DOCTORES TIENE LA IGLESIA

Significado de la expresión DOCTORES TIENE LA IGLESIA (o LA SANTA MADRE IGLESIA)

La frase DOCTORES TIENE LA IGLESIA (o DOCTORES TIENE LA SANTA MADRE IGLESIA) significa lo siguiente: La gente con los conocimientos necesarios, de los que yo carezco, es la que está capacitada para hablar sobre esto, y no yo./ Es comentario que se hace para expresar que uno no conoce suficientemente bien el asunto de que se trate, y otros habrán que sí conocerán bien ese asunto y podrán hablar sobre él con mayor autoridad (con conocimiento de causa y, por lo mismo, con mayor autoridad). Dicho de otra forma: con el uso de esta frase se muestra que se reconoce y asume, a veces para no complicarse la vida arriesgándose a equivocarse, el mayor conocimiento sobre el asunto de que se trate, respecto a uno mismo, de una persona determinada o de la autoridad en la materia que corresponda.

• La frase completa es: DOCTORES TIENE LA [SANTA MADRE] IGLESIA QUE SABRÁN RESPONDER.
• He aquí una alusión a la supuesta sabiduría de los doctores de la Iglesia: <<También oí que [el capitán de navío Dionisio Alcalá] era hombre muy sabio en la náutica. –¿En la náutica? Sabía más que Merlín y que todos los doctores de la Iglesia. ¡Si había hecho un sin fin de mapas y había descubierto no sé qué tierras que están allá por el mismo infierno!>> (Benito Pérez Galdós. Trafalgar (novela de 1873)).

Ejemplos de uso de <<doctores tiene la Iglesia>> y sus variantes

DOCTORES TIENE LA IGLESIA

1. [Dirigiéndose a su compañera en la presentación del noticiario, Ana Samboal, tras dar la noticia de que la Agencia Estadounidense del Medicamento ha aprobado un fármaco que elimina la menstruación:]  A mí, Ana, esa manipulación biológica me da mala espina [= me hace sospechar algo feo o turbio].[..] Pero doctores tiene la Iglesia.  Fernando Sánchez Dragó. Telemadrid,23-5-2007 [Diario de la noche].
2. [En transmisión de la Vuelta a España. Etapa de montaña y en la que la lluvia hacía muy grande el peligro de caída (aproximadamente la mitad de los corredores se cayeron una o varias veces). Con referencia a un corredor que no llevaba la cabeza protegida con casco:]  Doctores tiene la Iglesia y él sabrá por qué [no lleva el casco].  Antonio Alix. Eurosport [TV],13-9-1999.
3. Hasta ahora no he dicho esta boca es mía con respecto al teatro romano de Sagunto. No es que no me interesen las ruinas.[..] Pues bien, las ruinas siguen interesándome, aunque ya no sean para mí una prioridad. Y si no he dicho ni pío es porque doctores tiene la Iglesia [en este caso los arquitectos].  Manuel Lloris. Las Provincias,21-5-1993.
4. El Fiscal General del Estado, don Jesús Cardenal, las asociaciones de jueces y fiscales, y elConsejo de la Abogacía parecen estar de acuerdo en desaconsejar un endurecimiento de las penas aplicables a los delitos de terrorismo. Bien. Doctores tiene la Iglesia y jurisperitos, jurisprudentes y jurisconsultos tiene la Justicia. Si ellos lo dicen, los doctrinos como yo pocos argumentos válidos podremos oponer.  Jaime Campmany. ABC,27-10-2000.
5. [Resumen del texto precedente: El pasado 29 de septiembre Antena 3 TV nos dio un clarísimo ejemplo de la finalidad propagandística (política y comercial) que parecen tener las televiones]. A lo largo de la tarde pudimos ver primero la corrida, después el fútbol y, a continuación, una nueva serie: Las charlas del presidente. No voy a hacer un análisis político de su perorata porque doctores tiene la Iglesia. Pero sí pretendo analizar el fenómeno comunicativo en dos aspectos. El primero se refiere a la insistencia con que el presidente ha agradecido la oportunidad que le ha brindado la cadena privada y su obligación de responder a la invitación. ¿No debería ser, por el contrario, Antena 3 la que agradeciese semejante oportunidad?  Lolo Rico. El Semanal TV,8-10-1994.
6. Todo esto lo digo no por defender o atacar el consumo de las drogas en sí mismo, que ésa es otra cuestión para la que doctores tiene la iglesia con más argumentos que yo. Pero sí porque me parece carente de sentido que se exija la fiscalización de las sustancias que contiene la aspirina, por ejemplo, o la fecha de caducidad de los yogures, y, en cambio, circulen por el país y el mundo..toneladas de un producto adulterado o que puede adulterar cualquiera, que no da tiempo a crear [a que se cree] dependencia porque causa directamente la muerte.  Rosa Regás. El País,27-1-1996.
7. [En tertulia de análisis político, palabras a propósito de cierta medida o <<maniobra>> del gobierno español aparentemente favorable al independentismo catalán:]  En mi opinión –soy lego en la materia, y doctores tiene la Iglesia–, esto* es flagrantemente anticonstitucional.  Pedro J. Ramírez. Radio COPE,6-3-2007.     [* Asunto: la prolongación en el cargo de la nacionalista presidenta del Tribunal Constitucional, María Emilia Casas (la noticia viene en La Razón,6-3-2007, sección Justicia)].
8. Hemos echado cuentas por encima y llegado a la conclusión de que cada vez que [el cantante] Alejandro Sanz sale en la Primera [la primera cadena de TVE], la televisión de todos y cada uno [la estatal TVE] pierde del orden de medio millón de espectadores. No es lo mismo..estar que quedarse..ni es lo mismo dejarse por el camino de una canción al diez por ciento del público que empezó a escucharla, pero doctores tiene la Iglesia y directivos TVE para abrir sus telediarios a la promoción –entrevista en directo, como a los ministros– de los cantantes que estimen oportunos y anunciar sus solemnes galas de inicio de temporada, en demérito de su propia oferta de programas, como un simple contenedor para el autor del <<Corazón partío>>, que en un alarde de apropiación escénica llegó a estampar la iconografía de su último disco en los monitores de sonido del escenario de la fiesta de otoño de TVE, desde hace quince días más conocida como Alejandrovisión Española.  Jesús Lillo. ABC,17-9-2003.
9. De lo que se trata..no es de poner a [el famosísimo cantante Joaquín] Sabina en la picota de la preceptiva literaria (doctores tiene la Iglesia en debates de vates), sino de que nos expliquen de una vez por todas el por qué de semejante pasmo.[..] ¡Hay que joderse –ustedes disculparán el desahogo–, con semejante pandilla de pasmados! Y es que, añaden con falsa ingenuidad los aviesos capitalistas de la fama,..ha leído a Lope [de Vega]..y a [Buero] Vallejo..e incluso, según fuentes de máxima solvencia, tiene aprobado el bachillerato./ Que don Joaquín Sabina, ese que canta, venda un libro es natural. También hubiera vendido un recetario de cocina que cuente los secretillos de la pasta y puede que hasta un opúsculo sobre la desfloración del rábano. Lo suyo es tornar el plomo en oro..  Tomás Cuesta. La Razón,29-1-2002.
10. Por cierto, hablando de silencios, ¿saben el señor Franco [el director del periódico catalán El Periódico] y sus adláteres que el primero que predicó la Inquisición en castellanas tierras fue Vicente Ferrer y no precisamente en el <<roman paladino>> [= en la lengua comprensible] de [el poeta castellano Gonzalo de] Berceo? Hablaba en catalán o valenciano (doctores tiene la Iglesia a ese respecto), pero los habitantes de los burgos mesetarios sabían que <<cremar>> [= quemar (en valenciano)] no significaba nada bueno.   Tomás Cuesta. La Razón,1-11-2005.

DOCTORES TIENE LA SANTA MADRE IGLESIA

1. Hoy es el día de todos los Santos y mañana será..el de todos los Difuntos, el de todos los Fieles Difuntos; entre los santos, no, pero entre los difuntos me da el pálpito que se establece una cierta discriminación puesto que a los que no son fieles no se les conmemora. ¿Es esto realmente así o es no más que un error de interpretación? Doctores tiene la Santa Madre Iglesia a quienes habría que preguntar.  Camilo José Cela. ABC,1-11-1998.
2. [Resumen del texto precedente: Francisco Rodríguez Adrados ha escrito un libro de cuentos griegos, latinos e indios]. No voy a entrar siquiera en las consideraciones del antólogo y glosador sobre la común raíz de estos cuentos y su contribución al nacimiento de la novelística moderna, por dos fundadas razones: porque sus supuestos son evidentes y convincentes, y porque tampoco sería yo quién para haber osado hacerlo, ya que doctores tiene la Santa Madre Iglesia, etcétera*..  Camilo José Cela. ABC,13-3-1994.     [*  Con este <<etcétera>> se quiere decir, obviamente, <<que sabrán responder>>].
3. Pero la cuestión es más profunda cuando se inquiere en qué consistió ese acuerdo del Dictamen. Sus 180 páginas no han llegado a los periódicos y televisiones, si acaso, generalidades. Ni menos las <<Medidas>> que, para las Clásicas, decoloran aún más un Dictamen ya muy descolorido./ Pero no voy a hacer una exégesis detallada del conjunto. Doctores tiene la Santa Madre Iglesia. Hablaré..de las Humanidades Clásicas../ En términos   generales, hay que decir que algo se ha ganado en Humanidades Clásicas, en Filosofía, en Literatura: al menos como propuesta. Francisco Rodríguez Adrados. ABC,11-8-1998.

DOCTORES TIENE LA [SANTA MADRE] IGLESIA QUE SABRÁN RESPONDER

(Al referirse a una duda planteada por otro con el que uno habla, se añade <<os>>: os sabrán responder)

1. 1. En 1994 el gran cantante colombiano Joe Arroyo (nombre artístico de Álvaro José Arroyo González) enfervorizó al público asistente al coliseo Humberto Perea de Barranquilla, como en tantas otras ocasiones, con una más de sus grandiosas actuaciones. Hay un vídeo en Youtube, subido a esa plataforma por Cuto Sosa, que muestra su interpretación, en dicho lugar y año, de la sencilla canción <<Te quiero más>>, en la que la letra, como resulta obvio señalar, no es más que un pretexto para crear un ritmo tan potente como contagioso con el que inundar de alegría durante un rato la generalmente triste vida de los hombres. A pesar de lo extraordinario de este regalo musical, el vídeo sólo tiene 1.579 visualizaciones a fecha 30 de julio de 2017. ¿Sólo? Quizá no sean pocas, porque resulta que había sido subido a youtube dos días antes nada más. ¿Le hacen justicia? Doctores tiene la Iglesia que sabrán responder.
   2. Las corrientes subterráneas que informan el idioma, y que tienen misterios para mí insondables, desembocaron de forma generalizada en fútbol (foot-ball). Y en España y en Hispanoamérica este anglicismo arrolló a balompié. Naturalmente, la Academia, que no hace el idioma sino que lo fija, incluyó en el Diccionario de forma preferente el término de uso popular, aunque lo más correcto sería emplear balompié. Digo lo más correcto porque correcto es también fútbol. El pueblo soberano ha castellanizado el anglicismo. Habría que preguntarse: ¿por qué sí balonmano por hand-ball y no balompié por foot-ball? Doctores tiene la iglesia que sabrán responder a la pregunta.  Luis María Anson. La Razón,11-1-2001.
   3. Una vez que en el confesionario le expuse [al cura párroco, don Manuel] una de aquellas dudas [relacionadas con el hecho de que yo empezaba a ser mujer] me contestó: –A eso, ya sabes, lo del Catecismo: «Eso no me lo preguntéis a mí, que soy ignorante; doctores tiene la Santa Madre Iglesia que os sabrán responder.»/ –Pero ¡si el doctor aquí es usted, don Manuel!/ –¿Yo, yo doctor? ¿Doctor yo? ¡Ni por pienso! [= En absoluto; de ninguna manera; nada de eso]. Yo..no soy más que un pobre cura de aldea. Y esas preguntas, ¿sabes quién te las insinúa, quién te las dirige? Pues… ¡el Demonio!  Miguel de Unamuno. San Manuel Bueno, mártir (novela de 1931).
   4. ¿Recuerda..cuando hace ya años, al dirigirle yo una pregunta me contesto: «Eso no me lo preguntéis a mí, que soy ignorante; doctores tiene la Santa Madre Iglesia que os sabrán responder«?  Miguel de Unamuno. San Manuel Bueno, mártir (novela de 1931).

DOCTORES TIENE EL[LA] + nombre

Gente que entienda lo suficiente para hablar mejor que yo (con mayor conocimiento y/o acierto que yo) tendrá [la cosa mencionada].

1. <<La reducción del paro se ralentizará este año y el próximo>>, dice el último informe de la OCDE [= Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos] presentado ayer. ¡Con lo fácil que es decir <<no va a disminuir el paro tan deprisa>>, <<el desempleo descenderá a menor ritmo>> o, simplemente, <<la tasa de caída del paro será menor hasta el año 2000>>! Doctores tiene la OCDE. Pero vaya eufemismos que se gastan los tontos de capirote.  Luis Ignacio Parada. ABC, 23-6-1998.
2. [Resumen del texto precedente: Los españoles pronto serán xenófobos si sigue la avalancha de inmigrantes y la permisividad y miramientos con la que se les acoge]. Dicen que [el presidente del gobierno español José Luis Rodríguez] Zapatero..sólo lee..unos sutras del Corán. Le aconsejo que saque tiempo, por el bien de sus gobiernados.., para echar una ojeada a otro libro, Rubicón, de Tom Holland (Planeta). Así se enterará de cómo Roma dejó de ser un Estado de Derecho –figura jurídica que ella misma había inventado– y empezó a discriminar positivamente a los ilegales que cruzaban el Rhin [hacia Roma].. Zapatero..está a punto de..conceder el ius civilis [= derecho de ciudadanía]..a quienes allanan las fronteras y nos okupan con el exclusivo objeto de mantenerse, mediante el empujón de esos votos, en el poder. Eso..a los ojos de quienes creen –no es mi caso– que la patria es madre (y, por su etimología, padre), tiene nombre. Se llama parricidio. O quizá, doctores tiene la judicatura, traición.  Fernando Sánchez Dragó. Libertad, fraternidad, desigualdad (2007).

EXPRESIÓN RELACIONADA:

IGNORANCIA ENCICLOPÉDICA e IGNORANTE ENCICLOPÉDICO