TODO SE ANDARÁ

Significados y ejemplos de la expresión TODO SE ANDARÁ

La frase TODO SE ANDARÁ tiene dos significados:

1. Llegará un momento en el que eso es lo que sucederá (o en el que sucederá la cosa sobreentendida).
2. Cabe temerse que finalmente se llegará a ello [a la cosa (de índole negativa) sobreentendida]; mucho me temo que eso ocurrirá en algún momento futuro.

Ejemplos de uso

1  Llegará un momento en el que eso es lo que sucederá (o en el que sucederá la cosa sobreentendida).

1. Benidorm-Madrid-San Sebastián-Londres. Así, en siete días. Sólo me han faltado [visitar] México y Buenos Aires para la lista de mis ciudades favoritas. Todo se andará.  Alaska. Libertad Digital,9-11-2012.
2. Hace apenas un mes, la top model Irina Shayks se vestía de novia con la firma Pronovias para un reportaje de [la revista] ¡Hola! donde confesaba que su relación con el actor Bradley Cooper va tan bien que le gustaría volver a vestirse de blanco en un futuro para darle el ‘sí, quiero [casarme contigo]’. Sin embargo, parece que la ex de [el futbolista] Cristiano Ronaldo, tiene otros planes antes que la boda. “Voy a cumplir treinta y un años y quizá sea el momento perfecto para tener hijos. Todo se andará”, desvelaba Irina en la entrevista.  Libertad Digital,1-11-2016.
3. Salvo que alguien sea capaz de argumentar que [el entrenador del Real Madrid] José Mourinho estuvo ausente de la conversación que José Mourinho mantuvo con la gente del Canillas, que todo se andará, o que José Mourinho no se enteró de lo que dijo José Mourinho en la ya famosísima reunión, la versión del actor principal de aquella frase que tanto revuelo ha generado coincide más con la del director general del club, don Rafael López, que con la del presidente, el señor Manuel Álvarez.  Juan Manuel Rodríguez. Libertad Digital,19-4-2013.
4. Decía en otra ocasión que la cuestión de la república y la guerra civil [española (de 1936-1939)] está hoy perfectamente aclarada en lo esencial, aunque siempre queden mil detalles o aspectos secundarios. Solo falta que esa aclaración trascienda debidamente a la universidad y, sobre todo, a la sociedad, puesto que la falsificación de la historia se ha convertido desde hace bastantes años en un negocio muy bien subvencionado, incluso en tiempos del PP [= Partido Popular]. Pero todo se andará.  Pío Moa. Libertad Digital,28-10-2009.
5. ¿No se han dado cuenta ustedes de que los deportistas se encuentran en la vanguardia de la moda? Todavía no les hacen la competencia a Giorgio Armani o Ralph Lauren, pero todo se andará. Los futbolistas, boxeadores, atletas o nadadores son modistos de las pequeñas cosas que luego tiende a imitar miméticamente todo el mundo.  Juan Manuel Rodríguez. Libertad Digital,7-10-2001.
6. Jimmy Carter fue a visitar a Raúl Castro. La iniciativa fue de Raúl. Quería dejar saber al presidente Obama que todo era negociable, incluida la puesta en libertad de Alan Gross, un norteamericano condenado a quince años de cárcel en la Isla por obsequiar computadoras y equipos de comunicación para que los desinformados cubanos pudieran acceder a internet./ De momento, no liberó a Gross, pero todo se andará. Es cuestión de tiempo.  Carlos Alberto Montaner. Libertad Digital,4-4-2011.
7. Manuel Caridad discute mi apreciación de que “la regenta” suena bien. En su opinión suena bien por influencia de la famosa novela [así titulada de Leopoldo Alas “Clarín”]. En cambio, no decimos que María Cristina fue la reina “regenta” sino “regente”. Por lo mismo habría que decir “presidente” para una mujer, como decimos “cantante” y no “cantanta”. Tiene razón el fino de don Manuel, pero todo se andará. Para mi oído Esperanza Aguirre es “la presidenta” [de la región autónoma de Madrid], no “la presidente”.  Amando de Miguel. Libertad Digital,15-1-2007.

2  Cabe temerse que finalmente se llegará a ello [a la cosa (de índole negativa) sobreentendida]; mucho me temo que eso ocurrirá en algún momento futuro.

1. Si hasta el mismísimo Papa Francisco compró el mensaje de la prensa progresista cuando afirmó que la seguridad personal de los inmigrantes que están llegando ilegalmente a Europa estaba por delante de la seguridad nacional de los Estados que los reciben. Solo falta que termine echando la culpa a los cristianos por los atentados de que son objeto casi a diario. Todo se andará.  Alberto Buela. Alerta Digital,20-6-2023.
2. ..cuando se ha asentado el criterio de que lo malo no es ser de la [separatista organización terrorista] ETA o de [el partido partidado de la misma] Batasuna –al cabo un error de planteamiento–, sino ser del PP [= Partido Popular]… ni siquiera llamará la atención la foto de [el líder del PSOE José Luis] Rodríguez y [el miembro de ETA Josu] Ternera intercambiando banderines y camisetas. Todo se andará.  Juan Carlos Girauta. Libertad Digital,25-6-2006.
3. El pacto o declaración de Barcelona es el que pone de acuerdo a los partidos nacionalistas catalanes, vascos y gallegos. Tienen de común su insistencia en que la identidad de sus respectivas naciones* debe apoyarse en la lengua propia. No tienen más remedio que rechazar la lengua castellana. Lo malo es que, cada vez que se reúnen, lo que les sale es hablar castellano. Sería ridículo que lo hicieran en inglés o que utilizaran traducción simultánea. Todo se andará. Tanto puede el odio al castellano, una lengua que se mantiene [en esas regiones separatistas] a pesar de que no sea [actualmente y por culpa de los políticos separatistas] la de la escuela.  Amando de Miguel. Libertad Digital,7-9-2001.     [* Los nacionalistas regionales españoles (en realidad, regionalistas antiespañoles) llaman naciones a sus respectivas regiones autónomas. El articulista parece asumir ese falso discurso al referirse a las regiones de Cataluña, Vascongadas y Galicia como naciones, o por lo menos contribuye con su hipotético descuido a la interiorización de la noción de nación en relación con dichas regiones. Tampoco le parece mal usar la expresión de los mentados antiespañoles <<lengua propia>> para las que no son el español, cuando este idioma es tan propio de dichas regiones como los que se hablan en los respectivos ámbitos regionales. En cuanto al uso que se hace en este infumable texto de la palabra <<castellano>>, se quiere decir <<español>>, que es una palabra políticamente incorrecta desde la perspectiva de los regionalismos antiespañoles en cuya línea parece no dolerle prendas al autor posicionarse, al menos por lo que respecta a la terminología, ya que la terminología nada casual ni inocente del antiespañolismo español si no la compra encantado, al menos hacerle ascos no le hace demasiados, por no decir que ninguno].
4. [Fragmento de una noticia de prensa publicada bajo el titular <<El presidente de la OMS se ríe de la pandemia y del virus: admite en privado que las vacunas no previenen el covid y que vacunar a los niños no es necesario>>:]  En la reunión tiene especial protagonismo, el inquisitivo, a la vez que polémico, presidente de Brasil, Jail Bolsonaro –ojalá hubiera muchos con su talante–, quien le pregunta al responsable de la OMS [= Organización Mundial de la Salud], Tedros Adhanom, sobre la obligatoriedad del pasaporte covid. La respuesta deja bastante lugar a la especulación, por su ambigüedad y concreción en el tiempo, al matizar..que de momento, la OMS no lo recomienda, porque la tasa de vacunación es aún muy baja y podría crear discriminación. Es decir, todo se andará.  Alerta Digital,2-11-2021.
5. [Comentario de un lector (Ramiro) en un artículo de prensa, titulado <<Sin biblia ni crucifijo>>, sobre el hecho de que el socialista Pedro Sánchez haya rehusado realizar ante la Biblia y un crucifijo el acto de prometer que cumplirá su cargo de presidente del gobierno español:]  Excelente artículo, por todos los datos que aporta, la calidad literaria, etc. Pero no nos engañemos. Este tipo es el Macron español [en referencia al presidente francés, que dicen que es masón, Emmanuel Macron].. Y no va a ser agnóstico, como el francés, sino totalmente anticlerical. Radicalmente anticlerical, y pronto lo veremos (si no nos liquidan antes, que todo se andará).  Alerta Digital,4-6-2018.
6. Ni entregando 320 millones de euros a la sacrosanta Sanidad Pública ha logrado [el empresario español] Amancio Ortega que [el partido comunista] Podemos le perdone la vida metafóricamente hablando; al menos por ahora, que todo se andará. En esta ocasión, en las redes sociales habían estado un poco más discretos, pero a una diputada navarra ya se le escapó al final la idea-fuerza, por llamarla de alguna manera, que le gusta al partido: que 320 millones son “filantropía barata”./ A muchos les sorprende la aparentemente irracional inquina de los podemitas [= miembros de Podemos] a un hombre que es difícil no ver como ejemplo..  Carmelo Jordá. Libertad Digital,4-4-2017.
7. [Comentario de un lector (Antón) en un artículo periodístico titulado <<La justicia feminista de [las ministras] Carmen Calvo e Irene Montero..>>:]  En España, y desde 2004, con la infausta ley de [el presidente del gobierno José Luis Rodríguez] Zapatero que quiebra la presunción de inocencia [de los hombres], y parte de la culpabilidad del hombre [a menos que pueda demostrar que no es culpable], es prácticamente imposible conseguir sentencias justas hacia los varones denunciados./ ¡Y la cantidad de suicidios anuales de hombres, varios miles, tiene mucho que ver con esta situación, pero claro, es un asunto que no se quiere investigar, ni crear ningún observatorio al respecto!/ Ya solo falta que se criminalice “el gatillazo” [la eyaculación rápida o prematura], pero todo se andará.  Alerta Digital,4-6-2022.
8. Vista la afición del gobierno a legislar por real decreto-ley, uno se pregunta si no sería preferible suprimir el Congreso y el Senado, y así nos ahorraríamos los sueldazos de 666 –número realmente peculiar- de “padres y madres de la patria”, con derecho a la pensión máxima de jubilación de la seguridad social, a cuatro mil euros mensuales como mínimo de retribuciones, más otros dos mil euros para alojamiento en Madrid, con sus correspondientes pagas extras, a viajar gratis, y en clase preferente, en todos los medios de transporte del Estado, a una tarjeta de crédito para pagar los taxis…, vamos que solo falta que les paguemos las putas o los putos, pero todo se andará.  Ramiro Grau Morancho. Alerta Digital,23-1-2021.
9. Recientemente tuve que ir a la estación de Delicias, en Zaragoza, a esperar a un amigo.. Me senté en una sala de espera (todavía no cobran por sentarte allí, pero todo se andará), pero periódicamente tenía que salir fuera, de frío que hacía (era en julio, uno de esos días tórridos, en que la temperatura en Zaragoza era superior a 40 grados).  Ramiro Grau Morancho. Alerta Digital,24-10-2022.
10. [Comentario de una lectora (Ramona) en un artículo de prensa titulado <<Hay que abordar el suicidio de manera seria, pero no en los programas frívolos de televisión>>:]  Nos están segregando y estigmatizando [a quienes no nos hemos vacunado]. Solo falta marcarnos.. Y no nos envenenan porque no pueden, pero todo se andará. Son capaces de enviarnos a campos de concentración, a gulags de “reeducación”, como en la Rusia de Stalin.  Alerta Digital,20-12-2021.
11. En La Sexta [TV], [el partido comunista español] Podemos juega en casa, mientras que los demás partidos alcanzan a duras penas la consideración de equipo visitante. El público no silba todavía las intervenciones de los invitados del PSOE y el PP ni abuchea a sus representantes, pero todo se andará.  Pablo Molina. Libertad Digital,30-11-2014.
12. Martha Leston me asegura que “los españoles se están complicando la vida con los idiomas” que hablan en su país. Añade un presagio: “España se va a convertir como la India, que hay tantos idiomas y dialectos que para hacer negocios se necesita un traductor para cada lugar”*. No llegaremos a tanto, pero todo se andará.  Amando de Miguel. Libertad Digital,18-11-2004.     [* Aunque el reputado sociólogo Amando de Miguel no sólo no refuta la afirmación de la mentada extranjera por él supuestamente conocida, sino que sigue la típica tradición de tantos intelectualuchos españoles de prestar atención a lo que dicen extranjeros (generalmente de países enemigos) para conocer no ya la realidad, sino ¡especialmente la realidad española!, no es cierto que haya en España tantos idiomas y dialectos. Hay pocos. Hay menos que, sin ir más lejos, en Francia o en Italia, e infinitamente menos que en la India, país con el que es disparatado establecer tal comparación (tres o cuatro en España y más de mil en la India). Hay pocos. Y nunca hubo problema con ellos, como el superficial sociólogo parece no querer recordar, hasta que llegó el régimen político defendido por el periódico en el que escribe su insustancial artículo, en el que se aprovecha del envenenamiento político causado en las últimas cuatro décadas en España para enrollarse con fruslerías anecdóticas relacionadas con ello sin referirse en ningún momento al veneno usado para general tal estado de cosas, y, muchísimo menos, a los envenenadores. Porque, efectivamente, no es que los españoles se estén complicando la vida con los idiomas, con los que nunca hasta su reciente instrumentalización política tuvieron problema alguno, sino que se la están complicando quienes teóricamente debieran simplificársela y facilitársela, que es muy distinto].
13. Simplemente, esos políticos y “educadores”, aun si muchos de ellos no practican la pederastia, están creando el ambiente propicio para que esta cunda al máximo. No la defienden abiertamente –todavía no, porque entienden que el rechazo social sigue siendo demasiado fuerte, los “tabúes” cristianos no se erradican de la noche a la mañana–, pero todo se andará: sin decirlo, crean la atmósfera propicia para su desarrollo. Un desarrollo que vemos a diario, como el de tantos otros registros de degradación moral.  Pío Moa. Libertad Digital,28-3-2010.
14. Agustín de Foxá, en un grandioso y escalofriante poema, tiene una visión premonitoria de la «horda cargada de intemperie/ fumando en un balcón de Reyes Magos». Hoy, a diferencia de hace ochenta años, estos «piratas de nocturnas voces» no pueden todavía –¡pero todo se andará!– «tirar en un solar la carne/ que abrigaron la madre, las hermanas,/ para llenar de hormigas una boca/ que bebió dulce leche y tibios besos». Pero, mientras llega ese momento, necesitan seguir haciendo lo único que saben hacer, que es romper «todo lo tierno/ en sus dedos sin pasado». Y en ese afán de destrucción, esta horda manchada, descompuesta y verde no podía dejar indemne la cabalgata de los Reyes Magos.[..] Por eso nos meten una reina maga entre Melchor, Gaspar y Baltasar.[..] Saben que los españoles, aunque descristianizados, somos todavía el único pueblo que permanece, espontánea y ejemplarmente, fiel a los tres viajeros: a su estrella, a sus ofrendas, a su amor al Niño. Saben que esta liturgia popular es una supervivencia acérrima de nuestro genio nacional, que todavía no ha sido ahogado del todo por su vómito bilioso. Por eso necesitan ensuciarla con sus dedos sin pasado, por eso necesitan degradarla y convertirla en un adefesio, ya que todavía no pueden –¡pero todo se andará!– llenar de hormigas nuestras bocas.  Juan Manuel de Prada. Alerta Digital,6-1-2016.
15. [Fragmento de un artículo de prensa, titulado <<El monárquico Ansón>>, sobre la  –en opinión de muchos– villanía informativa del tan importante como impecablemente sistémico periodista español Luis María Anson, gran despotricador del régimen, en la actualidad muy políticamente incorrecto, de Francisco Franco (el que trajo al actual rey de España) y por algunos considerado el mayor y más recalcitrante forofo, por no decir lameculos, del rey Juan Carlos I:]  Ansón, debería recordar y no equivocarse en que esta sucesión monárquica que él no trajo, fue obra esencial de Franco y “su régimen”, y que ésta monarquía, desprovista ya de sustancia y contemplativa en la deconstrucción..de España como Nación, sólo depende del momento que elija la izquierda tradicional para su derribo; de que consigan, falseando la historia como Vd. [= usted] hace, borrar del imaginario colectivo la mala imagen que se tiene, con sobrado mérito, de la II República [de los años 30 del siglo XX]. De momento..no se plantean formalmente el cambio de Régimen. Pero todo se andará don Luis María, y espero y deseo que Vd. [= usted] lo vea.  Jaime Alonso. Alerta Digital,8-11-2012.
16. Entre 1982 y el 2000 fui colaborador asiduo de La Vanguardia de Barcelona. Disfruté de total libertad, incluso para defender la candidatura a presidente de la Generalitat [= gobierno de Cataluña] del anatematizado Aleix Vidal-Quadras. La llegada a la dirección de José Antich, reconvertido al hipernacionalismo político y lingüístico (no hasta el punto de transformarse en Josep [José en catalán], pero todo se andará), nos cerró las puertas a mí y a otros herejes.  Eduardo Goligorsky. Libertad Digital,11-5-2011.
17. Realmente, no comprendo qué miedo puede tener una persona a que le apliquen tales calificativos [«facha», «homófobo», «xenófobo», «machista», etc.]… ¿Es que acaso que te digan «machista» supone que te arrojen una granada de mano, que te cierren la cuenta bancaria, que te despidan del trabajo? –aunque todo se andará, no lo duden–.  Laureano Benítez Grande-Caballero. Alerta Digital,31-1-2020.
18. [Comentario de un lector, que firma <<Cruzado>>, en una noticia de prensa en la que se dice que en Bélgica han nombrado a un transexual, llamado Petra De Sutter y nacida hombre, como viceprimer ministro del nuevo Gobierno:]  En Ex-Paña*, todavía no tenemos a un travelo [= travesti o transexual] como ministro; aunque todo se andará. De momento, ya tenemos a un sodomita (Grande-Marlaska) como ministro; y a un moñas con moño/coleta, como vicepresidente del (des)Gobierno. Cuyo partido-basura comunista, por cierto, se llama “Unidas” (sic).  Alerta Digital,4-10-2020.     [* Mucha gente llama a la España actual Expaña porque opina que los políticos del régimen actual (el que siguió al régimen franquista, terminado en 1975 con la muerte de Francisco Franco y basado en la constitución de 1978) han destruido de forma deliberada y por completo la nación española, de la que –según dicha opinión– sólo quedan sus cenizas, a la mayor gloria de un cúmulo de traiciones que si volara taparía la luz del sol].

Ejemplo suplementario de <<todo se andará>>

Aún no está prohibido en Estados Unidos y sus países vasallos de Occidente hablar bien de Putin, por ejemplo diciendo que es el único hombre de Estado de la Europa actual, la de 1923, junto quizá al presidente húngaro Victor Orban, pero todo se andará. Quien quiera hacerlo que se dé prisa, porque casi seguro que pronto será delito de apología del fascismo o del terrorismo o algo así, cualquiera de esas monsergas tan aburridas para algunos como útiles para los grandes jefes del llamado, con un par de huevos, mundo libre.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

AL TIEMPO