Significado y ejemplos de la expresión UN POTOSÍ
UN POTOSÍ significa muchísimo dinero.
- Potosí es una ciudad de Bolivia situada a los pies de una montaña llamada Cerro Rico, en la que estuvo ubicada la mina de plata más grande del mundo. La ciudad, a partir del siglo XVI y durante la dominación española, dio nombre a una moneda, el potosí, de gran valor y de circulación universal.
- Es frecuente su uso, sobre todo, en combinación con los verbos <<costar>> y <<valer>>.
Ejemplos de uso:
..el archipámpano de los fogones coge una raspa de sardina, la reboza en algodón de azúcar y la presenta en el plato como una ambrosía culinaria, previo pago de un potosí.. Juan Manuel de Prada. ABC,30-1-2010.
..se gasta un Potosí en la desalinización.. Jaime Campmany. ABC,19-6-2004.
[Crítica a filme calificado como <<regular>>:] Telefilme que sigue la moda de las películas en las que un meteorito amenaza la Tierra.. Como mandar astronautas..al encuentro de la roca asesina cuesta un potosí, los guionistas se las ingenian para centrar la trama en la búsqueda de un científico capaz de salvar a la humanidad.. Federico Marín Bellón. ABC,27-8-1999.
..operaciones multimillonarias, fusiones que cuestan un potosí.. Armando Rodríguez. La Tribuna de Albacete,20-12-2009.
[En conversación con su colega Dieter Brandau:] Eso, Dieter, eso vale un potosí. Federico Jiménez Losantos. Radio COPE,3-2-2007 [18:25].
[Un futbolista que] vale un potosí, como dicen por Sudamérica. TVE-1,29-7-2007 [Telediario 1].
No he sabido, hasta ahora, que..tiene un hermano que se llama Apeles y vale un potosí. Alfonso Ussía. ABC,9-1-2004.
EXPRESIÓN RELACIONADA: