ÍNDICE
Significado y ejemplos de las expresiones IR Y VENIR e IDAS Y VENIDAS
La frase IR Y VENIR tiene cuatro significados, dos como verbo y dos como sustantivo o nombre:
- [Verbo] Moverse constantemente [una o varias personas o cosas], desplazándose ininterrumpidamente en diversas direcciones.
- [Verbo] Llegar o aparecer [una cosa], cobrar vigencia una cosa, y luego desaparecer, perdiendo su vigencia.
- [Nombre] Movimiento constante [de una o varias personas], desplazándose ininterrumpidamente en diversas direcciones.
- [Nombre] Trasiego; circulación de personas o cosas de un lugar a otro.
La frase IDAS Y VENIDAS significa lo siguiente: Acción consistente en ir a un sitio y volver, ir a otro sitio y volver, etcétera.
Ejemplos de uso:
1 IR Y VENIR [verbo 1]
Moverse constantemente [una o varias personas o cosas], desplazándose ininterrumpidamente en diversas direcciones.
Hacía ir y venir el dial pero no encontraba la emisora de radio que buscaba.
Todo el mundo ha tenido cosas sensacionales en su vida. Yo, a lo largo de ochenta años de ir y venir por el mundo, con mayor motivo.. Ramón J. Sender. Álbum de radiografías secretas (libro de 1982).
La gente va y viene en el hotel durante todo el día.
Yo creo que no se ha dado cuenta. Va y viene como si tal cosa.
El centro histórico de México D. F. [= de la ciudad de México] es bullicioso como un día de fútbol. En el hormiguero, la gente va y viene, y algunos niños suplican un peso.. Juan Francisco Alonso. Blanco y Negro,22-12-1996.
Una muchacha..va y viene cantando a media voz por la cocina, atiza la lumbre del hogar, tapa y destapa los pucheros donde se condimenta la futura cena.. Gustavo Adolfo Bécquer. Cartas desde mi celda (libro de 1871).
En el puerto, los barcos van y vienen.
Seres humanos que van y vienen por las calles de las grandes ciudades.
Mientras [en el restaurante] los camareros van y vienen observamos a los clientes del local. José María Gironella. El Mediterráneo es un hombre disfrazado de mar (libro de 1974).
Escribo estas líneas en un lugar tranquilo, cerca del mar. Las olas van y vienen, como los pensamientos. José María Gironella. Gritos de la tierra (libro de 1970).
..una multitud abigarrada de gentes que van y vienen en todas direcciones.. Gustavo Adolfo Bécquer. Cartas desde mi celda (libro de 1871).
..los millones de ciudadanos que van y vienen en coche en este agosto crepuscular. Rafael Torres. El Mundo,6-8-1997.
[Resumen del texto precedente: En París el escritor Azorín, para escribir sobre lo que viera, se fijó en todo]. Las tiendas de todas clases,.. Y las gentes que van y vienen, que venden y compran, que viajan en el metro, que.. Julián Marías. ABC,2-9-1993.
En la fiesta, la Señora Fernández iba y venía del brazo del señor Fernández.
Godofredo iba y venía sin meterse con nadie.. Ramón J. Sender. Novelas ejemplares de Cibola (libro de 1961).
Iba y venía el monaguillo con su roquete blanco. Ramón J. Sender. Réquiem por un campesino español (novela de 1960).
Un camino por donde iban y venían con cargas de agua.
Las gaviotas iban y venían. Ernesto Sábato. Sobre héroes y tumbas (novela de 1961).
Iban y venían los camareros entre las mesas en un mudo trajín menesteroso. Luis Ignacio Parada. ABC,20-7-2000.
Sus sombras iban y venían por la pared como si todo el cuarto se meciera. Rafael Sánchez Ferlosio. Alfanhuí (novela de 1951).
Brillaban en la noche los ágiles cuchillos que iban y venían, mondando las finas cañas.. Rafael Sánchez Ferlosio. Alfanhuí (novela de 1951).
Por ahí circula la gente, yendo y viniendo en las bicicletas chinas.. Sol Alameda. El País Semanal,19-3-1995.
Anduvo yendo y viniendo de ciudad en ciudad y de trabajo en trabajo durante toda su vida.
2 IR Y VENIR [verbo 2]
Llegar o aparecer [una cosa], cobrar vigencia una cosa, y luego desaparecer, perdiendo su vigencia.
..y también es [el esnobismo] algo que no puede evitarse socialmente. Según los tiempos, va y viene como una marea. Francisco Nieva. ABC,21-12-1997.
Lo que pasa es que las modas van y vienen, y uno supone que el bonsai entra en regresión y corre el riesgo de entrar en las listas del «out» [en las listas de lo pasado de moda]. Ramón Palomar. Las Provincias,15-3-1996.
3 IR Y VENIR [nombre 1]
Movimiento constante [de una o varias personas], desplazándose ininterrumpidamente en diversas direcciones.
En nuestro ir y venir por la geografía española… TVE-2 (La 2 de TVE),9-2-1999 [07:15].
[Leticia Sabater realiza múltiples actividades profesionales: programas de televisión, grabación de discos, etc. Palabras al respecto:] La vida de Leticia Sabater es trepidante.[..] Pese a ese constante ir y venir [= actividad, movimiento], a Leticia Sabater le ha quedado un hueco para escribir un libro. Carmen Aniorte. Blanco y Negro,2-1-1994.
¡Qué inquietud! ¡Qué ir y venir! No para este hombre. Leandro Fernández de Moratín. La comedia nueva (libro de 1824).
Comentaban [las mujeres sentadas en la arena de la playa] aquel ir y venir de los que trabajaban [en la construcción de la embarcación] y la más vieja decía: –Se me hace como si estuvieran construyendo una carroza para los carnavales. Ramón J. Sender. El Mechudo y la Llorona (novela de 1977).
Las terrazas de los bares de Circular Quay [calle marítima de Sidney cercana al edificio de la ópera] son una buena plataforma para contemplar el espectáculo constante que ofrecen el ir y venir de los ferrys.. Xavier Moret. El Dominical,10-9-2000.
4 IR Y VENIR [nombre 2]
Trasiego; circulación de personas o cosas de un lugar a otro.
La tarde de ayer fue un constante ir y venir de gente dando gritos de celebración.
Los andenes y los pasillos de [las estaciones ferroviarias de] Chamartín, Atocha, Avenida de América y Méndez Álvaro acogieron un atropellado ir y venir de viajeros ansiosos de llegar a su destino vacacional. Ruth Ruiz. La Razón,16-4-2000.
Vano es el ir y venir de experiencias y razonamientos: nuestro corazón nos llevará a lo que en el fondo nos gusta. José Ortega y Gasset. Estudios sobre el amor (libro de 1941).
IDAS Y VENIDAS
Acción consistente en ir a un sitio y volver, ir a otro sitio y volver, etcétera.
[Situación: Banquete de boda en una aldea]. Aprovechando las idas y venidas de las mozas que servían, la Jerónima enviaba algún mensaje vejatorio al zapatero.. Ramón J. Sender. Réquiem por un campesino español (novela de 1960).
A veces, con un palito, con una ramita seca de esas que fácilmente se encuentran en el suelo en los parques, esos hombres se entretienen en apartar a las hormigas de sus afanosas trayectorias, logran que alguna más atolondrada suba al palito y luego corra hasta la punta, donde, después de pequeñas acrobacias cautelosas, vuelve para atrás y corre hasta el extremo opuesto; siguiendo así, en inútiles idas y venidas, hasta que el hombre solitario se cansa del juego y, por piedad, o más generalmente por aburrimiento, deja el palito en el suelo.. Ernesto Sábato. Sobre héroes y tumbas (novela de 1961).
EXPRESIÓN RELACIONADA: