ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión SABÉRSELAS TODAS
La expresión SABÉRSELAS TODAS tiene dos significados:
- Poseer gran experiencia y estar, gracias a ella, en condiciones de lidiar con las dificultades que se le puedan presentar a uno.
- Estar perfectamente prevenido ante los posibles comportamientos malvados u hostiles de otros contra uno, por conocer uno las malicias o los trucos y picardías que pueden usar.
Ejemplos de uso:
SABÉRSELAS TODAS 1
Poseer gran experiencia.
[La turista] Elisabeth Warren le mira con arrobamiento [a su seductor español llamado Gabriel] y le dice: –Tú ir a Nueva York, ¿sí? [= Irás [a verme] a Nueva York, ¿verdad?]./ Gabriel Campos Pérez, que empieza a sabérselas todas, le toma una mano entre las suyas y le dice mirándola con fijeza y dramatismo: –Si me pones [= me compras] un piso, mi reina, voy contigo a la Patagonia.[..] Y eso que eres la mujer más fea que he besado en mi vida. Julio Manegat. Spanish Show (novela de 1965).
Nos han llegado [a esta revista] muchas cartas en torno a la ya famosa corrida de toros ofrecida por [el torero] Jesulín de Ubrique, sólo para mujeres, en Aranjuez.[..] El párrafo que reproducimos a continuación, seguro que levantará ampollas./ “Me sentí muy defraudada, como mujer, cuando veía en la corrida de Jesulín a unas cuantas mujeres perder la compostura. Se deberían haber dado cuenta de que todo era una operación comercial de un torero muy listo, que se las sabe todas.[..] Lo de arrojarle ropa interior al ruedo me pareció una desvergüenza total.[..]”. Teleprograma nº1491.
[Laura Valenzuela presentó hace muchos años el popular programa de televisión “Galas del Sábado”, al que acudían los principales artistas de España de la época. Laura, rememorando sus tiempos de presentadora, se refiere al famosísimo cantante Raphael en los siguientes términos:] Actuó varias veces en “Galas”, demostrando siempre que en el escenario se las sabía todas. Era artistazo de nacimiento y un ser humano excepcional. Simpatiquísimo, abierto, bromista… Semana,19-1-1994 [entrevista de G. Hebrero San Martín].
[Diálogo novelístico:] –¿Y si alcanzamos [con la explosión] a otra gente? –Es un riesgo que podemos correr. Nuestros artificieros se las saben todas [= son experimentados y saben bien lo que hacen (saben qué es lo que se puede hacer y lo que no se debe hacer)].. Pedro Casals. El señor de la coca (novela de 1987).
En las subastas públicas [de bienes inmuebles], el precio es sin duda más bajo.. A las pujas suelen acudir desde los afectados [por el embargo de la vivienda de que se trate], en un último intento de recuperar su propiedad, hasta los agentes inmobiliarios, a la espera de lograr un jugoso negocio. Y, por supuesto, también están presentes los subasteros, que se las saben todas. Pilar Portero. El Mundo,21-4-1996 [Su Dinero].
[Comienzo de entrevista de Belén Quijada a Jesús María Amilibia (periodista con gran experiencia en hacer entrevistas):] -[BQ] Usted se las sabe todas en esto de las entrevistas, ¿jura decir la verdad y nada más que la verdad? -[JA] No, porque las entrevistas hay que hacerlas divertidas, que sean sinceras o no, no importa, de hecho, casi nunca lo son. La Razón,22-2-2003.
[En entrevista de Karmentxu Marín a Gonzalo de Castro (actor que es el doctor Mateo en una serie de televisión):] -[KM] Dice que su Mateo es un analfabeto sentimental. ¿Gonzalo se las sabe todas [en materia sentimental]? -[G de C] En absoluto. De eso, nada. Yo soy un aprendiz de brujo en esas cosas también. Ni me lo sé todo ni quiero. Me gusta el asombro. El País,6-12-2009.
Hay que sabérselas todas en cuantos más terrenos mejor: sabérselas todas en el amor, en los negocios… En fin, en los diversos órdenes de la vida. En cuantos más, mejor. Que puedan decir de uno: a ese viejo zorro del desierto no hay manera de dársela con queso; es imposible, qué hueso más duro de roer.
SABÉRSELAS TODAS 2
Estar perfectamente prevenido.
Me he pasado muchos años queriendo demostrar que yo era el ser menos inocente del mundo, que me las sabía todas.. Francisco Nieva. ABC,18-5-1997.
..parece un petimetre, pero se las sabe todas [= es muy listo y astuto, porque se sabe todos los trucos y es muy difícil engañarlo o hacerlo caer en trampas]. Pedro Casals. El señor de la coca (novela de 1987).
[El delantero] Arocha [un futbolista] se las sabía todas. José María Gironella. Gritos de la tierra (libro de 1970).
[En entrevista de Nuria Azancot a Eduardo Mendicutti (autor de una novela titulada <<El ángel descuidado>>):] -[NA] ¿Se ha cruzado con muchos ángeles descuidados? -[EM] Los ángeles ya se las saben todas y no se andan con descuidos. El Mundo,19-9-2002 [El Cultural].
Presumió de sabérselas todas y después nos enteramos de que había sido víctima de un engaño que sólo puede dejar de advertirlo un pardillo. Sólo un pardillo puede no darse cuenta de que le están engañando cuando le pasa lo que a él le pasó. ¿Que qué es lo que le pasó? Te lo cuento. Pues que…Espera, ahora te lo cuento. Dichoso móvil, siempre sonando.
EXPRESIÓN RELACIONADA: