TIRAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO

Significado de la expresión TIRAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO

(o, menos frecuente, LANZAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO)

TIRAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO significa hacer algo, por lo general reprobable o que uno prefiere que permanezca oculta, y disimular y hasta poder llegar a negar la acción realizada.

  • Además de <<tirar>> y <<lanzar>> puede usarse <<arrojar>>. También puede usarse <<ocultar>> en vez de <<esconder>>.
  • El nombre de dicha acción (la forma sustantiva de esta frase con valor verbal) es LANZAMIENTO DE LA PIEDRA Y OCULTACIÓN DE LA MANO.

Ejemplos de uso de <<tirar la piedra y esconder la mano>>, de variante con <<arrojar>> y de la forma sustantiva

TIRAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO

Es difícil saberlo porque esa gente suele tirar la piedra y esconder la mano. Como verás, mi impresión es confusa.. Max Aub. La calle de Valverde (novela de 1961).

A la hora de la verdad, tira la piedra y esconde la mano con limpieza; sabe dar donde más duele.. Pedro Casals. ABC,18-1-1994.

Tirar la piedra y esconder la mano. Algo así ha hecho [..] no ha dado la cara.  Las Provincias,9-5-1995.

..no se caracteriza por tirar la piedra y esconder después la mano.  ABC,3-8-2004.

<<..No ha tirado la piedra y escondido la mano..>>.  E.L.Palomera+J.Rodríguez. La Razón,1-6-2007.

Como que esta remilgá [= remilgada] de doña Belén tiene más debajo de tierra que encima; tira la piedra y esconde la mano; nada y guarda la ropa.  S. y J. Álvarez Quintero. Puebla de las mujeres (obra teatral de 1912).

ARROJAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO

ESCONDER LA MANO ANTES DE ARROJAR LA PIEDRA:  Hasta la fecha, los detractores del Real Madrid podían (o podíamos, para qué esconder la mano antes de arrojar la piedra) acusarlo de perdonavidas, de chulín, de engominado y de estar perpetuando a Régimen.  Tomás Cuesta. La Razón,23-11-2001.

LANZAMIENTO DE LA PIEDRA Y OCULTACION DE LA MANO

..esa atmósfera donde nadie con cargo o con responsabilidades organizativas se pronuncia, porque es el espacio para el clásico lanzamiento de la piedra y ocultación de la mano.  Lorenzo Contreras. ABC,6-6-1999.

Traje típico del alto Aragón en una imagen usada para ilustrar la expresión "tirar la piedra y esconder la mano" en el blog Expresiones del Español.
Traje típico del alto Aragón, donde aunque no escasea precisamente la piedra (cordillera de los Pirineos), no consta que haya costumbre de tirar la piedra y esconder la mano.