Significado de la expresión NO CAÉRSELE DE LA BOCA [algo A alguien]
NO CAÉRSELE DE LA BOCA [algo A alguien] significa estar siempre mencionando [lo referido]; mencionar repetidamente y con cansina frecuencia [la cosa de que se trate].
Ejemplos de uso:
[Eso es] lo único que debería interesar a personas a las que no se les cae de la boca la palabra <<cultura>>. Luis Alberto de Cuenca. ABC,13-10-1997.
Y a la hora de comer Juan le dijo a su padre: –Papá./ Pero su padre no le oyó. Escuchaba las conversaciones de sus hermanos mayores y.. Así es que Juan repitió “papá” hasta cuatro veces y, a la cuarta, su padre se volvió a él: –Papá, papá, no se te cae esa palabra de la boca. ¿Qué es lo que quieres? Miguel Delibes. La Mortaja (libro de 1957).
[Esa frasecita] no se le caía al hombre de la boca. Marco Aurelio. ABC,9-11-2005.
[Esa palabra es actualmente muy usada] y escritores o similares hay a los que no se les cae de la boca o de la pluma. Jaime Campmany. ABC,6-1-1991.
NUNCA CAÉRSELE DE LA BOCA:
Ambas son cosas que nunca se les caen de la boca a algunos.
Un adjetivo que nunca se le cae de la boca a [la persona antes mencionada].. David Torres. El Mundo,13-11-2009.
EXPRESIÓN RELACIONADA: