ALLANAR EL CAMINO

Significado de la expresión ALLANAR EL CAMINO

La frase ALLANAR EL CAMINO tiene varios significados, dependiendo de la construcción en la que se use:

  1. ALLANAR EL CAMINO:   Facilitar la consecución del [sobreentendido] objetivo.
  2. ALLANAR EL CAMINO + adjetivo:  Facilitar la consecución del objetivo [expresado por el adjetivo].
  3. ALLANAR EL CAMINO DE (o PARA) [algo]:  Facilitar la consecución del objetivo [referido a continuación].
  4. ALLANAR EL CAMINO DE [alguien]:  Facilitar la consecución del objetivo de [la[s] persona[s] referida[s] a continuación].
  5. ALLANAR EL CAMINO DE [alguien] A (o HACIA) [algo]:  Facilitar a [la[s] persona[s] referida[s]] la consecución de su objetivo [referido a continuación].
  6. ALLANAR EL CAMINO DE [alguien] PARA + infinitivo:  Facilitar a [la[s] persona[s] referida[s]] la consecución de su objetivo [expresado por el infinitivo].
  7. ALLANAR EL CAMINO A (o HACIA) [algo]:  Facilitar la llegada a [el objetivo referido a continuación]
  8. ALLANAR EL CAMINO A [alguien]:  Facilitar el logro de su objetivo a [quien se refiere a continuación].

Ejemplos de uso

ALLANAR EL CAMINO

Facilitar la consecución del [sobreentendido] objetivo.

  1. La situación de crisis de [el partido] Vox [en] Málaga no se soluciona con la visita [a Málaga] de uno de sus principales dirigentes, sino convocando unas [elecciones] primarias y dando a los afiliados la oportunidad de allanar el camino, actualmente bacheado, de cara a las próximas elecciones autonómicas [= regionales*] y municipales./ La mayoría de los afiliados no pone reparos a que Patricia Rueda continúe ejerciendo su cargo como diputada [en Madrid], pero ajena al funcionamiento interno de Vox Málaga [que supuestamente dirige]. No les faltan razones: su incompetencia como gestora política está llevando a Vox Málaga a la ruina.  Alerta Digital,24-3-2021.     [*  De las regiones autónomas].
  2. [Titular y subtitular de prensa:]  Macarena Olona ya ejerce como candidata de [el partido político] Vox en Andalucía / La diputada confronta con Juanma Moreno para allanar el camino antes de la convocatoria oficial de elecciones.  Maite Loureiro. Libertad Digital,31-12-2021.
  3. El marido de [la política] Ruth Porta quiere defenderse de las acusaciones que pesan sobre él. Para allanar el camino, la Comisión Federal de Ética del PSOE propone una resolución a la Ejecutiva en la que zanja la “honorabilidad” de [Enrique Benedico] Mamblona..  Libertad Digital,9-7-2003.
  4. Ecclesia, órgano de la Acción Católica española, en un editorial, decía poco después de la inauguración: “He aquí una idea nacida de la preocupación de ver ausentes de la Universidad española a muchos que podrían y deberían estar si alguien les allanara el camino… Un anhelo de aproximar y transfundir esos dos mundos, de la ciencia y del trabajo, para mutuo auxilio y comprensión.[..]”.  Alerta Digital,18-11-2017.

ALLANAR EL CAMINO + adjetivo

Facilitar la consecución del objetivo [expresado por el adjetivo].

  1. No ha llegado a 24 horas el júbilo de haber conseguido un notable acuerdo que ha permitido allanar el camino político y administrativo hasta el año 2020..  Carlos Herrera. Alerta Digital,26-5-2018.

ALLANAR EL CAMINO DE (o PARA) [algo]

Facilitar la consecución del objetivo [referido a continuación].

  1. [En entrevista al arzobispo italiano Carlo Maria Viganò:]  Volviendo a hablar del Nuevo Orden Mundial, Su Excelencia dijo en uno de sus vídeos que el [Concilio] Vaticano II desempeñó un papel fundamental a principios de los años sesenta para allanar el camino de este plan. En este sentido, el Concilio puede considerarse como el acontecimiento que construyó una “nueva Iglesia liberal” separada de la tradición católica. Esta “Iglesia liberal” acogió el espíritu del mundo moderno, en lugar de intentar contenerlo. Esencialmente, la institución que debería haber sido el “katechon”, la fuerza que impedía la manifestación del Anticristo, pasó a ser más bien el portavoz y promotor del Anticristo.  Alerta Digital,14-12-2021.
  2. [Con referencia al presidente de la Federación Española de Fútbol Ángel María Villar:]  Por increíble que parezca, el dirigente vasco aún sigue pegado a su poltrona federativa 29 años después.[..] Pero puede que los agentes de la UCO –la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil– sí hayan empezado allanar el camino de su salida con su detención, junto a la de su hijo Gorka y algunos de sus acólitos en el ente federativo.  Guillermo Domínguez. Libertad Digital,18-7-2017.
  3. La prensa recoge el blanqueamiento de [el político vasco Arnaldo] Otegi por parte del PSOE para allanar el camino de un pacto con [el partido vasco] Bildu.  Alerta Digital,19-10-2021.
  4. ¿Pero por qué el club Bilderberg [en el que se reúnen miembros de la élite mundial] no está satisfecho con [el presidente estadounidense] Donald Trump?..“..Quieren socavar la economía de EE.UU. Es parte de su programa para allanar el camino de un planeta único bajo un único sistema de gestión. Un imperio globalista”. Parece que Donald Trump desbarata sus planes para el caos económico global y la supremacía indiscutible de las megacorporaciones.  Liliya Khusainova. Alerta Digital,4-2-2016.
  5. Una vez introducidos como diputados o senadores.., establecían su red clientelar..con el fin de allanar el camino de los negocios en las provincias donde se realizaban las infraestructuras estatales.  Bernardo Magalló. Alerta Digital,14-7-2022.
  6. El atuendo de [el presentador televisivo] Jorge Javier desató todo tipo de reacciones, entre ellas las del líder de [el partido político] Vox, Santiago Abascal, que utilizó su perfil de Twitter para criticar la actitud de Jorge Javier Vázquez y llamarle Kim Jong Vazquez y «millonario progre»:/ «Les presento al auténtico Kim Jong Vazquez, (en ética democrática y en estética), que se dedica a demonizar y a insultar histéricamente a 4 millones de españoles desde Telecinco y a allanar el camino de la violencia contra ellos. No te lo vamos a permitir, millonario progre».  Alerta Digital,24-6-2020.
  7. En noviembre, con don Juan Carlos [el rey español Juan Carlos I] ya fuera de España, se abrieron dos nuevas investigaciones. La primera, por el uso por parte del emérito y otros familiares de tarjetas de crédito opacas con cargo a cuentas en las que no eran titulares los años 2016, 2017 y 2018, después de la abdicación. Y la segunda, relacionada con la existencia de una cuenta con 10 millones de euros a nombre del Rey emérito en la isla de Jersey, un paraíso fiscal./ En este contexto, y para intentar allanar el camino para su vuelta, el antiguo monarca llevó a cabo dos regularizaciones fiscales. La primera tuvo lugar el 9 de diciembre de 2020 por 678.000 euros en relación al uso de tarjetas bancarias con fondos opacos del empresario mexicano Allen Sanginés-Krause.  Alerta Digital,31-7-2022.
  8. Los planes de guerra contra Irak que maneja el Pentágono incluyen el lanzamiento de 3.000 bombas de precisión teledirigidas en las primeras 48 horas de campaña aérea, con el fin de aislar rápidamente al Ejército iraquí y allanar el camino para un ataque terrestre, según publicó este domingo el diario estadounidense “The New York Times”.  Libertad Digital,3-2-2003.
  9. “La lista de uso de emergencia, o EUL, es la primera de su tipo para una vacuna” diseñada para “allanar el camino para una posible lista de vacunas COVID-19 ”, dijo la OMS [= Organización Mundial de la Salud] en su sitio web .  Alerta Digital,1-7-2022.
  10. ..la obsesión del sionismo global por instigar una guerra con Irán tiene menos que ver con el programa nuclear del país y más bien se basa en la “creencia mesiánica” de los líderes israelíes de que “el Irán chiita está allanando el camino para el regreso del imán oculto que traerá el Armagedón al mundo”.  Shaban Syed. Alerta Digital,21-8-2022.
  11. El prestigioso periódico económico británico ‘Financial Times’..ha analizado en un artículo cuál es la situación de España. El medio británico se pregunta si el turismo español podría sobrevivir a un segundo verano con pandemia.. El medio británico recoge las declaraciones del director ejecutivo de Meliá Hotels International, Gabriel Escarrer, quién asegura que “si perdemos este verano, estaríamos hablando de una actividad prácticamente nula desde octubre de 2019”. “Sería devastador para el tejido de la industria turística”, advierte. Una situación que resume en una frase el consejero delegado de NH Hotel Group, Ramón Aragonés: “El turismo es el petróleo de España”.[..] Según ha recogido el diario, ambos directivos esperan que las actuales restricciones, que llegan en temporada baja, ayuden a controlar las infecciones y allanar el camino para la recuperación.  Alerta Digital,9-2-2021.
  12. Representantes de las seis delegaciones que participan en el diálogo sobre la crisis nuclear norcoreana iniciaron este lunes en Pekín las reuniones del grupo de trabajo destinadas a allanar el camino para la tercera ronda de negociaciones que comenzará el miércoles, según informó la agencia oficial de noticias china Xinhua.  Libertad Digital,21-6-2004.
  13. Lo lamentable es que todo esto ocurra con la aprobación del papa Francisco, que se ha tragado el cuento del multiculturalismo.. El buenismo del Vaticano es incomprensible para los católicos de bien. Es allanar el camino para hacer de la catedral de San Pedro una gran mezquita. El triunfo total de la Media Luna. No estaría de más recomendarle a Su Santidad leer las abundantes profecías sobre estos tiempos apocalípticos, en los que “los del turbante” juegan un importante papel, y la Iglesia también.  Magdalena del Amo. Alerta Digital,27-1-2023.
  14. El secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, acusó a Irán de haber lanzado “un ataque sin precedentes contra el suministro de energía del mundo”.. [El portavoz iraní de Asuntos Exteriores Abas] Musaví dijo que esas “acusaciones ciegas” carecen de “un mínimo de credibilidad”.. “Este tipo de medidas se parecen más a los planes de las agencias de inteligencia para destruir la imagen de un país (Irán) con el objetivo de allanar el camino para llevar a cabo algunas acciones en el futuro”, advirtió.  Alerta Digital,16-9-2019.
  15. El Tribunal Supremo [español] ha allanado el camino para ejecutar las obras de exhumación de varias “víctimas del franquismo*”, enterradas en el Valle de los Caídos, al rechazar el recurso de la Fundación Francisco Franco y un particular que abogaban por paralizar los trabajos.  Alerta Digital,14-3-2023.     [* El régimen del general, fallecido en 1975, Francisco Franco Bahamonde].
  16. [Palabras sobre el tercer y último debate presidencial entre los candidatos a la presidencia del gobierno de Estados Unidos John McCain y Barack Obama:]  Ése y no otro es el debate a librar en estas próximas tres semanas y es en ese particular donde McCain ha allanado, a mi juicio, el camino para ganar el 4 de noviembre.  Alberto Acereda. Libertad Digital,16-10-2008.
  17. Personajes como George Soros (en alianza con otros hombres de las grandes finanzas como Rockefeller, Rothschild, Morgan, Ford) tiene un plan en la mente: el control total de los recursos del planeta (energéticos, alimenticios e incluso humanos), para lo cual consideraban como necesaria la aparición de un gobierno mundial único.. Lo que empezará siendo “una lucha por la igualdad social y el reequilibrio de las riquezas”, discurso utilizado por la izquierda populista española, no será más que una trampa para imponer el control absoluto final sobre todos los ciudadanos del mundo..e imponer un gobierno mundial centralizado./ La izquierda radical está así colaborando en el diseño y explotación del descontento social, como forma de allanar el camino para que el FMI y otras instituciones financieras globales puedan tomar el control de las economías nacionales y reformar por completo el sistema financiero global.  Alerta Digital,24-8-2016.
  18. Uno de los agentes subversivos marxistas antiamericanos perfilados en el artículo, Rydell Harrison, fue contratado..en el suroeste de Connecticut en agosto de 2020.[..] <<[Donald] Trump no es la única persona que debería asumir la responsabilidad de los acontecimientos de hoy. Por favor, busquen en su alma y pregúntense si sus palabras, su silencio, sus acciones o su inacción ayudaron a allanar el camino para que las banderas confederadas ondeen en el Capitolio de nuestra nación», escribió Harrison.  Alerta Digital,15-7-2021.
  19. ..la política de expansión hacia el este de la UE [= Unión Europea] que comenzó en 2004 se convirtió en el principal tema de debate y discusión entre las élites políticas y de seguridad rusas. Especialmente las élites de seguridad rusas creían que la expansión de la UE hacia el este tiene como objetivo allanar el camino para que la OTAN llegue a las fronteras rusas.  Shahzada Rahim. Alerta Digital,14-8-2022.
  20. Después de que varios socios de la AVT [= Asociación de Víctimas del Terrorismo (separatista vasco)] hayan dicho a Libertad Digital que han recibido llamadas de una falsa encuestadora para saber a quién votarán como próximo presidente de la asociación, Francisco José Alcaraz ha anunciado medidas legales “para esclarecer quién está moviendo los hilos” con el fin de desalojarle de su cargo. A juicio de Alcaraz, “el Gobierno [español] tiene toda la intención” de que no gane la actual Junta y su proyecto de “memoria, dignidad y justicia” para las víctimas. El objetivo: “allanar el caminopara que se haga efectiva “la rendición del Gobierno ante [la separatista organización terrorista vasca] ETA”.  Libertad Digital,11-5-2006.

ALLANAR EL CAMINO DE [alguien]

Facilitar la consecución del objetivo de [la[s] persona[s] referida[s] a continuación].

  1. El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, está preparando su dimisión.., informa hoy el canal de televisión sudafricano News24.[..] Los [mencionados] tres [ministros zimbabuos recién detenidos] formarían parte del conocido como grupo G40, una facción del partido que, según los expertos, busca expulsar a los veteranos de la guerra de independencia –como el vicepresidente Emmerson Mnangagwa, destituido la semana pasada– para allanar el camino de la primera dama, Grace Mugabe, hacia el poder.  Alerta Digital,15-11-2017.
  2. Microsoft lanzó este jueves la primera versión comercial del sistema operativo para robots con el que espera colocarse en un lugar más relevante en la industria de la robótica. Bajo el nombre de Microsoft Robotics Studio y basada en el sistema operativo Windows, la tecnología quiere allanar el camino de los que se dedican a la programación de robots reales o simulados. Las empresas que pretendan darle un uso comercial deberán obtener una licencia con un coste mínimo de 312 euros.  2006-12-2014.
  3. [El equipo de fútbol Villarreal] quiere ganar al segundo clasificado de la Bundesliga [el Leverkusen] para allanar su camino en la Liga Europa.  Libertad Digital,10-3-2011.

ALLANAR EL CAMINO DE [alguien] A (o HACIA) [algo]

Facilitar a [la[s] persona[s] referida[s]] la consecución de su objetivo [referido a continuación].

  1. Su meta es allanar el camino de [Alberto Núñez] Feijóo a [el presidencial palacete de] La Moncloa [= al gobierno de España]  consiguiendo [la victoria en] el mayor número de comunidades [o regiones autónomas] posibles en mayo de 2023.  Míriam Muro. Libertad Digital,25-7-2022.
  2. [Titular de prensa:]  España espera volver a ganar a Suecia para allanar su camino a cuartos [de final de la Eurocopa de fútbol].  Alerta Digital,14-6-2008.
  3. El PSOE [= Partido Socialista] está volcado en arropar a su líder y allanar su camino hacia [el presidencial palacete de] La Moncloa. La maquinaria socialista engrasa todos sus rodamientos y comienza a manejar técnicas de “marketing” para recuperar la credibilidad del votante.  Libertad Digital,25-4-2001.
  4. Un mes después del varapalo sufrido en Belfast, la selección española [de fútbol] necesita ganar esta noche a Suecia para volver a allanar su camino hacia la Eurocopa de 2008..  Guillermo Domínguez. Libertad Digital,7-10-2006.
  5. Los goles de Zakresevskis en propia meta y de Iniesta han dado a la selección española un claro triunfo ante la ultraconservadora Letonia que le permite allanar su camino hacia la Eurocopa 2008. El próximo compromiso del combinado nacional..será este miércoles ante la débil Liechtenstein.  Libertad Digital,2-6-2007.
  6. La selección española [de fútbol] se encomienda a [el futbolista] David Villa para vencer esta noche a Letonia y allanar su camino hacia la Eurocopa que el próximo año se disputará en Austria y Suiza. Será el delantero asturiano del Valencia..el encargado de marcar los goles en el estadio Skonto de Riga tras las ausencias de Torres y Morientes..  Guillermo Domínguez. Libertad Digital,2-6-2007.
  7. Los goles de Juanito, David Villa y Puyol han dado a la selección española [de fútbol] un triunfo..ante Estonia que le sirve para allanar su camino hacia el Mundial de Sudáfrica 2010.  Libertad Digital,11-10-2008.
  8. [Titular y subtitular en una noticia periodística sobre fútbol:]  Brasil sufre para vencer a Perú y allanar su camino hacia Alemania’2006 (1-0) / Un solitario gol de Kaká a los 74 minutos de juego, tras una asistencia de Ronaldo, ha dado a Brasil una sufrida victoria ante Perú, en partido correspondiente a la duodécima jornada de las eliminatorias sudamericanas de clasificación para el Mundial de Alemania 2006. La selección canarinha se mantiene a dos puntos del líder, Argentina, que este sábado lograba un importante triunfo a domicilio ante Bolivia (1-2).  Libertad Digital,27-3-2005.
  9. [Titular de prensa sobre un partido de fútbol de cuartos de final de la Liga de Campeones:]  El Valencia, al asalto de [el estadio] Stamford Bridge para vencer al Chelsea y allanar su camino hacia semifinales.  Libertad Digital,4-4-2007.
  10. El estadio de [fútbol] El Madrigal acoge este jueves (20,45 horas) el partido de ida de cuartos de final de la Copa de la UEFA entre el Villarreal y el AZ Alkmaar holandés. El submarino amarillo [el Villarreal] quiere mantener su buen momento como local, tras ocho victorias consecutivas en casa entre Liga y competición europeas, para allanar su camino hacia las semifinales.  Libertad Digital,7-4-2005.
  11. Valencia y Atlético de Madrid se miden en [el estadio valenciano de fútbol] Mestalla este jueves (21.05 horas / Telecinco), en la ida de cuartos de final de la Liga Europea, con el objetivo de allanar su camino hacia la siguiente ronda [semifinales], aunque conscientes de que el potencial de ambos equipos está equilibrado.  Libertad Digital,31-3-2010.
  12. Después de sus últimos tropiezos en la Liga [española de fútbol], el Barcelona busca una victoria ante el Panathinaikos en el [estadio] Olímpico de Atenas que le permita allanar su camino hacia los octavos de final de la [competición europea] Champions [la Liga Europea de Campeones].  Guillermo Domínguez. Libertad Digital,18-10-2005.

ALLANAR EL CAMINO DE [alguien] PARA + infinitivo

Facilitar a [la[s] persona[s] referida[s]] la consecución de su objetivo [expresado por el infinitivo].

  1. El ‘sí’ de los irlandeses al Tratado de Lisboa allana el camino del ex primer ministro británico, Tony Blair, para convertirse en el primer presidente de la Unión Europea si finalmente Polonia y la República Checa ratifican el texto que organiza el funcionamiento de la Europa de 27 Estados miembros.  Libertad Digital,3-10-2009.

ALLANAR EL CAMINO A (o HACIA) [algo]

Facilitar la llegada a [el objetivo referido a continuación]

  1. A Turquía se le prometió por primera vez el ingreso en la UE en septiembre de 1963, cuando firmó un “Acuerdo de asociación” con el objetivo de establecer una unión aduanera para allanar el camino a un futuro ingreso en la UE. Turquía solicitó oficialmente el ingreso en la UE en abril de 1987, y las conversaciones empezaron en octubre de 2005.  Soeren Kern. Alerta Digital,8-8-2019.
  2. Líderes palestinos dijeron que entablaran demanda al gobierno británico por negarse a pedir disculpas por la Declaración Balfour de 1917, y por allanar el camino a la creación del Estado de Israel en 1948.  George Chaya. Alerta Digital,24-5-2017.
  3. [Fragmento de una crónica de un partido de fútbol (finalizado con el resultado Atlético de Madrid, 2 – Hannover, 1:]  La calidad y vivacidad del encuentro se dejó notar en la recta final, donde Ibai sólo ante el guardameta, Huntelaar disparando al palo e Iraizoz sacando con la rodilla un gol a Raúl parecieron..allanar el camino a semifinales.  Alerta Digital,29-3-2012.
  4. [Titular de prensa sobre la Liga Europea de fútbol:]  Valencia y Atlético tratarán de allanar en [estadio] Mestalla el camino hacia semifinales.  Efe. Libertad Digital,31-3-2010.
  5. Estas mujeres de fuera [extranjeras] terminan convertidas en verdaderas víboras y pasan de ser ejemplares compañeras a personas frías, manipuladoras y calculadoras. Al final sucumben a la perversión del feminazismo y aprenden las reglas básicas de la ideología de género: criminalización de los varones mediante falsas denuncias de maltrato.[..] Algún día se descubrirá en toda su intensidad cómo estas víboras denunciantes lo que hacían era valerse del país que las acogieron para allanar el camino hacia su liberación conyugal, a costa de hombres decentes y ejemplares cuyo único error fue enamorarse de ellas. Algún día se descubrirá la cantidad de hogares que fueron destrozados por estas falsas denunciantes, mujeres sin escrúpulos y capaces de aniquilar a un hombre bueno para tener el camino expedito hacia sus amantes y queridos.  Alerta Digital,13-10-2011.
  6. La Unión Europea sigue apostando por centrar los esfuerzos en lograr una solución «pacífica y democrática» para la crisis en Venezuela.. El bloque comunitario [la Unión Europea] cree que el régimen de [Nicolás] Maduro «ha perdido la legitimidad» y mantiene su apoyo a la Asamblea Nacional para allanar el camino hacia unos comicios que cumplan «los estándares internacionales».  Alerta Digital,25-2-2019.
  7. Acción Revolucionaria Estudiantil (RSA por sus siglas en inglés) es una rama de la Voz de los Trabajadores, una organización abiertamente marxista que cree que “el capitalismo sólo puede ser superado mediante una revolución socialista”. Su sitio web dice que la misión del grupo es “allanar el camino hacia el comunismo” y una “sociedad sin clases libre de explotación y opresión.”  Álvaro Colombres. Alerta Digital,11-12-2021.
  8. Almería siempre ha sido talismán para [el futbolista] Iván de la Peña. El centrocampista del Espanyol debutó en esta ciudad con la selección española sub’21 y este miércoles verá cumplido su gran sueño de estrenarse con la absoluta, a punto de cumplir los 29 años. Los hombres de [el seleccionador nacional español] Luis Aragonés intentarán golear a la débil San Marino, un equipo de perfil aficionado, para allanar el camino hacia el Mundial de Alemania 2006.  Libertad Digital,8-2-2005.
  9. El presidente turco, Ahmed Necedet Zeser, trató este viernes en Ankara con el presidente de la Comisión Europea (CE), Romano Prodi, sobre los pasos dados por Turquía para allanar el camino hacia el inicio de las negociaciones para la adhesión de Turquía a la Unión Europea (UE).  Alerta Digital,16-1-2004.

ALLANAR EL CAMINO A [alguien]

Facilitar el logro de su objetivo a [quien se refiere a continuación].

  1. La prensa recoge cómo [el presidente del gobierno español Pedro] Sánchez filtra que está dispuesto a allanar el camino a sus socios separatistas modificando malversación tras eliminar sedición.  Libertad Digital,7-12-2022.
  2. [Comentario de un lector, que firma <<El Mozárabe>>, en un artículo de prensa titulado <<El partido Forza Nuova pone un “teléfono negro” a disposición de los italianos para casos de agresión o de amenazas por parte de los extranjeros>>:]  ..El régimen fascista fue el único régimen que se enfrentó a la mafia y logró exterminarlo casi por completo. De hecho, los mafiosos huyeron de Italia dirección a EEUU [= Estados Unidos].. Más tarde, durante la Guerra Mundial EEUU comenzó a deportar de vuelta a Italia a muchos de ellos cuando el régimen de Mussolini empezó a debilitarse a consecuencia del conflicto. Muchos mafiosos eran criminales confesos y condenados que colaboraron con EEUU en la Segunda Guerra Mundial a cambio de ayudar en el desembarco de Sicilia.[..] Se eligió Sicilia para desembarcar en el sur de Europa porque era la zona de Italia en la que..menos apoyos tenía el fascismo, y en la que la población, controlada en buena medida por la mafia retornada, iba a allanar el camino a las tropas yanquis con atentados terroristas y sabotajes contra el Ejército italiano y las milicias fascistas.  Alerta Digital,6-9-2012.
  3. Rabiosa detractora de la tauromaquia, en tanto símbolo nacional; enemiga feroz del Catolicismo, hasta el punto de defender un Padre Nuestro blasfemo; responsable de allanar el camino al terrorista que atropelló mortalmente a más de una decena de personas en [la avenida barcelonesa] las Ramblas barcelonesas, la alcaldesa de Barcelona no pierde ocasión de mostrarnos su carácter montaraz, sus odios feroces, sus fobias violentas.  Alerta Digital,2-9-2017.
  4. “La alcaldesa de Barcelona tiene una gran responsabilidad en el atentado de [la avenida de Barcelona] Las Ramblas. De hecho, lo que hizo fue allanar el camino a los terroristas al no colocar bolardos.[..]”, ha manifestado hoy el..director de AD, Armando Robles.  Alerta Digital,22-8-2017.
  5. ..una vitoria de [la coalición política] CiU..posibilita una alianza que podría allanar el camino al PP [= Partido Popular] en las [elecciones] generales..  Alerta Digital,11-11-2010.
  6. [El político comunista vasco] Javier Madrazo interpreta la suspensión de tres jueces acusados de prevaricación como una estrategia del Gobierno [español]. En su sorprendente hipótesis, el comunista denuncia que con la medida se pretende allanar el camino a [el juez Baltasar] Garzón para que aplique “la política antiterrorista de [el dirigente del Partido Popular José María] Aznar”.  Libertad Digital,7-2-2002.
Un trozo de campo de La Mancha lleno de pequeñas flores silvestres amarillas, en una imagen usada para ilustrar la expresión española “allanar el camino”.
La frase allanar el camino sugiere la idea de liberar de obstáculos un camino a seguir, como liberado está el camino que casi no se ve en esta foto, al objeto de liberarla de obstáculos para la debida prioridad de las florecillas.

Ejemplo suplementario

Para allanar el camino, en un sentido material, lo que se suele hacer es pavimentarlo. Aunque mejor dicho habría estado diciendo para allanar un camino, tan mejor dicho de hecho que es la única forma correcta de las dos. En la foto, el antiguo camino de la derecha ya lo está, y es una lástima que no sea vea porque quedó muy bien, se puede andar por él sin pisar irregularidades y sin tropezar con obstáculos, pero parece ser que el autor de la foto tenía otras prioridades diferentes de los caminos allanados, en esos momentos al menos.

EXPRESIÓN RELACIONADA:

PREPARAR EL TERRENO y ALLANAR EL TERRENO