BAJARSE LOS PANTALONES y BAJADA DE PANTALONES

por

Significado y ejemplos de la expresión BAJARSE LOS PANTALONES y BAJADA DE PANTALONES

(o, menos frecuentes, BAJARSE LOS CALZONES y BAJADA DE CALZONES)

BAJARSE LOS PANTALONES significa someterse o rebajarse deshonrosamente; adoptar una rendida o servil y humillante actitud de sumisión, cesión, condescendencia o permisividad. O, dicho de otra forma: Achantarse de forma humillante e indigna y ceder, con perjuicio para sí mismo y/o para quienes se representa, ante un interés ajeno.

BAJADA DE PANTALONES significa sometimiento o rebajamiento deshonroso; adopción de una rendida o servil y humillante actitud de sumisión, cesión, condescendencia o permisividad. O, dicho de otra forma: Humillante e indigno acto de achantamiento por el que se cede, con perjuicio para sí mismo y/o para quienes se representa, ante un interés ajeno.

  • Puede usarse <<calzones>> en vez de <<pantalones>>, como en este ejemplo: ..y de repente..se bajó los calzones e hizo un número..digno de un <<full monty>>.  Jaime Campmany. ABC,26-8-2003.

Ejemplos de uso:

BAJARSE LOS PANTALONES

[El cantante A.F., en e de Isabel Gutiérrez:]  A lo largo de mi vida me he hartado de darme de narices con la intransigencia de las casas discográficas, que muchas veces tratan a sus artistas como si fueran marionetas. Pero nunca me he bajado los pantalones. Precisamente por ello, tengo esta fama de maldito.  Blanco y Negro,5-6-1994.

Pocos [escritores] lo hacen [cuestionar el sistema editorial] con la virulencia de [Roberto] Montero Glez, para quien «el mundo literario español está agusanado. La industria editorial se inventa a los autores [elige quién ha de ser promocionado para convertirlo en un mero producto de consumo más, sostenido no tanto por su valor sino por la mercadotecnia]; si reciben un original interesante de un desconocido pueden llegar a enviárselo a un consagrado para que lo plagie. A mí me ha pasado.[..] Cuando eres un autor de verdad tienes la última palabra. Y si te bajas los pantalones, la culpa siempre la tienes tú.[..]».  N.Azancot/M.López-Vega. El Mundo,17-10-2002 [El Cultural].

BAJADA DE PANTALONES

[Para dicho señor] el hecho de conversar, negociar, pactar,..significa «una bajada de pantalones«.  Las Provincias,5-4-1995.

Es una de las bajadas de pantalones más repugnantes [que ha protagonizado].. Federico Jiménez Losantos. Radio COPE,7-10-2004.

Imagen de un terreno llano en el campo de La Mancha usada para ilustrar la expresión bajarse los pantalones en el blog Expresiones del Español.
Aquí en este terreno tan llano de La Mancha es difícil encontrar donde bajarse los pantalones, en un sentido material, fuera del alcance de miradas indiscretas. Tampoco es que haya trasiego de gente que digamos, pero alguien aparecerá como por ensalmo en cuanto expongas al aire salva sea la parte.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

BAJAR LA CERVIZ o DOBLAR LA CERVIZ