Significado y ejemplos de la expresión SALIDA DE PATA DE BANCO
La frase SALIDA DE PATA DE BANCO significa lo siguiente: Ocurrencia manifestada verbalmente realmente desafortunada (disparatada y/o inoportuna, etcétera).
Ejemplos de uso:
[En entrevista de Karmentxu Marín a Cándido Méndez (líder del sindicato UGT):] -[KM] ¿Cuál es su peor pecado? -[CM] Quizá que soy una persona de humor tornadizo, y hay veces que tengo salidas de pata de banco. Me doy cuenta inmediatamente, pero me cuesta pedir perdón. El País,30-3-2003.
Si a un niño le preguntas qué es su papá, dice que fontanero, farmacéutico, maestro, electricista o quizá simplemente que es el jefe. Los niños son materialistas: uno es lo que hace. Si le preguntas a un narrador contemporáneo qué es su personaje, te suelta una salida de pata de banco: un tipo en busca de su propio pasado, una mujer que se reencuentra consigo misma o una pareja que no consigue comunicarse. Vale, pero ¿qué hacen? Viajan en un destartalado Buick, recorren la ciudad y su memoria, escriben en un cuaderno; esa clase de cosas [son las más habituales en la novela contemporánea]. Rafael Reig. ABC,10-4-2010 [ABCD las Artes y las Letras].
Bueno, y una última manifestación del peculiar carácter de [el dramaturgo catalán] Albert Boadella, que..a muchos les parecerá una salida de pata de banco, pero que a uno le da la sensación de que tiene mucho que ver con esa ironía que le ha caracterizado siempre. César Vidal. Radio COPE,15-11-2004.
[El club de fútbol Real Madrid tiene como entrenador a Vicente del Bosque, como director deportivo a Jorge Valdano y como presidente a Florentino Pérez. Palabras sobre el asunto de la reciente desobediencia de uno de los jugadores al entrenador:] Del Bosque, Valdano o Florentino, no serán quienes condenen definitivamente a Fernando Morientes. Éste se ha caído con todo el equipo [= ha quedado en muy mala situación], pero no por aquella salida de pata de banco con la que renunció a jugar cuatro minutos [finales de partido al ordenárselo así su entrenador] en los que, según se ha demostrado, se puede tocar la gloria. A Morientes se le ha venido encima la promesa de Portillo [= se le ha venido encima un Portillo cuya actuaciones recientes prometen grandes cosas], jugador a quien se le pueden conceder más beneficios que el de la duda. Cada vez que juega se empeña en demostrar con goles que ya no puede seguir siendo el tercer hombre [del equipo en importancia], sino el segundo.[..] Portillo..Se ha gando un puesto por encima de Morientes. Y éste, quizá, el traspaso. Julián García Candau. La Razón,27-2-2003.
EXPRESIÓN RELACIONADA: