ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión ENCANTADOR DE SERPIENTES
La frase ENCANTADOR DE SERPIENTES tiene dos significados:
- Hombre que, como espectáculo, practica la aparente hipnotización de serpientes venenosas tocando un instrumento musical. (Esta práctica existe en algunas zonas del sur de Asia (sobre todo en la India) y del norte de África (sobre todo en Marruecos).
- Persona (varón) que tiene una habilidad especial para camelar, gracias a su encanto y su comportamiento zalamero, a otras personas, con el fin de que obren según él quiere y obtener de ello un provecho personal.
Ejemplos de uso:
Con el significado 1
Los antiguos viajeros griegos dejaron boquiabiertos a sus contemporáneos con sus relatos sobre lo que encontraron en sus expediciones más allá del [río] Indo [que discurre por Pakistán y la India]: hombres de varias cabezas, gusanos enormes, unicornios, hormigas gigantescas…/ En la India de finales del siglo XX ya no es posible ver semejantes prodigios pero los occidentales siguen quedándose mudos de admiración y sorpresa al contemplar el despliegue de colores de sus ciudades y el desfile de personajes inimaginables que se asoman en sus bulliciosas calles: encantadores de serpientes, hermosas mujeres enjoyadas de los pies a la cabeza, elefantes engalanados,..monjes..completamente desnudos.., monos amaestrados, camellos, mendigos con terribles mutilaciones, conductores de ricksaws casi suicidas… Dolores Escudero. El Mundo,3-6-1995 [Magazine-Suplemento Viajes].
Con el significado 2
Encantador de serpientes, le apostrofó un periodista radiofónico y otro anónimo le tildó de bocazas. Levante,27-2-1994.
[El productor español de cine Elías] Querejeta aprendió rápido.. Se forjó en los vericuetos de esos festivales que más tarde le premiaban, se hizo un experto en el manejo de los más diversos hilos y así nació su fama de personaje alambicado y renacentista, su aureola de seductor. Ese mismo aire de encantador de serpientes que rendía a sus pies a los directores de sucursal de banco cuando aquel muchacho de botas negras entraba pisando fuerte sobre la moqueta y decía con voz suave que quería un saco de millones para producir una película. Koro Castellano. El País Semanal,4-6-1995.
[Diálogo radiofónico en información deportiva matutina:] -[FGLosantos] José Antonio Abellán: buenos días. -[JAAbellán] ¡Hola, Federico, muy buenos días! -[FGLosantos] Bueno, creo que [Jorge] Valdano [ex futbolista y actual director deportivo del Real Madrid], encantó [anoche] a la audiencia [en tu programa deportivo (<<El tirachinas>>, en radio COPE)], ¿eh? -[JAAbellán] Es que tiene un don y un pico tremendo, maravilloso; es un tío encantador, es un conquistador. -[FGLosantos] Encantador de serpientes. -[JAAbellán] Sí, sí. Efectivamente.[..] Y el verbo que tiene… Te lleva al huerto. Se te sienta enfrente, te mira con esos ojitos… Radio COPE,26-10-2004.
[El ex presidente del gobierno español] Felipe González..siempre fue un encantador de serpientes que, además, utilizaba la misma flauta para sacar a los bichos del cesto que para tocar a rancho y conseguir así el seguimiento de una legión de simpatizantes agradecidos y/o temerosos. Manuel Martín Ferrand. ABC,1-3-2008.
[Comienzo de <<Carta al director>> del periódico en el que se publica:] El pasado miércoles se aprobó en el Congreso de los Diputados la admisión a trámite del Estatuto catalán [de autonomía ampliada]. Pobre espectáculo y preocupante futuro para España./ Cada grupo se dedicó a defender sus intereses: el presidente del Gobierno [José Luis Rodríguez Zapatero], a hacer de <<encantador de serpientes>>, y el señor [Mariano] Rajoy [el líder de la oposición], a informar y explicar lo que dice el Derecho Constitucional al respecto. Ramón García de la Infanta. ABC,4-11-2005.
EXPRESIÓN RELACIONADA: