Significado y ejemplos de la expresión BÁLSAMO DE FIERABRÁS
BÁLSAMO DE FIERABRÁS significa remedio más o menos infalible, cuasi milagroso, para todo tipo de problemas; cosa que lo soluciona prácticamente todo.
Ejemplos de uso:
Cada vez que vuelvo a casa de mis padres, contemplo..un par de vitrinas que cuelgan de las paredes de mi cuarto.[..] Es la colección de mariposas que mi padre y yo completamos, hace más de veinte años, durante nuestros veraneos en Verín, un pueblo de Orense al que acudíamos cada año, acompañando a mis abuelos, que eran devotos de sus aguas medicinales, aguas de un sabor ferruginoso..no apto para todos los paladares pero salutíferas como aquel famoso bálsamo de Fierabrás. Juan Manuel de Prada. XLSemanal,15-11-2009.
Cada tanto aparece en el mercado un producto llamado a solucionar de un papirotazo todos los problemas de salud.. Descontados el quijotesco bálsamo de Fierabrás y los mágicos jarabes que en los rastros se vendían..por estos lares han ido pasando, ante la atónita mirada del espectador, un sinfín de productos y alimentos <<curalotodo>>.., la jalea real, la nuez de Brasil, el kéfir, el ginsej..o las bayas de goji, entre otros. Miguel Ángel Almodóvar. La Razón,20-11-2011.
[Eso] es deseable, pero no es el bálsamo de Fierabrás que todo lo cura. Fernando Fernández. ABC,20-6-2008.
El enorme éxito de las compañías del sector lácteo es indiscutible, el penúltimo de esos éxitos fue esa genial idea de echar calcio a la leche y subir el precio drásticamente, cuando el calcio es mucho más barato que la leche, magnífica idea. Sin embargo esos magos de la leche, o de la leche con cosas, pasaron el yogur de ser un producto para enfermos, cuando yo era un niño, a ser el postre nacional y ahora vuelve a ser un bálsamo de Fierabrás que cura todos los males, desde el exceso de colesterol al estreñimiento.. Elías. ABC,12-2-2004.
Ni el bálsamo de Fierabrás bastaría para remediar esto. Ricardo Rodríguez. Radio COPE,24-2004.
Ni el bálsamo de Fierabrás bastará para remediar lo que se avecina. Arturo Pérez-Reverte. El Semanal,15-7-2001.
No disponemos del bálsamo de Fierabrás que nos sacará de la crisis [económica].. Lluís Bassets. El País,26-2-2012 [Babelia].
Lo confieso.. : me aburre el jogging, aborrezco el spinning, me postran..las pesas.[..] Pienso..que muy pronto saldrán estudios que digan que lo que el cuerpo agradece es un ejercicio moderado y no ese machaque sistemático.. Otros que proclamen que la soja es una verdura como tantas con sus virtudes y sus defectos y no el bálsamo de Fierabrás.. Carmen Posadas. XLSemanal,3-7-2011.
El término figuración es uno de los mayores aciertos del ensayo [de José María Pozuelo Figuraciones del yo en la narrativa]. Pozuelo define el vocablo diferenciándolo nítidamente del concepto de autoficción. Ésta es una noción que se usa hoy de forma tan indiscriminada que, como apunta Pozuelo en su repaso de la historia y uso del neologismo, <<amenaza con actuar como el bálsamo de Fierabrás, porque todos los remedios metateóricos curan>>. Alexis Grohmann. ABC,13-11-2010 [Cultural].
[Comienzo de crónica, bajo el título de <<El bálsamo de Fierabrás>>, de la corrida de toros celebrada ayer en Almería:] La aguerrida tropa del toreo espera como agua de mayo venir en agosto a Almería, donde la amabilidad y el cariño de su gente es un bálsamo que cura las asperezas e incomprensiones de otras plazas que tienen el defecto de exigir el toreo. Juan Ortega. El País,27-8-2004.
¿La felicidad existe? Respuesta: la felicidad, ja, ja, ja. Ahora que parecemos tan infelices, nos recomiendan un trío de ases (escritores <<top>>) como bálsamo de ¿Fierabrás?: Coelho, Follett y J. K. Rowling.. ¿Nos reímos? ABC,7-7-2012 [Cultural].
[Fragmento de artículo sobre los campeonatos de Europa de atletismo en pista cubierta que hoy empiezan en Madrid:] En lo referente a los protagonistas, los atletas, nos encontramos con diferentes perfiles. Unos vienen a renovar sus credenciales de estrellas. Es el caso de la pertiguista rusa Yelena Isinbayeva o la heptatleta sueca Carolina Klüft. Para otros, ésta edición puede suponer..una dosis del Bálsamo de Fierabrás que alivie los males producidos en [los Juegos Olímpicos de] Atenas [del pasado agosto].[..] Y están los jóvenes que siempre emergen en los campeonatos bajo techo y que pasarán a la élite mundial de las próximas temporadas. Gente como los franceses Pognon (60 m) y Doucouré (60 m.v.) o el ruso Rybakov (altura). Ramón Cid. El País,4-3-2005.
[Comienzo de artículo titulado <<Tratamiento de choque>>:] Mal acostumbrados al pentotal adormecedor del grueso de la ficción nacional [= de la ficción narrativa española en su variante teleseries], [la serie] <<Hospital Central>> es casi una anfetamina visual. Tampoco es que estemos ante un tratamiento milagroso ni definitivo, pero tal y como está la botica, repletita de viejas recetas de la abuela [= repleta de emisiones más o menos iguales las unas a las otras y parecidas a otras anteriores] presentadas en lustrosos envoltorios impermeables al riesgo*, se agradece poder atemperar el dolor que provoca el televisor con este bálsamo, aunque no sea de Fierabrás. Fernando Pérez. ABC,22-7-2004. [* Impermeables al riesgo porque no se arriesga, no se corren riesgos: se va a lo seguro, a lo que los programadores saben que va a tener aceptación segura (y de ahí precisamente este comentario sobre la repetición de las fórmulas, con frecuencia o generalmente casposas, que se ha comprobado que funcionan bien, cabe suponer que porque a gran parte de la audiencia, o a la inmensa mayoría de ella, lo que más le gusta en televisión es precisamente eso: la caspa: <<No hay que dramatizar, pero la sorprendente y siempre novedosa apuesta vespertina de Antena 3 [TV] es más de lo mismo: caspa, hidrolizada, eso sí, para facilitar la tolerancia del público>> (F. Álvarez. ABC,20-7-2004))].
EXPRESIÓN RELACIONADA: