TODO VALE y NO TODO VALE

Significado y ejemplos de las expresiones TODO VALE y NO TODO VALE

TODO VALE tiene dos significados:

1. [Con valor verbal (Es la forma más frecuente en que se usa la frase VALER TODO)]. Todo está moralmente permitido; o todo puede y debe aceptarse, aunque pueda parecer rechazable, sin objeción. (Valer todo [o todo valer]: estar todo moralmente permitido; o poder y deber todo aceptarse, aunque pueda parecer rechazable, sin objeción).
   • También se usa la frase contraria NO TODO VALE (o TODO NO VALE o NO VALE TODO), con el obvio significado siguiente: no todo debe estar moralmente permitido; o no todo puede y debe aceptarse, aunque pueda parecer aceptable, sin objeción.
2. [Con valor nominal (el todo vale)] La idea y puesta en práctica de que todo está moralmente permitido; o todo puede y debe aceptarse, aunque pueda parecer rechazable, sin objeción.

Ejemplos de uso:

TODO VALE  1

Es la doctrina que condiciona y somete la moralidad de los procedimientos a la de los objetivos: el fin justifica los medios. Todo vale.  Diario 16,17-12-1994.

..la depilación masculina empezó en los ochenta, con la explosión de los gimnasios y el culto al músculo.[..] Los más intelectuales atribuyen la tendencia a la transición de una sociedad industrial a un mundo tecnológico donde lo peludo sobra. Para otras mentes con visión secular es una cuestión de vuelta a los clásicos. Todo vale con tal de parecerse a una de esas atléticas estatuas griegas.  Pedro Rodríguez. ABC,19-3-1995.

Además de sus discos, el DJ [= disc jockey (pinchadiscos)] tiene muchas otras herramientas para hacer la noche inolvidable. Los juegos de luces y las máquinas de humo..ayudan a desinhibir al público..en la pista de baile. El micrófono es otra opción con la que puede contar para felicitar cumpleaños, anunciar fiestas futuras o simplemente animar a la clientela. Subirse a la barra, lanzar regalos, todo vale con tal de que esa noche no sea una mas.  Carlos A. Arias. ABC,3-2-2008 [Infoempleo.com].

NO TODO VALE (o TODO NO VALE o NO VALE TODO)

Hay un derecho a la crítica y la parodia forma parte de él; pero la parodia, como es sabido, tiene su límite en conceptos como el honor, la dignidad, el respeto a las creencias.. No todo vale.  José Javier Esparza. La Verdad,27-2-2006.

Esa [recién referida] era su primera experiencia [empresarial] internacional y abrió una etapa de cuatro años que [Bettina Farreras] recuerda “subida a un avión”, porque trabajaba para Unilever en Londres pero no quiso renunciar a vivir en Barcelona. “Ni tampoco quise dejar de trabajar para otros clientes. Y aceptaron. Normalmente a los grandes clientes la gente les dice que sí a todo, pero hay que saber decir que no: ¡no todo vale!”.  Mar Galtés. La Vanguardia,6-4-2008.

VALER TODO (o TODO VALER)

Todo valía con tal de ganar dinero.  Jesús Rodríguez. El País Semanal,18-2-1996.

TODO VALE  2

[En entrevista de Nuria Azancot a Javier Gomá (filósofo, filólogo y abogado director de la Fundación March):]  -[NA] En este panorama tan confuso, y especialmente pensando en los jóvenes, ¿qué papel pueden y deben desarrollar fundaciones como la March? -[JG] Usted habla de panorama confuso y creo que acierta. El papel de la Fundación Juan March debe ser el de ofrecer confianza en este tiempo en que los criterios estéticos y culturales están poco claros.. Ante la posibilidad del “todo vale”, una institución como la Fundación,..comprometida con el servicio a la colectividad, debe tratar de dar seguridad y garantías al interesado en el tema que sea de que lo que se encontrará en nuestras actividades tiene calidad y merece la pena.  El Mundo,3-5-2007 [El Cultural].