ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión SALIRSE DE MADRE
(o, menos frecuente, SALIR DE MADRE)
SALIRSE DE MADRE significa rebasar [alguien o algo] los límites considerados normales o admisibles.
- Si se trata de un río o un lago significa <<desbordarse>>.
- SALIDA DE MADRE: Rebasamiento [por parte de alguien o algo] de los límites considerados normales o admisibles.
Ejemplos de uso:
SALIRSE DE MADRE
ALGUIEN
..salirse de madre al descalificar al contrincante.. Tomás Cuesta. La Razón,24-1-2008.
La situación es mucho peor de lo que se figuran.[..] Me lo he callado antes por no desesperar a la gente y evitar que se salga de madre. Ángel Mª de Lera. Las últimas banderas (novela de 1967).
[En entrevista de Jesús Lillo a Mercedes Milá (presentadora de un programa televisivo seguido por doce millones de españoles):] -[JL] Con esos doce millones de espectadores, ¿no es imposible evitar el desmadre? -[MM] Creo que tener doce millones de seguidores no es salirse de madre. ABC,9-7-2000.
ALGO
Dicen.. que la boda <<se había salido de madre>> con más de 400 invitados.. ABC,11-2-2003.
De pronto la palabra usuario se ha salido de madre y se ha esparcido con rapidez por campos ajenos [a los que, semánticamente, le corresponden].. Los usuarios de una piscina rechazan ciertas presencias, mientras que los de un mercado reclaman medidas higiénicas. Y así, incesantemente: los que antes eran automovilistas o conductores y los enfermos, bañistas o parroquianos son ahora usuarios. Y también quienes tomamos taxis, paseamos por los parques o bebemos agua sin gas; pronto serán eso los clientes de un establecimiento bancario, de un restaurante,.. todos usuarios. Fernando Lázaro Carreter. ABC,2-11-1996.
[Resumen del texto precedente: Hay una cantidad de poetas excesiva]. Y cuando los poetas, para colmo de males, no se conforman con escribir sus versos, sino que..polemizan, teorizan y se manifiestan, entonces el problema se sale de madre, los enemigos de la poesía se frotan con fruición las manos..y los poetas..acaban ahogándose en las aguas que se obstinaron, ¡con cuánta fiera terquedad!, en llenar de tinta. Camilo José Cela. La rueda de los ocios (libro de 1957).
Es bueno para el fútbol que las emociones se prolonguen hasta las últimas jornadas ligueras. Que a estas alturas de la función aún no sepamos quienes vamos a ganar, ayuda a crear un ambiente extraordinario, aunque no exento de tensiones contra las que hay que luchar a fin de que no se salgan de madre. Julián García Candau. La Razón,4-6-2003.
Este verano..en el lago Constanza, a cuya orilla vivo,..se ha producido un fenómeno que se da, si acaso, un par de veces por siglo, y es que se le hinchen las narices y se salga de madre. La crecida..ha sido civilizada (pongamos que un par de metros) pero lo bastanta para invadir muelles y paseos, filtrarse en sótanos, encharcar trozos de vía férrea.. Emilio García Gómez. ABC,1995.
No cabe imaginar nada peor que una naturaleza salida de madre. Imágínate terremos y erupciones volcanes y maremotos y de todo junto a la vez.
EXPRESIÓN RELACIONADA: