Significado de la expresión TENER EL CUAJO DE + infinitivo
TENER EL CUAJO DE + infinitivo significa tener el descarado atrevimiento de [perpetrar la acción de índole negativa expresada por el infinitivo]; ser lo suficientemente desvergonzado como para [perpetrar la negativa acción expresada por el infinitivo].
Ejemplos de uso:
Y encima tuvo el cuajo de decirlo con sus hijos delante. Qué brutalidad y qué falta de vergüenza.
Enciendo un cigarrillo. Junto a mí, en la barra [del bar], están cinco albañiles de las obras cercanas; son unos tipos duros, de manos rudas, manchados de cemento y yeso. Fuman y beben cubatas y carajillos de Magno mientras comentan lo del picoleto muerto, a su estilo.. Por lo menos, comenta uno de ellos [uno de los agresores]..se llevó lo suyo. Y lástima, añade el otro, que no le dieran un palmo más arriba, al hijoputa. En los sesos.[..] Otro cuenta cómo el segundo guardia, herido en el brazo derecho, aún tuvo el cuajo de seguir disparando con la izquierda. Y el del paraguas, añade otro. Ése que pasaba de paisano y corrió a ayudarlos con el paraguas de su mujer como arma. Compañerismo, opina un tercero. Y huevos, apunta otro. Arturo Pérez-Reverte. El Semanal,12-1-2003.
Ahora bien,..ninguno [hasta entonces] había tenido el cuajo de utilizar en público el plural mayestático. Tomás Cuesta. ABC,24-7-2010.
EXPRESIÓN RELACIONADA: