ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión LIMAR ASPEREZAS
LIMAR ASPEREZAS significa suavizar los puntos de mayor diferencia, enfrentamiento o fricción entre uno y otros o entre otras personas que tienen algún asunto en común o que están relacionadas de alguna forma.
- Tambien se dice, con mucha menor frecuencia, LIMAR SUS ASPEREZAS.
Ejemplos de uso:
LIMAR ASPEREZAS
Entre uno y otros
(dos partes o grupos actúan entre ellos mismos):
Los dos gobiernos se reunirán para limar asperezas. Telemadrid,12-3-2008 [Diario de la noche].
Una mesa para más de cincuenta comensales..fue el escenario donde ambos bandos limaron asperezas. Las Provincias,24-12-1994.
[La Federación de Asociaciones de Vecinos de Valencia no está de acuerdo con algunas obras que las autoridades portuarias quieren realizar. Ambas partes se reunen para tratar de llegar a acuerdos. De ahí el siguiente titular:] Puerto y asociaciones de vecinos liman asperezas. Magda Tatay. Las Provincias,16-7-1995.
[En entrevista de Pilar Arrans a Sergi Mateu (el doctor Bernal en la teleserie <<Hospital Central>>):] -[PA] ¿Cambiará el trato con el resto del personal [en la nueva temporada de emisión que ahora empieza]? -[SM] No. No me volveré más irascible. Intentaré limar asperezas. Teleprograma,23-9-2002.
..limando asperezas con Rodríguez Zapatero. Antena 3 [TV],30-8-2003 [Noticias 21:00].
Entre otras personas
(alguien actúa para que el efecto de su actuación sea entre dos partes o grupos ajenos):
[En entrevista de Rafa Marí a Antonio Gala:] -[RM] Por ejemplo, ¿Cree que es mejor un viaje de tres personas que de dos? -[AG] En cualquier viaje se producen roces entre la pareja. Es magnífico que haya una tercera persona para limar asperezas. Las Provincias,4-5-1996.
Posiblemente el alza generalizada del nivel de vida y la multiplicación de las comunicaciones ha contribuido a limar asperezas e igualar sentires en este pequeño continente que sigue siendo España [= quizá haya contribuido a hacer menores las diferencias, etc., entre las diversas regiones españolas]. José María Carrascal. ABC,27-7-1997.
[En entrevista de Ángel A.Vico a la baronesa Carmen Thyssen:] -[ÁAV] La delicada salud de su esposo no le lleva a otra salida que a la de dirigir usted misma este conflicto [familiar por motivo de negocios]. ¿Cómo está siendo el diálogo con los hijos del barón? -[CT] Siempre he tratado de mediar en este asunto, de limar las asperezas entre mi esposo y sus hijos, pero la situación actual es muy delicada.. Blanco y Negro,8-9-1996.
SUPERAR ASPEREZAS
(Raro)
El argumento [de la película] es sencillo: el día de San Valentín..el santo ayuda a varias parejas a superar ciertas asperezas, consustanciales con el ser humano. Federico Marín Bellón. ABC,13-2-1999.
