ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión HACER PROSELITISMO
(o, menos frecuente, REALIZAR PROSELITISMO)
HACER PROSELITISMO significa hacer propaganda u otra actividad para conseguir prosélitos, es decir nuevos simpatizantes y seguidores, especialmente de una postura, creencia o ideología.
- HACER PROSELITISMO + adjetivo = Hacer propaganda u otra actividad para conseguir prosélitos en el terreno de [lo expresado por el adjetivo]
- HACER PROSELITISMO DE [algo] = Hacer propaganda u otra actividad para conseguir prosélitos para [la cosa referida a continuación].
Ejemplos de uso
HACER (o REALIZAR) PROSELITISMO
[La novela de Leon Tolstoi] Guerra y paz es una abrumadora estampa total de época. Abarca hasta la minucia la experiencia humana en su complejidad: en su dimensión colectiva, el espíritu de un pueblo, el volkgeist romántico de una nación; en sus circunstancias sociales concretas, las desigualdades entre clases privilegiadas y campesinos irredentos; en su vertiente individual, el reflejo de pulsiones dramáticas de un copioso censo de seres, tanto poderosos como humildes./ La mirada panorámica de Tolstoi amasa todos esos factores y produce el portento de una realidad fluida, plural, colorista, repleta de pequeños hechos verdaderos, de ideas, de actitudes de alcance moral, de alegrías y devaneos, y de muchísimo dolor que da pie a una epopeya del sufrimiento humano.[..] Sin empacho hago proselitismo: nadie debiera abandonar este perro mundo privándose del supremo placer de haber disfrutado este amazónico retablo de la naturaleza humana. Santos Sanz Villanueva. El Mundo,15-11-2010.
[En entrevista de Jesús Amilibia a Eduardo Arroyo (pintor y presidente de asociación para la promoción del boxeo):] -[JA] Ha dicho que quiere cambiar la estética del boxeo. Tendrá que cambiar algo más que los carteles, digo yo. -[EA] Queremos dar al boxeo ética y estética. Que esté en los medios, que no se le discrimine, que esté ahí como el golfo, el tenis,.. No queremos polémica ni hacer proselitismo. La Razón,28-3-2002.
[En entrevista de Juan Cruz a Alejo Stivel (de 53 años y cantante de rock, en el grupo Tequila y en torno a 1980, hasta que <<su cuerpo le mandó parar>>):] -[JC] ¿Cómo reaccionó [su madre] cuando usted decidió pasar al lado claro [de la vida]? -[AS]..Llegó a estar muy preocupada porque en esos años oscuros tuve algunos en los que no hacía nada, solo salía de noche, bebía, me drogaba, iba con tías, llegaba a cualquier hora y dormía todo el día, hasta la noche, para volver a empezar. Estaba en una rueda de bohemia intensa.. Sin embargo, lo manejó de una manera muy inteligente, sin inmiscuirse demasiado. -[JC] ¿Y tiene usted claro que este es el lado claro? -[AS] ¡No! ¡Ja, ja, ja! Tengo claro que este es el lado en el que le hago menos daño a mi cuerpo y creo que a mi mente.. Ni lo tengo claro ni puedo hacer proselitismo, cada uno vive sus experiencias en este mundo y cada uno las vive como mejor cree o le conviene. Me horrorizaría decir que las cosas son mejor así que de otra manera. Esto me funciona a mí ahora. No sé si siempre será así. El País Semanal,8-7-2012.
[En entrevista de Cecilia Dreymüller al escritor austriaco Peter Handke:] -[CD] ¿Y cómo es que [desde la católica] se ha convertido a la Iglesia ortodoxa? -[PH] Porque allí no hay jerarquías tan fuertes. No son tan palpables. Una vez visité a un patriarca, un hombre diminuto de Serbia, que no tenía nada de cabeza de Iglesia.[..] De todos modos, no hago proselitismo para la fe ortodoxa. El País,5-11-2011 [Babelia].
HACER (o REALIZAR) PROSELITISMO + adjetivo
Hacer propaganda u otra actividad para conseguir prosélitos en el terreno de [lo expresado por el adjetivo]
..quiere hacer proselitismo político.. David Gistau. La Razón,20-10-2003.
[Comienzo de carta al director (del periódico en el que se publica):] Es tarea heroica inmunizarse ante la bilis cuando se escuchan argumentos intelectualmente hediondos, de gente esnob o, en general, cuando uno ha de soportar altas dosis de memez. Un ejemplo de este recurrente fenómeno es el de escritores/as dispuestos/as a todo con la egoísta finalidad de vender su producto; y es así porque, en su irrefrenable arribismo, incurren en aberraciones tales como la que consiste en declarar que <<Tácito o Suetonio no son lecturas de verano>>. Lamento que ellos y miles de clásicos no vivan ya para defenderse de juicios temerarios como aquél. A quien escribe novelillas para ser leídas por el vulgo en la orilla de la playa.., le importa sólo vender su mercancía. Y allí están las multitudes, prestas y dispuestas, para comprar lo que impepinablemente va a ser un pingüe negocio. Acontece en estos casos que, como escribió [el poeta Antonio] Machado, <<El necio no distingue/ entre valor y precio>>. Salvo excepciones, los libros que se hallan en esos llamados <<top ten>> son caros y, a la vez, monumentales bodrios.[..] en defensa de la Literatura con mayúscula y, por extensión, de la Cultura clásica he de objetar a las preclaras plumas contemporáneas que Tácito, Suetonio, Lawrence Durrell u Ortega y Gasset, por citar algunos, se leen en los equinoccios y en los solsticios y, además, en cualquier lugar del mundo. Un buen libro lo es siempre o no lo es. Sirvan estas líneas para quienes hacen proselitismo libresco gratuitamente. Manuel Castellanos Plaza. ABC,12-7-2008.-2008.
HACER (o REALIZAR) PROSELITISMO DE [algo]
Hacer propaganda u otra actividad para conseguir prosélitos para [la cosa referida a continuación].
[Con referencia al reality-show <<Gran hermano>>:] Tras haber roto el principio de la intimidad, este programa..hace proselitismo del <<voyeurismo>>. La originalidad reside en que, lejos de excitarnos, nos invita al bostezo.[..] algunos miles d españoles..esperan hechizados el momento en que –¿según guión?–..Jorge le meta mano [= toquetee] a la sevillana María José. Manuel Martín Ferrand. ABC,1-5-2000.
HACER (o REALIZAR) [cierta clase de] PROSELITISMO
Hacer [cierta clase (referida) de] propaganda u otra actividad para conseguir prosélitos en el terreno de [lo expresado por el adjetivo]
Es conocida la forma de proselitismo que dicha secta realiza en las ciudades españolas, también sobre qué capas de la población actúa. Ovidio. ABC,28-9-1994.
HACER (o REALIZAR) LABOR DE PROSELITISMO
Equivale a HACER (o REALIZAR) PROSELITISMO.
En Francia, [el compositor] Fauré es casi un asunto de estado.[..] A la música de Fauré le cuesta imponer su aristocracia estética fuera de los confines patrios y es necesario hacer labor de proselitismo. Así nacen iniciativas como ésta [del disco que comento]: cinco magníficos solistas..se reúnen para grabar la obra de cámara del compositor.. S. Russomanno. ABC,15-10-2011 [Cultural].
EXPRESIÓN RELACIONADA: