Significado de la expresión EN MENOS QUE CANTA UN GALLO
EN MENOS QUE CANTA UN GALLO significa con suma rapidez; inmediatamente y tardando poquísimo en realizar la acción de que se trate (o, dicho de otra forma, tardándose poquísimo en la realización de la acción de que se trate).
Ejemplos de uso:
[Dicho en una tertulia:] Ya verá como lo resuelve..en menos que canta un gallo. José Antonio Navas. Radio COPE,11-11-2005.
En menos que canta un gallo, ya lo tiene todo preparado para la fiesta del tomate. Viajar [TV],13-11-2007 [Perth].
[El empresario José María Ruiz-Mateos, en entrevista de Rafael Torres:] Es que para muchas cosas no valgo, pero para los negocios, sí, los hago en menos que canta un gallo. Yo, con un teléfono y una secretaria, de hambre no me muero. El Mundo,27-1-1996.
[Palabras dichas por un personaje imaginario:] Yo, modestia aparte, soy muy listo. Muy listo, aunque me esté mal el decirlo. Yo creo que más que la media de la gente, para qué voy andarme con falsas modestias. Bueno, mucho más, dónde va a parar. No soy yo listo ni ná [= nada]. Por ejemplo, a mí me das un ordenador portátil, o simplemente un teléfono –eso sí, inteligente– y con el teléfono voy y en menos que canta un gallo me he montado en el dólar, que se dice, o sea, me he hecho de oro, he ganado dinero a espuertas. ¿Que cómo? Ah, amigo; no voy a desvelar el secreto, para que se me coman la tostada y me quede yo a la luna de Valencia, que podríamos decir. Yo, pues qué quieren ustedes que les diga: es que me como el mundo sin el menor problema, está chupado para mí eso. Y soñaba el ciego que veía y soñaba lo que quería.
