Significado y ejemplos de la frase SALVO ERROR U OMISIÓN
SALVO ERROR U OMISIÓN es expresión usada para presentar lo que uno acaba de decir o lo que dice a continuación como una conjetura que considera bien fundamentada y lo más probable, pero sin descartar la posibilidad de errar al considerarlo así.
Ejemplos de uso:
Salvo error u omisión, somos ya los veteranos del hotel <<Olympic>> [de Atenas]. El trasiego de pasajeros es constante. Se han ido los japoneses.. José María Gironella. El Mediterráneo es un hombre disfrazado de mar (libro de 1974).
Mi amigo don Ricardo Bada, matemático,..me informa de tres eventos clave: el primero..y el tercero me entera de que en el siglo XX, ahora en sus postrimerías, acabará habiendo doscientos quince días capicúa, salvo error u omisión.. Camilo José Cela. Levante,7-10-1993.
Unos y otros [= Todos] tienen la vista puesta en las vacaciones y, salvo error u omisión, ese es ahora su asunto prioritario. Para la [festividad de la] Virgen de Agosto [el 15 de agosto], todos a la playa. O a la montaña. Manuel Martín Ferrand. ABC,11-7-2008.
Pero todo esto viene a cuento porque en una semana se han producido en nuestro país una serie de sucesos que avalan mi tesis sobre la imprevisibilidad de las reacciones del público lector [de periódicos]. ¿Cuáles son los [sucesos] que han obtenido mayor resonancia al ser aireados por los periódicos? Objetivamente hablando, y salvo error u omisión, yo diría que la suspensión, por la niebla, del partido Inter-Barcelona, en Milán;..los últimos <<coletazos>> de la boda de [la cantante] Rocío Dúrcal. Es decir, acontecimientos inhabituales, tontilocos, o que halagan la curiosidad popular. José María Gironella. Gritos de la tierra (libro de 1970).
Pedro Bravo, agente de Sergio Ramos, ha defendido ante los medios de comunicación la “honorabilidad” del defensa internacional del Real Madrid después de que el pasado martes fuera insultado por un gran sector de la afición en el partido disputado ante su ex equipo, el Sevilla, en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán. Dice también Bravo que la fórmula que se adoptó para darle forma al “acuerdo o como se quiera llamar” de la marcha del futbolista al Madrid fue la del abono del pago de la cláusula de rescisión, pero con un acuerdo entre los clubes. Bravo ha comentado que el Sevilla permitió a Sergio Ramos que negociara con el Madrid y que en la Junta General de Accionistas pasada el propio José María del Nido dijo que el abono de la cláusula de rescisión se efectuaría plazos, algo que el agente del futbolista “salvo error u omisión” no había visto en los años que lleva en esta profesión. Libertad Digital,18-5-2006.
EXPRESIÓN RELACIONADA: