ÍNDICE
Significado y ejemplos de la expresión APOSTAR A CABALLO GANADOR
(o, menos frecuentemente, JUGAR)
APOSTAR A CABALLO GANADOR significa elegir o decantarse por la opción que parece tener las máximas probabilidades de éxito (en hípica sería elegir el caballo favorito para el triunfo).
Más información
- Es una abreviación de <<apostar por el caballo [muy probablemente] ganador>>, frase menos frecuente de la que sirve de ejemplo la siguiente cita: <<.., apostando así por el caballo ganador en las inminentes elecciones..>> (Jon Juaristi. ABC,10-6-2007).
- Variante también menos usada, y de sentido contrario, es APOSTAR A CABALLO PERDEDOR: Elegir o decantarse por una opción condenada al fracaso, es decir, que es casi seguro que resultará una mala opción.
Ejemplos de uso de la frase <<apostar a caballo ganador>> y variantes:
APOSTAR A CABALLO GANADOR
[El Real Madrid es el equipo mejor colocado en la clasificación de la Liga española de fútbol. ¿La ganará? Palabras al respecto:] Apostar a caballo ganador puede parecer fácil, pero no conviene olvidar cómo se han resuelto en nuestro país los últimos campeonatos ligueros [= de la Liga]. Hasta que no se traspasa la línea de meta, lo más prudente es permanecer a la expectativa.. Sancti Petri. Marca,27-3-1995.
[Titular de prensa:] A caballo ganador. Los pequeños inversores han apostado por las divisas [= han decidido invertir en divisas] adelantándose a la previsible devaluación de la peseta. Maite Nieva. El País,16-5-1993 [Negocios].
Ellos siempre apuestan a caballo ganador. Pedro J. Ramírez. Radio COPE,24-4-2008 [tertulia de análisis político].
..normalmente apuesta a caballo ganador aunque pueda equivocarse.. Lorenzo Contreras. ABC,30-1-1998. [* La región autónoma (o autonomía) de Extremadura].
JUGAR A CABALLO GANADOR
[Comentario sobre la película “Killer instinct”:] Suculento bodrio que juega a caballo ganador: lo mismo le da ofrecer un misterio, un drama o unas risas [=? de todos estos ingredientes hace uso con tal de lograr efectismo]. Joaquín de Luna. El País,24-6-1995.
APOSTAR A CABALLO PERDEDOR
..dijo que estaban apostando a caballo perdedor. Pedro J. Ramírez. Radio COPE,29-5-2008 [tertulia de análisis político].
EXPRESIÓN RELACIONADA: