerta de Hierro de Madrid..y..el Ramón y Cajal.. -[EM] Son dos hospitales excelentes. -[ISS] Excelentes. Donde los haya. Antena 3 [TV],22-10-1999.
Estaba en coma profundo donde los haya [debido al fuerte golpe que había recibido en la cabeza]. Telemadrid,31-5-2000 [Madrid directo].
Segovia, provincia hermosa donde las haya.. Federico Jiménez Losantos. ABC,12-1-1991.
Juego [el que he mencionado] cruel donde los haya y que los jóvenes guasones y enteradillos practicaban con delectación. Francisco Nieva. ABC,21-12-1997.
[Palabras, en programación televisiva, sobre una película:] Un niño es testigo del asesinato de una mujer a manos de un famoso compositor de ópera. La actuación del chaval es lo mejor de la cinta, inverosímil donde las haya. Federico Marín Bellón. ABC,26-2-2000.
Los siberianos, nobles y abiertos donde los haya, tienen un millón de historias que contar sobre el frío y sus efectos. Francisco Herranz. El Mundo,5-1-1997 [Crónica].
..el Silencio de los corderos, película falsa y tramposa donde las haya.. Arturo Pérez-Reverte. El Semanal,16-6-1996.
[La rusa Dinara Safina es una tenista] aguerrida donde las haya, y con una técnica exquisita para el tenis. Manuel Poyán. Eurosport [TV],12-5-2006.
[Dicho por una locutora:] Un hombre cultísimo donde los haya. Radio COPE,14-7-2003 [19:57 (Albacete)].
[Con referencia al jilguero:] Ave errática donde las haya, con los primeros fríos del invierno se reúne en grandes bandadas y vuela en busca de lugares más cálidos para vivir. El Semanal TV,26-11-1994.
[Con referencia a Manuel Patarroyo, inventor de la vacuna contra la malaria:] Quienes le conocen coinciden en que es una persona tenaz donde las haya y que nunca se ha doblegado a las peticiones de nadie. El Semanal,13-11-1994.
[Palabras, en transmisión de la etapa decimoséptima del Giro de Italia, al subirse el durísimo puerto de la Marmolada:] La Marmolada, un puerto mítico donde los haya. Eurosport [TV],2-6-1998.
Paulina, que así se llama la joven.., es una italiana marchosa donde las haya. Diez Minutos,21-4-1995.
..nos esforzamos para que nuestros chicos..llegaran a amar los libros, empresa ardua donde las haya, sobre todo si el libro..era de poesía. Almudena Guzmán. ABC,4-1-1991.
..las noñerías de [la teleserie] <<Médico de familia>>, con una familia pluscuamperfecta [= extremadamente perfecta] donde las haya.. Cecilia García. Teleguía,4-2-2001.
Nada tiene más éxito que el éxito, dicen los anglosajones, hombres prácticos donde los haya. José María Carrascal. La Razón,18-5-2003.
Amadeu Fabregat, personaje complejo e inteligente donde los haya.. Las Provincias,8-7-1994.
..las rústicas migas. Plato, este último, suculento y humilde donde los haya. Juan Mari Arzak. El País Semanal,25-6-1995.
Del resto del fabuloso reparto [de esta película] destacan..la maravillosa Angie Dickinson, abnegada esposa con el sufrimiento marcado en el rostro, y Robert Duvall, un pobrecillo consentido, papel difícil y desagradecido donde los haya. Federico Marín Bellón. ABC,27-4-1999.
Comer es una ordinariez.. Francia, país refinado donde los haya, puso de moda el invento de comer en público, pero no nos dejemos engañar.[..] Si la señora naturaleza nos impone necesidades hediondas, un modo de contrarrestarlas es exhibirlas, no esconderlas. Manuel Lloris. Las Provincias,24-2-1993.
[Resumen del texto precedente: Ha cobrado auge en los últimos años el término infamante <<maruja>> ]. De ser hipocorístico familiar del nombre María ha pasado a designar –con evidente carga desdeñosa– a la mujer que <<se queda en casa>>, que <<no hace nada>>, que <<no trabaja>>. Pocas veces se ha producido con mayor rapidez la difusión..de una idea más falsa e injusta. Se apoya en el supuesto –necio donde los haya– según el cual <<trabajar>> es únicamente hacerlo fuera de casa, tal vez fichando a la entrada y a la salida. Ricardo Senabre. ABC,23-8-1997.
El hastío dominical, institución sagrada donde las haya, se ve perturbado cada fin de semana por la insólita fauna de la oferta vespertina de TVE-1. Aunque lo evitemos con todas nuestras fuerzas, nos puede pasar a todos; bajas la guardia, no permaneces alerta, te confías y ya está: un domingo cualquiera te topas con concursos imposibles, surrealismo de medio pelo.. La desgracia está contigo entonces: inútilmente buscas algo de utilidad en las casi tres horas del programa sin ningún éxito. Fernando Pérez y Sara Campelo. ABC,13-2-2004 [Guía de Televisión].
[Comentario sobre Concha Velasco, polifacética artista que ha hecho drama y comedia, ha presentado programas de televisión, ha bailado y ha cantado:] Actriz versátil donde las haya, Concha aún se resiente del fracaso de la obra teatral “La Truhana”, que Antonio Gala escribió para ella. Blanca Ugarte. Interviú,30-9-1993.
Con tal utillaje [comparativo y metafórico] tradicional como herramienta básica se nos presenta en [el nuevo libro] Adivinaciones una secuencia ordenada de poemas, los cuales..dan cuenta al lector de toda una historia que incluye..la vivencia de los días compartidos, la separación y auténtica pérdida y, finalmente, el renacer de la pasión en el encuentro de un nuevo amor.[..] Historia vieja..y dispositivo léxico tradicional donde los haya, que, sin embargo, no dejan en ningún momento de la lectura la sensación de algo ya sabido.. Túa Blesa. ABC,17-3-2001 [Cultural].
La crítica literaria no es unánime a la hora de referirse a los géneros autobiográficos. Los anglosajones lo solucionan en parte hablando de no-ficción, término..ortopédico donde los haya.. El País,28-1-1995 [Babelia].
EXPRESIONES RELACIONADAS: