EXTENDERSE COMO UNA MANCHA DE ACEITE

Significado y ejemplos de la expresión EXTENDERSE COMO UNA MANCHA DE ACEITE

La frase EXTENDERSE COMO UNA MANCHA DE ACEITE significa extenderse muy rápidamente y y de forma muy amplia, con gran amplitud, en diferentes direcciones (como se extiende una mancha de aceite sobre el agua).

• También se usa, con menor frecuencia, con verbos sinónimos: <<correrse>>, <<crecer>>, etcétera.

Ejemplos de uso

EXTENDERSE COMO UNA MANCHA DE ACEITE

1. Esta campaña [de defensa de derechos de la persona]..está extendiéndose como una mancha de aceite.  Pedro J. Ramírez. Radio COPE,26-6-2008 [tertulia de análisis político].
2. La fiebre <<hacker>> [de los piratas informáticos] se extiende como una mancha de aceite por el <<ciberespacio>>..  P.R./I.B. ABC,12-2-2000.
3. [Palabras, en una entrevista, de Andrés Pastrana Arango (presidente de Colombia):]  Colombia, como país productor de drogas, requiere que la comunidad internacional le dé la mano para frenar el crecimiento de los cultivos que se extienden como una mancha de aceite en nuestro territorio amazónico.  ABC,7-7-2000.
4. [En <<carta al director>> (del periódico donde se publica):]  La quiebra moral y financiera se va extendiendo, como una mancha de aceite, sobre el mapa del continente iberoamericano.  Miguel Rivilla. La Razón,14-8-2002.
5. ¿Por qué esta clase de programas [de televisión] tan criticados [los de cotilleo, marujeo y cutrerío vario (reality shows, etc.)] se ha extendido como una mancha de aceite? Las razones son claras e inapelables: son baratos y cuentan con el respaldo de la audiencia.  Alicia Rodríguez de Paz. Magazine,31-10-2004.
6. Gracias a la televisión, las políticas de lucha son cada vez más difíciles, las políticas de resistencia se diluyen, las conciencias de los opositores se abotargan, el embrutecimiento horizontal se extiende como imparable mancha de aceite sobre los ciudadanos, el mercado impone sus [basurizadoras] leyes en todos los temas. Y lo más chusco es que quienes critican a la televisión..son quienes para los más nada tienen que decir, hace mucho que fueron enmudecidos, y si alguien pudiera escucharles no tendrían acceso a ello. Nadie quiere saber de estas cosas. La televisión fue saludada por todos. Era el gran invento.  Andrés Sorel. La Razón,16-7-2004.
7. Pero lo que cada día está más claro es que no se puede seguir viviendo en una situación de permanente sospecha, donde la sombra de la corrupción se extiende como una mancha de aceite a casi todos los niveles de la sociedad.  Levante,7-4-1994.
8. Una sociedad en la que el fraude se extiende como mancha de aceite empieza a oler a dictadura o a república bananera.  Manuel Lloris. Las Provincias,8-4-1994.
9. En el contencioso acerca de si la cita adulterada del señor magistrado del [Tribunal] Supremo, don José Augusto de Vega, reina igualmente el desacuerdo. Unos dicen que adulterar la cita del Tribunal Constitucional no tiene importancia.., y el Partido Popular asegura que sobre esa cita descansa la argumentación para exculpar a doce o trece imputados, entre ellos al <<intocable>> Guillermo Galeote. La impunidad judicial del Partido Socialista se extiende como una mancha de aceite. Va de Felipe González a Narciso Serra, a José Barrionuevo, a Rafael Vera, etcétera, hasta llegar a Guillermo Galeote.  Jaime Campmany. ABC,29-8-1997.
10. [Palabras dichas en una tertulia radiofónica:]  Por cierto, hablando de géneros [gramaticales], saben ustedes que el parlamento vasco ha aprobado esta nueva normativa que todos los puestos van a tener una paridad absoluta: mitad chicos, mitad chicas; y bueno, también el gobierno de [José] Ibarreche [el vasco] va a ser así [como el gobierno central español].[..] Yo, lo que quisiera saber es por qué la estupidez es tan contagiosa. Quiero decir, de pronto una persona decide sacrificarse de alguna manera: por su familia, por su prójimo, por su sociedad, etcétera; y generalmente el ejemplo no cunde, suele cundir poco; una persona decide trabajar más horas todavía para levantar su país: tampoco suele ser un ejemplo que cunda extraordinariamente.. Oiga, pero de pronto, a alguien se le ocurren estas cosas y se extiende como una mancha de aceite.  César Vidal. Radio COPE,24-6-2005.

CORRERSE COMO UNA MANCHA DE ACEITE

1. [En el año 711 los moros (¿o fueron los magrebíes?) invadieron y conquistaron España, de la que los cristianos lograron echarlos ocho siglos después. Palabras al respecto:]  Hace años que al-Andalus [denominación dada por los musulmanes a los territorios por ellos conquistados en la península ibérica] se ha convertido en diana fija de islamistas fanáticos y árabes en general, sean cuales sean sus intenciones inmediatas y visibles, máxime en el presente tobogán de inestabilidad que se corre por el norte de África como mancha de aceite, enarbolando la espada de internet [para la organización de los levantamientos populares antigubernamentales], pero siempre con la amenaza islámica de fondo.[..] La recuperación de al-Andalus hace años que dejó de ser ensoñación chistosa de poetas para trocarse en objeto tangible de codicias colectivas.  Serafín Fanjul. ABC,20-3-2011.

CRECER COMO UNA MANCHA DE ACEITE

1. [El novelista Pedro Casals, en entrevista de Gumersindo Nieto:]  Tradicionalmente, el opio y la heroína, solían proceder del “triángulo de oro” asiático, básicamente, mientras la cocaína se originaba en Iberoamérica. Entonces se produce una traslación del cultivo de la amapola desde el “triángulo de oro” a Colombia y ese cultivo empieza a crecer de tal forma que en el argot, se empieza a hablar de “la mancha”. La mancha que crece y crece en extensión. Son los cultivos de amapola que van creciendo como una mancha de aceite en Colombia.  Interviú,27-2-1995.

EXPRESIÓN RELACIONADA: