LLEVARSE LAS MANOS A LA CABEZA

Significado de la expresión LLEVARSE LAS MANOS A LA CABEZA

(o ECHARSE LAS MANOS A LA CABEZA)

La frase LLEVARSE LAS MANOS A LA CABEZA (y su sinónima <<echarse las manos a la cabeza>>) significa escandalizarse e indignarse muchísimo [por algo considerado un muy descarado y/o impertinente atrevimiento u osadía].

Ejemplos de uso de <<llevarse las manos a la cabeza>> y su variante sinónima con <<echarse>>

LLEVARSE LAS MANOS A LA CABEZA

1. –¿Cómo se dice, llevarse las manos a la cabeza o echarse las manos a la cabeza? –No tengo ni puta idea. –¡Caray qué respuesta! ¡Voy a tener que pensarme si llevarme las manos a la cabeza o echarme las manos a la cabeza!
2. [Palabras en sección periodística titulada <<La prensa de un vistazo>>:]  [El periódico] La Razón se lleva las manos a la cabeza porque los soldados [del depauperado ejército español] limpian y cocinan.. Pero hay más cosas.  Pilar Díez. Libertad Digital,7-1-2011.
3. [La periodista] Carmen Rigalt se enfada con [el periodista] Federico [Jiménez Losantos] por meterse con [el político comunista] Errejón.. Se lleva las manos a la cabeza porque le llamó “pijoprogre” [= progresista pijo] cuando en las tertulias “se hace respetar”.  Pilar Díez. Libertad Digital,20-1-2016.
4. El entrenador del [equipo de fútbol] Real Madrid, Carlos Queiroz, se lleva las manos a la cabeza ante la posibilidad de perder a David Beckham e Iván Helguera de cara al partido del sábado ante el Athletic de Bilbao. El inglés ha tenido que retirarse del entrenamiento de este jueves y el cántabro ni siquiera ha saltado al césped. Paco Pavón es baja segura por sanción.  Libertad Digital,30-10-2003.
5. Ahora se lleva las manos a la cabeza [por el escoramiento nacionalista catalán], pero [el destacado socialista] Alfonso Guerra presidió la Comisión Constitucional del Congreso [español] que aprobó [en el año 2006] el Estatuto [de autonomía ampliada de la región autónoma de Cataluña (que Guerra en esos momentos consideró <<un avance importante en la descentralización del poder>>)].  Libertad Digital,30-10-2013.
6. [Subtitular de prensa:]  Asociaciones de estadísticos y casas de análisis se llevan las manos a la cabeza con la nueva cacicada que pretende [el presidente del gobierno español Pedro] Sánchez.  Luis F. Quintero. Libertad Digital,27-6-2022.
7. [Párrafo final de un artículo de opinión política:]  Ya ven que los que se llevan las manos a la cabeza al ver en las de quiénes estamos [los españoles]* pueden llevárselas otra vez, al ver en las de quiénes estuvimos. No sólo eso, sino que leyendo las majaderías que dicen los políticos de antes entenderán cómo hemos llegado hasta aquí, a tener que escuchar las sandeces de los de ahora. Mira que hoy está bajo el nivel. Pues no es peor que el de ayer. De modo que eso de que la especie de los políticos degenera es un infundio.Han sido siempre igual de petardos.  Emilio Campmany. Libertad Digital,16-12-2012.     [* al ver en las de quiénes estamos = al ver en las manos de quiénes estamos].
8. [Titular y subtitular de prensa:]  [Daniel] Lacalle, R. Braun [= Carlos Rodríguez Braun], [Juan Ramón] Rallo y [Domingo] Soriano denuncian en [la emisora digital de radio] esRadio la ignorancia y arrogancia del Gobierno [Titular] / Los cuatro economistas se llevan las manos a la cabeza con las medidas económicas del Gobierno [español]: “Demuestran ignorancia, desprecio a la gente y una inmensa arrogancia” [Subtitular].  Libertad Digital,26-2-2020.
9. [Comentarios respectivos de dos lectores en un artículo periodístico de Hermann Tertsch titulado <<Ha llegado la hora de acabar con el separatismo como opción política>>:]  -[Lector 1º (Tony10)] Totalmente de acuerdo. Que yo sepa ninguna democracia occidental permite la existencia de partidos separatistas de forma legal y subvencionados con dinero público. En España tampoco se ha de permitir.[..] -[Lector 2º (Sanmalaquías, en respuesta a Tony10)] En efecto amigo Tony. Muy pocas democracias y, ni que decir tiene, ninguna dictadura son tan necias de dar de comer al enemigo. Es algo tan de sentido común,..los extranjeros se llevan las manos a la cabeza..cuando se enteran de que aquí es “café para todos” [= se da también a los políticos regionales enemigos de España el derecho a serlo, a ser enemigos de España, y además se les paga por ello, por trabajar para destruirla]. Esto es como si los numantinos hubieran salido cada día al amanecer a dar de comer y atender las necesidades de sus sitiadores romanos. Algo absolutamente surrealista.  Alerta Digital,31-10-2017.
10. [Palabras en un artículo periodístico titulado <<Los “derechos” de los animales, el “derecho” al aborto y la “ley trans”, de mutilación genital>>:]  El mundo al revés, o, mejor dicho, España./ Se convierte a los animales en titulares de “derechos”, pero, a la inversa, el Tribunal Constitucional decide que los niños no nacidos no tienen derecho a nada, y..sus “madres” tienen “derecho” a asesinarlos./ Y nadie, o casi nadie, se lleva las manos a la cabeza./ Se aprueba una “ley trans”, que es realidad debería llamarse “ley de mutilación genital”, donde se reconoce el “derecho” de los menores de edad a mutilarse los órganos que estimen les sobran…, para intentar ser lo que biológicamente no son.  Ramiro Grau Morancho. Alerta Digital,12-2-2023.
11. [Titular, subtitular y comienzo del artículo bajo los mismos:]  Recogemos lo que se siembra [Titular] / Muchos de los que ahora se llevan las manos a la cabeza y abanderan iniciativas absurdas son los que defendían a ultranza que se concediera la prisión atenuada a ese asesino, es decir, que se le permitiera pasear libremente por San Sebastián [Subtitular] / En estos días he tenido la oportunidad de oír y de leer múltiples opiniones respecto a la salida de la cárcel del asesino [de la separatista organización terrorista vasca ETA] De Juana Chaos.[..]Parece como si el supuesto “talante [buenista]” se hubiera apoderado de casi todo el mundo, pues las exigencias y reflexiones omiten que si se ha llegado a esta situación es, en gran parte, a consecuencia del mal llamado “proceso de paz”.  Francisco José Alcaraz. Libertad Digital,1-8-2008.
12. [El asesino de Sandra Palo, conocido como <<El Rafita>>, ha sido puesto en libertad. Palabras al respecto:]  La madre de Sandra Palo, María del Mar Bermúdez, afirmó que su marido y ella se sienten “muy indignados” y con “mucha impotencia” porque ya no pueden “hacer nada”. “Para mí siempre será el asesino de Sandra Palo y siempre lo llevará a sus espaldas, por mucho expediente limpio que tenga”, declaró.[..] Además, María del Mar advirtió de la posibilidad de que el ‘Rafita’ vuelva a reincidir: ”Si algún día ocurre algo, que no se lleven las manos a la cabeza”, lamentó.  Libertad Digital,26-6-2010.
13. El capítulo [del libro Lágrimas socialdemócratas (del periodista Santiago González)] se cierra, como no podía ser de otra manera, con la desgraciada llegada a las instituciones [españolas] de [el partido] Bildu “La única opción electoral que no condena los 858 asesinatos de la historia de [la separatista organización terrorista vasca] ETA y que no ha pedido la disolución de la banda” y ahora “Los mismos que apoyaron su legalización (todos, menos el PP y UPyD) empiezan a llevarse las manos a la cabeza. Los empresarios comienzan a temer que datos sensibles de sus empresas caigan en manos de los nuevos gestores..”*.  Mariano Alonso. Libertad Digital,15-10-2011.     [* Las palabras entrecomilladas son de Santiago González].
14. No fueron pocos los que se llevaron las manos a la cabeza al descubrirse, es decir al hacerse de dominio público, la guerra sucia que el estado había estado llevando durante años contra el terrorismo. Pero a otros les gustó, a otros les pareció muy bien ese llamado <<terrorismo de estado>>. <<Mano dura –decían estos últimos–. Muy bien>>.

ECHARSE LAS MANOS A LA CABEZA

1. [Comentario de un lector, que firma <<M.A.M.M>>, en un artículo periodístico, sobre una fiesta homosexual celebrada por las calles de Madrid, titulado <<Madrid, o los 365 días de Sodoma>>:]  Mientras tanto hoy en la plaza mayor de Salamanca retirada del medallón de [el ex jefe del estado español Francisco] Franco con el pretexto de la ley de memoria histórica, que..ha sido una parte importantísima de la historia reciente de España. De entre todos los personajes representados en los medallones que hay en la plaza todos tendrían sus luces y sus sombras. ¿Qué hacemos los retiramos todos? Luego nos echamos las manos a la cabeza cuando los talibanes entran en las ciudades destruyendo patrimonio. Estos merecen ser juzgados por destrucción de patrimonio cultural de todos los españoles.  Alerta Digital,9-6-2017.
2. “En Rusia no prohibimos nada, ni perseguimos a nadie. Sólo tenemos una prohibición de la publicidad homosexual” [ha dicho el presidente ruso Vladimir Putin] y claro, esto es una aberración que debe ser inmediatamente sancionada por el Tío Sam [= Estados Unidos], por su sobrina la UE [= Unión Europea] y hasta por el mismísimo Vaticano: ¡más armas [a Ucrania] para acabar con el dictador moscovita…! El lobby gay se echa las manos a la cabeza, la maquinaria internacional de [el financiero George] Soros se pone en marcha y Europa en bloque debe defender la modernidad, la tolerancia y la democracia del mundo occidental frente a este tipo de declaraciones tan cargadas de odio y falta de empatía social.  Josele Sánchez. Alerta Digital,24-2-2023.
3. [El periódico] La Razón nos sorprende criticando duramente al Gobierno [español] por la barbaridad de [el nombramiento de] Soria [hecho por el gobierno del PP (Partido Popular) y por algunos considerado disparatado]. “Los técnicos que eligieron a Soria son altos cargos del PP”.[..] [El director de La Razón Francisco] Marhuenda se echa las manos a la cabeza y exige una “rectificación” inmediata al Gobierno.  Pilar Díez. Libertad Digital,5-9-2016.
4. Todo el mundo se echa las manos a la cabeza por este fraude, y prácticamente nadie se escandaliza con otro fraude idéntico, del que somos todos víctimas, y que compromete nada menos que 115.000 millones de euros: nuestra Seguridad Social.  José Carlos Rodríguez. Libertad Digital,14-12-2008.
5. La prensa*, menos El País y Público, se echa las manos a la cabeza con la idea de [la ministra] Pajín de quitar la custodia [de los hijos] a los hombres acusados de malos tratos.  Pilar Díez. Libertad Digital,26-11-2010.     [* Así, por ejemplo, se informa en el mismo artículo sobre lo que dice el periódico ABC: <<Clamor contra la ocurrencia..de Pajín>>. Y así se refiere Pilar Díez a lo que dice el periódico La Razón: <<La Razón [lo que ha hecho la ministra Pajín] lo califica de “propuesta insostenible” y “despropósito mayúsculo” y acusa a Pajín nada menos que de explotar “de forma partidista el sufrimiento de las mujeres”>>].
6. [Titular, subtitular y comienzo de artículo sobre la situación legal de indefensión en la que se encuentran los españoles en sus casas, debido a que no se les permite defenderse debidamente (pueden tener muy serios problemas legales si lo hacen):]  Tu casa es tu castillo, y si alguien entra… [Titular] / Cuando uno estudia las leyes y se da cuenta de lo que dicen, a veces se echa las manos a la cabeza y se pregunta: «Pero, Señor, ¿cómo es posible que esto se haya hecho tan mal?” [Subtitular] / Que las leyes españolas, así en general, favorecen al delincuente y se olvidan de las víctimas no parece que pueda ser motivo de discusión. A veces parecen redactadas por auténticos delincuentes que tratan de favorecerse a sí mismos.[..] Si uno vive en un lugar apartado, ¿puede tener un arma para defenderse? ¿Está legitimado para utilizar un arma si descubre que entran en su casa contra su voluntad?  Francisco Pérez Abellán. Libertad Digital,21-5-2010.
7. ..se echaron las manos a la cabeza diciendo que el país era ingobernable.  David Jiménez Torres. Libertad Digital,19-3-2010.
8. El cantante, presentador [de televisión] y comunicador jerezano Bertín Osborne y la rejoneadora francesa Lea Vicens fueron los protagonistas anoche de la 53 edición de los Mano a Mano de la Fundación Cajasol, encuentros culturales que se celebran en Sevilla desde 2007 y que buscan conexiones entre la Tauromaquia y otras disciplinas. Esta nueva cita estableció la relación entre el toreo y el caballo como tema central.. Y con Bertín llegaron las risas. «Martín Pareja es uno de los tíos con más gracia que yo he conocido en mi vida; se metió en mi casa para entrenar y estuvo dos años. Me montó allí un lío, una plaza de tientas, unas mangadas… aquello fue una tragedia».. «Allí torearon hasta [los famosos toreros] El Juli y Paco Ojeda; les soltaba la misma vaca siete veces..». «Esa ha sido mi única experiencia de ganadero de bravo y no pienso tener vacas nunca más», siguió Bertín, recordando que su padre, que sí había sido un ganadero en serio, se echaba las manos a la cabeza al ver lo que había organizado en la finca.  Alerta Digital,6-3-2019.
9. [Comentario de un lector (Tomás) en un artículo periodístico titulado <<Mientras los manteros campan a sus anchas, la Policía de Fuengirola multa a un anciano de 80 años por vender flores para costear los gastos de su mujer enferma>>:]  Están pidiendo a gritos que salga [= que llegue al poder] la extrema derecha con lo que están haciendo, en Europa en general y en España en particular. Esto ya es un vertedero. Luego se echarán las manos a la cabeza. Esto es una puta vergüenza . Son una pandilla de cobardes, zampabollos y vendepatrias, y ahí me refiero también a los estómagos agradecidos de las Ongetas [ONG’s]. No sé cómo consentimos todo este desmadre. Son como la mafia, pero sin el como.  Alerta Digital,26-8-2018.
10. La oferta que realizó este miércoles la vicepresidenta del Gobierno, Carmen Calvo, a [el partido comunista] Podemos para ocupar cargos en órganos como la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV), el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) o el Consejo de Seguridad Nuclear, ha hecho que en el Partido Popular y [el partido] Ciudadanos se echen las manos a la cabeza: “Es una irresponsabilidad de [el socialista presidente del gobierno] Pedro Sánchez”, criticaba el vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Montesinos. “La CNMV, que es el órgano regulador de los mercados y la Bolsa, se lo está ofreciendo a un partido populista y de ideología prácticamente comunista”, advertía desde Ciudadanos su diputado Edmundo Bal.  Miriam Muro M. y Mariano Alonso F. Libertad Digital,5-9-2019.
11. [Comentario de un lector, que firma <<Manke>>, en un artículo de prensa titulado <<Pepe Escobar, geoestratega: “Mientras la economía rusa se mantiene firme, Europa se empobrece por apoyar a los neonazis ucranianos”>>:]  Los rusos son capaces de comer piedras antes de que le metan la patraña de la ideología de género de Occidente. En Europa en cuanto se cierren los clubs de golf o las discotecas se va a echar todo el mundo las manos a la cabeza. Una sociedad débil y afeminada con las políticas estas de mierda.., muchos años de tontería.  Alerta Digital,1-9-2022.

Ejemplo suplementario de ambas frases sinónimas

Una imagen, la que hay sobre estas líneas, tomada del canal en Youtube de Luis Lucena y que sirve para llevarse las manos a la cabeza si se está contra la tauromaquia, siendo asimismo válida para echarse las manos a la cabeza si se piensa que la fiesta de los toros debería desaparecer inmediatamente, por cuestiones de incompatibilidad con la modernidad o por cualesquiera otras razones. Sirve para llevarse las manos a la cabeza lleno de espanto y también sirve, mientras no se demuestre lo contrario, para decir: “Ah, muy bien. Luis Lucena. Qué gran cantante olvidado a mayor gloria de la lucha a muerte contra el glorioso legado artístico español”. Esta imagen figura como ilustración de la canción, cantada por varios intérpretes, “Tengo el corazón cansío”, unos tientos (palo flamenco) bien interpretados, como no podría ser de otra manera tratándose de quien se trata, pero que, como es lógico tratándose de tal palo, carece de la alegría de, por ejemplo, su gran interpretación de la magnífica y españolísima canción “Tengo una barca de plata”, o de las aún más alegres «A la verita del río» (un pasodoble) o «Yo no me voy pa Cuba», a las que se pueden añadir, sobre todo para españoles aficionados a echar mierda sobre las bondades de la tierra que les vio nacer y proclives a echarse las manos a la cabeza ante todo lo que sea poner en valor lo español –que a juzgar por lo que se ve parece que los hay en cantidades industriales–, este par de títulillos tan de los de antes (¡cualquiera se atreve a titular así ahora!): <<España mía>> y <<Españolear>>.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

QUEDARSE alguien HELADO