Significado y ejemplos de la expresión LA FLOR Y NATA
La frase LA FLOR Y NATA tiene dos significados:
- La gente más selecta o exquisita; las personas situadas en el punto más alto del escalafón social.
- Lo mejor con diferencia; la cosa más exquisita y que tiene mejor reputación.
Ejemplos de uso:
La ruta flamenca de Madrid expone al público los secretos del cante, del toque y del baile [flamenco]. Aquí se concentra la flor y nata. Blanco y Negro,16-4-1994.
[En entrevista de Jesús Amilibia a la pintora Cristina Duclós:] -[JA] Veo [en su exposición] cuadros llenos de flores. ¿Para que le echen flores? -[CD] No, para ser feliz. Soy una amante de las flores. Ellas te dan la pista del color. -[JA] ¿Para agradar a la flor y nata? -[CD] Ja, ja, ja. No pienso en ello. La Razón,1-7-2002.
[Argumento de una película:] Humphrey van Weyden, un importante crítico teatral perteneciente a la flor y nata de la sociedad, es víctima de un naufragio.[..] Teleprograma nº 1659,23-1-1998.
Elitismo: palabra con mala suerte ahora. A veces, se pronuncia casi como un insulto, porque su significado lo hemos ido degradando hasta convertirlo en sinónimo de nefasto sistema que favorece, protege o se encierra en las <<elites>> o grupos <<exquisitos>>, altivos y que se consideran a sí mismos como la flor y nata de la sociedad; insolidarios y, por tanto, inclementes. Alfonso de la Serna. ABC, 28-3-1995.
Javier Escobar..organizó una de sus selectas fiestas, en la que reunió a la flor y nata de la sociedad madrileña. Blanco y Negro,9-10-1994.
[En transmisión de competición de voley-playa celebrada en la localidad austriaca de Klagenfurt:] Aquí suele acudir la flor y nata de la alta sociedad austriaca. Paco Trapero. Eurosport [TV],5-8-2006.
Todos los miércoles [..] la flor y nata de la buena sociedad masculina se daba cita para almorzar en el palacio Rattazzi. Aquilino Duque. La luz de Estoril (novela de 1965).
Entre los asistentes al acto se encontraba la «flor y nata» de la canción española.. Rosa Villacastín. Las Provincias,15-7-1995.
..la flor y nata de la política catalana. Antonio Fernández. Tiempo,28-8-1995.
[El torero Vicente Barrera toma la alternativa en la plaza de toros de Valencia. Asisten a la corrida los personajes más importantes de la vida pública de la ciudad. Palabras al respecto (encabezamiento y texto bajo el mismo):] La flor y nata de Valencia estuvo con Barrera [Encabezamiento]. / La mismísima alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, tampoco quiso faltar a esta importante cita taurina.[..] La presidenta de la Diputación de Valencia, Clementina Ródenas, Eduardo Zaplana, presidente del PP [= Partido Popular] en la Comunidad Valenciana o la socialista Adela Plá, son algunos de los políticos que también se dejaron ver por los tendidos. Diario 16,26-7-1994.
Currito llevaba a don Luis..a la sala donde estaba la flor y nata de los elegantes..del luegar y de toda la comarca. Entre ellos descollaba el conde de Genazahar.. Juan Valera. Pepita Jiménez (novela de 1874).
2 Lo mejor con diferencia; la cosa más exquisita y que tiene mejor reputación.
La flor y nata [de la cocina sueca] lo constituye particularmente el célebre <<smörgäsbord>>.. Juan Perucho. ABC,24-10-1992.
EXPRESIÓN RELACIONADA: