Significado de la frase VIVIR alguien SU VIDA: Llevar [una persona] una vida independiente y no limitada por determinados impedimentos y restricciones habituales, especialmente una vida libre de cortapisas familiares.
Ejemplo de uso: [En carta de un lector:] Aunque todavía quedan algunos brotes lamentables de intolerancia, ahora los homosexuales pueden vivir su vida, sin ser molestados siempre que sus relaciones se desarrollen entre adultos. Fdo Ontiveros y de Larra. El Mundo,9-4-1996.
Otros ejemplos de uso de la frase:
- Maite era una mujer muy fea pero muy inteligente [..] y él era un botarate que lo único que pedía a su mujer era que le dejase “vivir su vida”. Aquilino Duque. La Luz de Estoril (novela de 1989).
- Por mucho que intentara vivir su vida, como siempre había hecho, no iba a tener más remedio que.. Aquilino Duque. La Luz de Estoril (novela de 1989).
- La película erótica titulada <<Emmanuelle>> cuenta la historia de una mujer joven que decide vivir su vida y tener muchas y variadas experiencias.
- El hippy español es el hortera de siempre, que se ha ido de casa con los cuarenta duros* robados a su madre de la alacena y quiere vivir su vida y aprender idiomas. Francisco Umbral. Amar en Madrid (libro de 1972). [* Un duro es una moneda de 5 pesetas].
- VIVIR [alguien] SU PROPIA VIDA: (Raro) [La actriz Amparo Soler Leal, en entrevista de Tomás García Yebra:] El zoo de cristal es de las [obras] más autobiográficas [de Tenessee Williams]. Habla de su madre, de su hermana, de su necesidad de marcharse de casa para ser escritor y vivir su propia vida. El Semanal,12-3-1995.