ÍNDICE
Significado de la expresión TIRAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO
(o, menos frecuente, LANZAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO)
TIRAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO significa hacer algo, por lo general reprobable o que uno prefiere que permanezca oculta, y disimular y hasta poder llegar a negar la acción realizada.
- Además de <<tirar>> y <<lanzar>> puede usarse <<arrojar>>. También puede usarse <<ocultar>> en vez de <<esconder>>.
- El nombre de dicha acción (la forma sustantiva de esta frase con valor verbal) es LANZAMIENTO DE LA PIEDRA Y OCULTACIÓN DE LA MANO.
Ejemplos de uso de <<tirar la piedra y esconder la mano>>, de variante con <<arrojar>> y de la forma sustantiva
TIRAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO
Es difícil saberlo porque esa gente suele tirar la piedra y esconder la mano. Como verás, mi impresión es confusa.. Max Aub. La calle de Valverde (novela de 1961).
A la hora de la verdad, tira la piedra y esconde la mano con limpieza; sabe dar donde más duele.. Pedro Casals. ABC,18-1-1994.
Tirar la piedra y esconder la mano. Algo así ha hecho [..] no ha dado la cara. Las Provincias,9-5-1995.
..no se caracteriza por tirar la piedra y esconder después la mano. ABC,3-8-2004.
<<..No ha tirado la piedra y escondido la mano..>>. E.L.Palomera+J.Rodríguez. La Razón,1-6-2007.
Como que esta remilgá [= remilgada] de doña Belén tiene más debajo de tierra que encima; tira la piedra y esconde la mano; nada y guarda la ropa. S. y J. Álvarez Quintero. Puebla de las mujeres (obra teatral de 1912).
ARROJAR LA PIEDRA Y ESCONDER LA MANO
ESCONDER LA MANO ANTES DE ARROJAR LA PIEDRA: Hasta la fecha, los detractores del Real Madrid podían (o podíamos, para qué esconder la mano antes de arrojar la piedra) acusarlo de perdonavidas, de chulín, de engominado y de estar perpetuando a Régimen. Tomás Cuesta. La Razón,23-11-2001.
LANZAMIENTO DE LA PIEDRA Y OCULTACION DE LA MANO
..esa atmósfera donde nadie con cargo o con responsabilidades organizativas se pronuncia, porque es el espacio para el clásico lanzamiento de la piedra y ocultación de la mano. Lorenzo Contreras. ABC,6-6-1999.
