ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión CASTILLOS EN EL AIRE
CASTILLOS EN EL AIRE son ideas (sueños, planes, proyectos, objetivos…) de endeble fundamento y de imposible o muy incierta realización o materialización.
- Frecuentemente usada en la construcción verbal CONSTRUIR (o LEVANTAR, HACER, FORMAR, etc.) CASTILLOS EN EL AIRE = Formar ideas que son ilusionantes pero que no tienen en absoluto una base sólida; alimentar sueños, hacer planes o proyectos o marcarse objetivos sin un fundamento realista.
- También se aplica, con la palabra <<castillo>> (en singular) a una única idea. (La referida construcción verbal también se usa con el singular).
Ejemplos de uso:
CASTILLOS EN EL AIRE
[Resumen del texto precedente: Un grupo de arquitectos españoles han proyectado una torre mucho más alta que la construcción actual más alta]. La Torre Biónica..mediría 1.228 metros de altura y está concebida..para albergar a 100.000 habitantes.[..] ¿Castillos en el aire..en una época en la que la mismísima Nueva York entona un réquiem por el rascacielos? Ildefonso Olmedo. El Mundo,1-3-1998 [Crónica].
No cabe la menor duda de que tanto las palomas que sobrevuelan esa torre como la que está parada sobre una de sus almenas tendrán preferencia por los castillos en la tierra y no por los castillos en el aire. Lo que ya les dará un poco más igual será que el castillo en la tierra no sea un castillo propiamente dicho, sino que sea la torre como de castillo conocida como Pozo del Agua sita al final del Paseo de los Tristes de La Roda de Albacete, así como el hecho de que esta torre esté junto al Museo Cervantino.
CONSTRUIR CASTILLOS EN EL AIRE
Por mucho que los técnicos..hayan hecho un loable esfuerzo de planificación, el contenido final abunda en lo voluntarioso y carece de realismo, que es como construir castillos en el aire. La Razón,12-7-2005.
[En entrevista de Gregorio Rodríguez a la actriz de 21 años Penélope Cruz:] -[PC]..¿Qué quiero yo?: seguir como estoy. -[GR] Pero todo el mundo construye castillos en el aire… -[PC] Sí. Tener a mi hijo.[..] Mi hijo nacerá antes de cumplir yo los treinta. El País Semanal,9-4-1995.
CASTILLO EN EL AIRE
Saltó al vacío desde su castillo en el aire. Fernando Arrabal. ABC,28-12-2005.
CONSTRUIR UN CASTILLO EN EL AIRE
Acabó obnubilado por no darle a tiempo un puntapié al castillo en el aire que había construido.
FORMAR UN CASTILLO EN EL AIRE
[Resumen del texto precedente: Un poeta semiloco creyó ver una misteriosa mujer una noche en unas ruinas. Desde entonces está obsesionado con ella y la ha buscado por la ciudad, infructuosamente. Siempre que creyó verla, resultó no ser ella]. Dos meses habían transcurrido..; dos meses durante los cuales en cada hora había formado un castillo en el aire, que la realidad desvanecía con un soplo; dos meses durante los cuales había buscado en vano a aquella mujer desconocida, cuyo absurdo amor iba creciendo en su alma, merced a sus aún más absurdas imaginaciones. Gustavo Adolfo Bécquer. Rimas y Leyendas* (libro de 1864). [* Leyenda El rayo de luna].
EXPRESIÓN RELACIONADA: