ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión EXTENDERSE COMO UNA MANCHA DE ACEITE
La frase EXTENDERSE COMO UNA MANCHA DE ACEITE significa extenderse muy rápidamente y y de forma muy amplia, con gran amplitud, en diferentes direcciones (como se extiende una mancha de aceite sobre el agua).
- También se usa, con menor frecuencia, con verbos sinónimos: <<correrse>>, <<crecer>>, etcétera.
Ejemplos de uso:
EXTENDERSE COMO UNA MANCHA DE ACEITE
Esta campaña [de defensa de derechos de la persona]..está extendiéndose como una mancha de aceite. Pedro J. Ramírez. Radio COPE,26-6-2008 [tertulia de análisis político].
La fiebre <<hacker>> [de los piratas informáticos] se extiende como una mancha de aceite por el <<ciberespacio>>.. P.R./I.B.ABC,12-2-2000.
[Palabras, en una entrevista, de Andrés Pastrana Arango (presidente de Colombia):] Colombia, como país productor de drogas, requiere que la comunidad internacional le dé la mano para frenar el crecimiento de los cultivos que se extienden como una mancha de aceite en nuestro territorio amazónico. ABC,7-7-2000.
[En <<carta al director>> (del periódico donde se publica):] La quiebra moral y financiera se va extendiendo, como una mancha de aceite, sobre el mapa del continente iberoamericano. Miguel Rivilla. La Razón,14-8-2002.
¿Por qué esta clase de programas [de televisión] tan criticados [los de cotilleo, marujeo y cutrerío vario (reality shows, etc.)] se ha extendido como una mancha de aceite? Las razones son claras e inapelables: son baratos y cuentan con el respaldo de la audiencia. Alicia Rodríguez de Paz. Magazine,31-10-2004.
Gracias a la televisión, las políticas de lucha son cada vez más difíciles, las políticas de resistencia se diluyen, las conciencias de los opositores se abotargan, el embrutecimiento horizontal se extiende como imparable mancha de aceite sobre los ciudadanos, el mercado impone sus leyes en todos los temas. Y lo más chusco es que quienes critican a la televisión..son quienes para los más nada tienen que decir, hace mucho que fueron enmudecidos, y si alguien pudiera escucharles no tendrían acceso a ello. Nadie quiere saber de estas cosas. La televisión fue saludada por todos. Era el gran invento. Andrés Sorel. La Razón,16-7-2004.
Pero lo que cada día está más claro es que no se puede seguir viviendo en una situación de permanente sospecha, donde la sombra de la corrupción se extiende como una mancha de aceite a casi todos los niveles de la sociedad. Levante,7-4-1994.
Una sociedad en la que el fraude se extiende como mancha de aceite empieza a oler a dictadura o a república bananera. Manuel Lloris. Las Provincias,8-4-1994.
Yo, lo que quisiera saber es por qué la estupidez es tan contagiosa. Quiero decir, de pronto una persona decide sacrificarse de alguna manera: por su familia, por su prójimo, por su sociedad, etcétera; y generalmente el ejemplo no cunde, suele cundir poco; una persona decide trabajar más horas todavía para levantar su país: tampoco suele ser un ejemplo que cunda extraordinariamente.. Oiga, pero de pronto, a alguien se le ocurren estas cosas [estupideces] y se extiende como una mancha de aceite. César Vidal. Radio COPE,24-6-2005.
CRECER COMO UNA MANCHA DE ACEITE
[El novelista Pedro Casals, en entrevista de Gumersindo Nieto:] Tradicionalmente, el opio y la heroína, solían proceder del “triángulo de oro” asiático, básicamente, mientras la cocaína se originaba en Iberoamérica. Entonces se produce una traslación del cultivo de la amapola desde el “triángulo de oro” a Colombia y ese cultivo empieza a crecer de tal forma que en el argot, se empieza a hablar de “la mancha”. La mancha que crece y crece en extensión. Son los cultivos de amapola que van creciendo como una mancha de aceite en Colombia. Interviú,27-2-1995.
EXPRESIONES RELACIONADAS: