ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión SEÑAL INEQUÍVOCA DE [algo]
SEÑAL INEQUÍVOCA DE es enlace frecuente de sentido claro: cosa sobradamente evidente y que clarísimamente, sin posible error en esta apreciación y por tanto sin que quepa duda alguna, indica [lo expresado a continuación].
- También se dice INEQUÍVOCA SEÑAL. Y en ambos órdenes de los vocablos se usa también , con idéntico significado, precedida de <<una>>: UNA SEÑAL INEQUÍVOCA DE o UNA INEQUÍVOCA SEÑAL DE.
- También se dice, aunque infrecuentemente, con palabras sinónimas de <<señal>>, como por ejemplo: MUESTRA INEQUÍVOCA DE; SÍNTOMA INEQUÍVOCO DE, etc.
- Tiene la variación de significado correspondiente, dada por el artículo determinado, precedida del artículo <<la>>: LA SEÑAL INEQUÍVOCA [DE].
Ejemplos de uso de la frase <<señal inequívoca de>> y de sus variantes y construcciones
SEÑAL INEQUÍVOCA DE [algo]
..lo había visto trepar al principio. Luego caer, y más tarde enriquecerse hasta llegar a ser mimado por bancos y banqueros. Señal inequívoca de auténtica prosperidad. Pedro Casals. El señor de la coca (novela de 1987).
Todas estas precauciones he debido tomarlas..porque el gafe más poderoso de las Batuecas..ha escrito un artículo en <<El Correo de Andalucía>> en el cual me nombra con rechinar de dientes y lengua de grajo, señales inequívocas de la voluntad de echar el mal de ojo.. Jaime Campmany. ABC,21-12-1996.
[En crónica de la corrida de toros celebrada el día anterior en Madrid:] [El torero] brindó su segundo toro a la concurrencia, y..lo hizo con la montera en la mano; cuando la tiró a la arena se cercioró de que cayera boca abajo, señal inequívoca de una superstición tan taurina como nacional. Antonio Lorca. El País,21-5-2010.
[Resumen del texto precedente: A las orillas de las playas, empujadas por las olas, llega gran cantidad de basura]. Hay..envases de no se sabe qué, botes vacíos, bolitas de chicle, algún pañal con señales inequívocas de haber cumplido ya su función. Ricardo Senabre. ABC, 12-9-1997.
[La novela, llena de negros augurios, de Robert Hugh Benson] Señor del mundo..causó gran <<depresión y desaliento entre los cristianos optimistas>>, como el propio Benson reconoce en el prólogo de [su posterior novela diametralmente diferente] Alba triunfante, señal inequívoca de que entre los cristianos <<optimistas>> de hace un siglo ya había empezado a larvarse el virus de la desesperación, que no halla mejor medio de cultivo que el optimismo bobalicón y merengoso. Juan Manuel de Prada. XL Semanal,28-2-2010.
Me parece que en algún lugar de Murcia, tal vez Caravaca, ha nevado este año y eso es una señal inequívoca de que el tiempo también está loco, no sólo nosotros. Jaime Campmany. ABC,3-1-1999.
LA SEÑAL INEQUÍVOCA [DE algo]
Hay señales que anuncian este personaje entre don Quijote y Mr. Pickwick.., entre el optimista..y el fatalista.. Para mí, la señal inequívoca es la aparición de dos excelentes novelas de esta clase Rafael Reig. ABC,19-6-2010 [Cultural].
..afirmar <<la ausencia disminuye las pasiones mediocres y aumenta las grandes..>>, es conocer certeramente el alma humana.[..] O esta [otra frase] que parece dedicada a los españoles: <<La señal inequívoca de haber nacido con grandes cualidades, es estar desprovisto de envidia>>. Luis Racionero. ABC,7-2-1999.
En Moscú los ricos tienen el privilegio de aparcar encima de la acera. Ésa es la señal inequívoca de que a uno le salen los millones por las orejas. Cochazos con las ventanillas entintadas acercan el morro a un palmo de la puerta de los hoteles o cabarets de lujo por donde entran y salen tipos gordos orlados por media docena de gorilas.. Manuel Vicent. El País,21-10-2007.
EXPRESIÓN RELACIONADA: