ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión DE PELÍCULA
La frase DE PELÍCULA tiene tres significados:
- Magnífico; extraordinariamente bueno.
- Muy impresionante [en un sentido positivo o negativo, dependiendo de los casos].
- Extraordinariamente bien.
Ejemplos de uso
1 Con el significado de <<magnífico; extraordinariamente bueno>>.
[Palabras en una programación televisiva:] Programa..en el que un grupo de invitados cuenta sus experiencias en torno a un caso concreto. El asunto de hoy es <<Tengo una mujer de película>>. ABC,29-10-1998.
[En entrevista de Jesús Amilibia a la actriz Concha Velasco:] -[JA] ¿Y qué se puede hacer para evitar la monotonía matrimonial? -[CV] Eso es lo que estamos intentando en mi casa todos los días.[..] -[JA] Quizá para vivir un auténtico gran amor de película haga falta vivir separados, cada uno en su chalet adosado. -[CV] Quizá sí. Pero..a mí me gusta dormir junto a mi amor. Interviú,14-11-1994.
El protagonista de <<Indiana Jones>> [Harrison Ford] se separó de su esposa [Melissa]..y encontró consuelo en los brazos de una de las mujeres más ambiciosas del celuloide, Lara Flynn Boyle, protagonista de <<Twin peaks>>. Ésta, a su vez, dejó..a otro astro, Jack Nicholson. Pues bien, este culebrón..tiene un final de película. El galán..muy compungido ha regresado al nido que abandonó tras 17 años de convivencia con su esposa. Al parecer, y según ha publicado el <<New York Post>>, Ford y Melissa se citaron en un restaurante de Manhattan y él se comprometió a ser <<un buen marido y a volver a casa para que todo vuelva a ir bien>>. La Razón,11-1-2001.
[En entrevista de Pilar Rodríguez a Antonio Jiménez (director de programa radiofónico):] -[PR] Lleva 26 años ante un micrófono. ¿Se ha visto siempre en la radio? -[AJ] No, no.. Me veía más siendo un reportero avezado, de película, como nos había enseñado De la Quadra Salcedo en aquellos extraordinarios reportajes de televisión [que él protagonizaba] y, de repente, cruzó la radio en mi camino. La Razón,8-4-2001.
2 Con el significado de <<muy impresionante>>.
[Hotel] Torre de Remei. Camí Reial [= Camino Real], s/n. Bolvir de Cerdanya (Girona).[..] Hab. doble: 24.000 ptas*. Para sorprender a su pareja nada mejor que escaparse a este palacete de película con jardines espléndidos. Isabel Cenalmor & Antonio Sicre. El Semanal,4-6-1995. [* s/n = sin número; Hab = Habitación].
Hermosa Beach [en el condado de Los Ángeles] es también un enclave de película El País Semanal,17-4-1994.
[En entrevista Gregorio García Maestro al cantante José María Cano:] -[JMªC]..En mi canción pretendo independizar el personaje del Che Guevara, que para mí siempre ha sido apasionante, es como mi actor favorito. -[GG] No me diga que usted pegaba carteles del Che en su habitación. -[JMªC] Bueno, no tanto, pero para mí ha sido un mito maravilloso. Cuando leo sus memorias me da la sensación de que es un personaje de película, una especie de Marlon Brando. La Razón,12-1-2001 [Pasaporte]..
Un robo de película. Telecinco,9-8-2005 [Informativo 14:30].
Accidentes [de tráfico]..como de película [por el altísimo número de automóviles que se ven involucrados]. Curri Valenzuela. Telemadrid,26-2-2008.
De película son los efectos..de la nueva [película] Star Trek. Carlos Álvarez. El País,13-10-1995 [Tentaciones].
3 Con el significado de <<extraordinariamente bien>>.
[En viñeta humorística de Killian:] –Así que te abandonó aquella chavala que según tú estaba de película y que era grácil como el viento? –Sí. Blanco y Negro,5-2-1995.
Como los grandes prestidigitadores,..lo que hace de película es mover los dedos para distraer al público empeñado en buscar el truco en la mano en que precisamente no hay truco. Julián Lago. La Razón,4-9-2003.
EXPRESIÓN RELACIONADA: