Significado y ejemplos de la expresión NO TENER PERDÓN DE DIOS
NO TENER PERDÓN DE DIOS significa ser totalmente imperdonable (no poderse en absoluto perdonar). Se dice, ponderativamente, de hechos considerados indisculpables (sin disculpa posible, que no se pueden disculpar en absoluto) e inexcusables (sin excusa posible, que no tienen en absoluto excusa).
Ejemplos de uso:
[Si lo hicieras] no tendrías perdón de Dios. TVE-1,27-8-2007 [serie <<Destilando amor>>].
..la gente es buena.., el que se queja no tiene perdón de Dios.. Camilo José Cela. Nuevas escenas matritenses (libro de 1965).
..suerte [en cuestión de trabajo], por ahora, va teniendo, no hay queja, de eso no puede quejarse, no tendría perdón de Dios si se quejase (que no se queja). Camilo José Cela. Nuevas escenas matritenses (libro de 1965).
Yo he conocido chicos malos que, realmente, no tenían perdón de Dios.. Francisco Nieva. ABC,5-12-1993.
Pepe me contó todo lo tuyo. No tienes perdón de Dios. Max Aub. La calle de Valverde (novela de 1961).
[Dicho en un programa televisivo de cotilleo sobre famosos de la prensa del corazón:] Fue utilizada para vender una exclusiva y eso no tiene perdón de Dios. Telecinco,7-12-2002 [Salsa rosa].
[Con referencia al escritor argentino Jorge Luis Borges:] En otra ocasión, un anciano Borges, atrapado ya en las redes amorosas de María Kodama, sufrió en desplante de su nana, la intuitiva Fanny, que no veía con muy buenos ojos el creciente y ascendiente poder que la japonesa tenía sobre su señor Georgie. En esa lucha de mujer contra mujer, Fanny le hizo una pequeña jugarreta a Borges, pero con la intención de ofender a la Kodama. Un furioso Borges le espetó: <<Usted no tiene perdón de Dios>>. A lo que Fanny contestó: <<¿Y usted cómo puede decir eso si no cree en Dios?>>. Álex Rosal. La Razón,15-12-2004.
[En entrevista de Esmeralda Marugán a la periodística radiofónica Encarna Sánchez:] -[EM]..¿Qué pecados no tienen perdón de Dios? -[ES]..La falsedad, la ignorancia, pudiendo salir de ella, no hacer nada para salir de la ignorancia.. Pero el peor pecado, el que es capaz de hacer más daño, es la envidia, ese es capaz de acabar con cualquiera.. Interviú,23-10-1995.
La verdad, no tenemos perdón de Dios. Nos metemos con él sin acordarnos de quién es –o fue–. Max Aub. La calle de Valverde (novela de 1961).
..si no ganan..no tienen perdón de Dios, pues como se dice vulgarmente, la cosa está chupada. Manuel Lloris. Las Provincias,21-4-1993.
No tendría perdón de Dios que no ganaran, porque no sólo es un equipo muy inferior, sino que, a mayor abundamiento, su mejor jugador no parece atravesar un momento precisamente bueno.