ÍNDICE
Significado de la expresión METER EN EL MISMO SACO
(o METER EN UN MISMO SACO)
METER EN EL MISMO SACO [A alguien o algo] significa considerar por igual y sin diferenciación; considerar de idéntica o parecida naturaleza o con idénticas o parecidas características.
- METER EN EL MISMO SACO DE: Considerar igual que a (y sin diferenciación con respecto a); considerar de idéntica o parecida naturaleza o con idénticas o parecidas características que.
- EN EL MISMO SACO (o EN UN MISMO SACO) = METIDO EN EL MISMO SACO: Considerado por igual y sin diferenciación; considerado de la misma o parecida naturaleza o de las mismas o parecidas características.
Ejemplos de uso de las frases <<[meter] en el [o en un] mismo saco>>:
METER EN EL MISMO SACO
[Resumen del texto precedente: Por lo que atañe a las comparaciones, hay cosas que tienen, indiscutiblemente, más valor que otras]. ..no puede meterse todo en el mismo saco. Creo que la intuición, si no la demostración, nos proporciona elementos que nos permiten rezongar por lo bajo: esta persona que equipara a Pérez y Pérez..con [el gran literato Benito Pérez] Galdós no es competente. César Simón. Las Provincias,11-2-1996.
..una pléyade de personajes particulares, difíciles de encasillar, de definir y de juzgar, y que gracias a esa dificultad que les es común como característica y a la fama que han alcanzado al mismo tiempo, pueden ir metidos en el mismo saco. Jaime Campmany. ABC,9-1-1999.
..este discurso..mete en el mismo saco el deporte, los “culebrones” y los “reality shows”. El País,7-5-1994.
..aquí [en la España actual] se está confundiendo el humorista con el cuentachistes. No hay matices que distingan a uno del otro. Según esa regla, los perversos <<graciosos>> del programa [televisivo] <<No te rías que es peor>>, el ventrílocuo [José Luis] Moreno, los chicos de [el dúa] Cruz y Raya y [el humorista gráfico y académico de la lengua] Antonio Mingote conforman el mismo lote. En otra sociedad, más culta que la nuestra, esa barbaridad no sería posible. A los primeros se les llamaría de una forma y a Mingote de otra, por respeto a la creación, a la cultura y al talento.[..] En la actualidad el humor está en la literatura de Jaime Campmany,..en los trazos magistrales de Antonio Mingote, o Chumy Chúmez.. Meter en el mismo saco a..los cuentachistes de las cadenas de televisión es..antirracional. Alfonso Ussía. ABC,4-1-1995.
No se puede meter en el mismo saco..a los jóvenes que vivan independientes con los que todavía aguantan en casa de los padres. Sus problemas, aspiraciones y proyectos son diferentes y necesitan consideración especial, por lo cual deberíamos tener un Ministerio de Jóvenes Empadrados. Jaime Campmany. ABC,24-2-2002.
No se puede meter en el mismo saco a estos dos analistas, porque uno es muchísimo más culto que el otro.
[La Buena Vida es un grupo pop de San Sebastián que hace una música poco ruidosa, tranquila. Con referencia a sus miembros:] Ellos no entienden su éxito entre el público ruidoso: “No nos sentimos parte de todo este movimiento de rock alternativo de tendencia noise. Pero nos llaman para participar en sus festivales, y aceptamos. Hemos surgido al mismo tiempo, y nos meten en el mismo saco, pero no tenemos nada que ver”. Carlos Marcos. El País,3-2-1995 [Tentaciones].
[En entrevista de Jesús Amilibia al actor José Coronado:] -[JA] ¿Cree de verdad que [el esperpento del mundo rosa y aledaños] es una droga fuerte [para el público]? -[JC] Sí, es una droga que nos lleva a la estupidez. Y además, la mitad de lo que cuentan son manipulaciones. Pocas noticias se contrastan en ese circo esperpéntico. Es una farsa. Y en todo caso, que lo anuncien así, como un circo, como una farsa. Y que no nos metan en él a los que no queremos entrar, que no nos metan a todos en el mismo saco, por favor. La Razón,2-1-2001.
Dice que todos somos iguales y nos mete a todos en el mismo saco.
INCLUIR EN EL MISMO SACO (Raro): [La ex actriz y cantante Carmen Sevilla nunca tuvo] Nada que ver con las folclóricas al uso, aunque muchas veces se la incluya en el mismo saco que a Lola Flores, Paquita Rico o Maruja Díaz. Rosa Villacastín. El Semanal,17-10-1993.
METER EN EL MISMO SACO DE
El presidente del Barça [= el club de fútbol Barcelona], Sandro Rosell, sólo acierta cuando calla. Cuando habla siempre es para..para perjudicar al club.. [El entrenador del equipo Pep] Guardiola había mantenido al Barça al margen de falsos debates totalmente estériles y Rosell y su tropa han metido al club en el mismo saco de zafiedad en el que estábamos cuando de todos nos quejábamos [los aficionados del Barça] y todo lo perdíamos. Salvador Sostres. El Mundo,3-2-2012.
[En entrevista de Rosa Villacastín a Alessandro Lequio (famoso del mundillo del corazón):] -[RV] El problema no es que [los famosos de este mundillo] cobren [por salir en la televisión]; el problema es que no dicen más que mentiras y eso no se puede consentir, por respeto al espectador. -[AL] Es que hay que diferenciar entre una exclusiva y un montaje. Se nos mete a todos en el mismo saco de los “montajistas” [= los que hacen montajes].[..] Un montaje es la venta de una mentira y la exclusiva es la venta de una verdad. -[RV] ¿Va a decirme que usted no ha participado en ningún montaje? -[AL] Nunca; no comercializo [no comercio] con mentiras. -[RV] ¿Lo del desnudo [de usted paseando por la playa y publicado] no estaba preparado? -[AL] No. Mira que han salido fotografiados miembros grandes y siguen recordando el mío [de hace años]. Creo que es porque el mío era estéticamente más guapo que los demás. Creo que es más una cuestión estética que de tamaño. Diez Minutos,17-10-2003.
METER EN UN MISMO SACO
[En entrevista de Ángel Montoto al pintor Pedro Moreno Meyerhoff:] -[ÁM] ¿Deben diferenciarse las drogas duras de las blandas? -[PMM ] Sí, no se puede meter todo en un mismo saco. MAN, marzo 1994.
No hay que confundir.. Ni pueden meterse en un mismo saco los beatniks y los hippies*.. José María Gironella. Gritos de la tierra (libro de 1970). [* Texto perteneciente a una conferencia sobre la juventud actual dada en 1968].
Uno de los muchos males distorsionadores de la realidad que trajo el franquismo [= el régimen (autoritario), terminado en 1975, de Francisco Franco] fue el de meter en un mismo saco –<<unidad en la diversidad>>– a los empleados y los empleadores. Así, en un místico verticalismo, se evitaban las confrontaciones y se propiciaban cataratas de derechos adquiridos, por unos y otros, que siguen lastrando la competitividad y la eficacia de la máquina productiva que, quiérase o no, ha de ser bipolar para que funciones en el sistema en el que estamos inmersos. Manuel Martín Ferrand. ABC,20-6-2008.
EN EL MISMO SACO
[La escritora] Mariana Pineda, víctima de Fernando VII,..de haber vivido en esas fechas [las del régimen de Francisco Franco] hubiese perecido bajo las arbitrariedades de la Ley de Represión de la Masonería y el Comunismo, todo en el mismo saco. Rafael Borrás. La Razón,22-12-2000.
Puede que cada vez se cuiden menos algunas ofertas [televisivas] y puede, volviendo al primer punto de esta exposición, que entre todos hayamos infantilizado a la audiencia hasta el punto de que, como los niños chicos, prefiera ver las mismas gracias una y otra vez. [La serie] <<Aída>> lo demostró el domingo en Telecinco con un nuevo triunfo de sus capítulos descongelados y los espectadores lo corroboran siempre que pueden. Nos gustan los contenidos tirando a idiotas y, a ser posible, varias veces, para terminar de asimilarlos.[..] Ni están todos los espectadores en el mismo saco ni el público que ve la tele es siquiera mayoría dentro de la población española, pero la tendencia se hace más evidente si recordamos quiénes eran los protagonistas de nuestros últimos festejos: los Simpson, los Lunnis y los chicos de OT [= Operación Triunfo]. Federico Marín Bellón. ABC-Guía TV,30-12-2005.
EN UN MISMO SACO
[Fragmento de crítica a película biográfica, con papel para la actriz Sienna Miller, sobre el poeta galés Dylan Thomas:] El clima lujurioso y decadente en el que Thomas desarrolló su obra, mientras las bombas nazis amenazaban Londres, tiene en el precioso rostro de Sienna Miller su mayor baza. Sin embargo, lo que quizá acabe diluyendo a la película es otro contraste: el de la belleza de la poesía de Thomas y la miseria moral de su personaje, que nunca aparecen en un mismo saco.. J. O. El País,30-4-2010.
