Significado y ejemplos de la expresión SEGÚN Y CÓMO
SEGÚN Y CÓMO significa con las oportunas reservas y matizaciones. Se usa esta frase para significar que lo antedicho está sujeto a las salvedades, consideraciones, puntualizaciones y/o matizaciones que pudieran resultar oportunas o procedentes. Al principio de una contestación equivale prácticamente a la contestación <<depende>>.
- Precedida de <<ser>> la frase significa estar sujeto a las salvedades, consideraciones, puntualizaciones y/o matizaciones que pudieran resultar oportunas o procedentes.
Ejemplos de uso:
[En entrevista de Isabelle Boix al escritor de 77 años Miguel Delibes:] -[IB] En algún momento usted ha dicho que sufre al escribir… -[MD] Según y cómo. Crear puede comportar un sufrimiento o un gozo. Depende de que lo que queramos decir salga fluidamente de nuestra cabeza o se atranque. En este segundo caso es preferible dejarlo. Paris Match,6-4-1998.
[Palabras dirigidas, en un artículo, al cuentachistes famoso de televisión el andaluz Chiquito de la Calzada:] Mi mujer, que es rubia y de [la provincia al norte de España de] Huesca, dice que no le ve a usted la gracia. Pero ya sabe usted..que en España los chistes según y cómo. De [el desfiladero de] Despeñaperros [que da acceso a la meseta central desde Andalucía] arriba, la historia necesita gracia. De Despeñaperros abajo, el chiste nos da igual. La guasa está en quién y en cómo lo cuenta. Y cuanto más largo, mehó [= mejor (con acento andaluz)]. Arturo Pérez-Reverte. El Semanal,20-11-1994.
[Palabras a propósito de la reedición del material epistolar <<Vicente van Gogh. Las cartas>>:] todas las cartas conservadas de Van Gogh están atizadas por el mismo violento fuego que solo su obra pictórica final trasluce.., lo asombroso de su talante..es, por un lado, su extraordinaria lucidez y, por otro, su voluntad fanática, dos cualidades que, según y cómo, te pueden conducir directamente al desastre>>. Francisco Calvo Serraller. El País,23-2-2013 [Babelia].