Significado y ejemplos de la expresión A CARA DE PERRO
A CARA DE PERRO significa lo siguiente: Muy reñido y sin contemplaciones ni delicadezas; con un altísimo grado de hostilidad y dureza y con la intención de ser implacable [en el enfrentamiento, la contienda, la competición, etc. de que se trate].
- Por ejemplo, un partido de fútbol a cara de perro es uno en el que los equipos enfrentados juegan con la máxima dureza permitida, y usando todas las artimañas que pueden para ganar.
Ejemplos de uso:
Ni se puede ir por el mundo con el lirio en la mano ni tampoco se puede circular a cara de perro convencidos de que el mundo nos debe algo. Joan Barril. El Dominical,23-7-2000.
Hay que negociar [con ellos], sí, pero a cara de perro, sin ceder nada y sabiendo que el diálogo fracasará, que lo único útil es hacerles la vida imposible.. Luis María Anson. La Razón,16-1-2004.
[En transmisión de campeonato del mundo de atletismo, comentario sobre un corredor venezolano de 1.500 metros:] Para clasificarse para estos campeonatos ha tenido que estar [compitiendo] a cara de perro. Antonio Alix. Eurosport [TV],1-9-2011.
Poca audiencia está cosechando en sus dos primeras ediciones el programa <<Curso del 99>> (TVE-1).. Quizá porque la idea del programa es antigua, quizá porque le falte ahondar en algunos aspectos de los que se puede sacar mayor rentabilidad, el público de esa hora ha preferido programas más rotundos, próximos a la caricatura o al esperpento. Según los datos, los obreros chelis y gritones de [la serie] <<Manos a la obra>>, de Antena 3, y la histérica abogada norteamericana Ally McBeal fueron los preferidos por la audiencia.. Todo el conjunto se queda, pues, en un divertimento discreto, de tono menor, que quizá deba ser colocado en otra franja horaria donde la lucha por la audiencia no sea a cara de perro. Esta no es munición suficiente para la batalla de la noche. Viridiana. ABC,25-4-1999.
[El programa de televisión] Dónde estás corazón ofreció anteanoche un remedo de los espectaculares combates de pressing catch a costa de la Veneno y Nova, dos travestis catódicas a cara de perro. Los debates televisivos, que empezaron hace 30 años en el cuadrilátero de [el presentador de debates cultos sobre temas interesantes José Luis] Balbín andan ahora en el insulto cazallero entre siliconas y tacones, por exigencias del espectáculo y el negocio. Víctor-M. Amela. La Vanguardia,10-2-2008.
La semana pasada, los socios del Círculo del Liceo barcelonés se pusieron con toda seriedad a discutir a cara de perro si dejaban entrar a las damas entre sus rancios cortinajes novecentistas, y casi un cuarenta por ciento de ellos votó en contra de tan revolucionaria medida.[..] Seguro que hay damas combativas con ganas de dar guerra entre los carcamales, como en su momento ocurrió en el Casino de Madrid.. Ignacio Camacho. ABC,5-2-2001.
[Titulares de prensa:] Lucha por el trono de [el presidente de la CEOE el empresario Gerardo] Díaz Ferrán / La batalla por el poder augura unas elecciones a cara de perro en CEOE [= Confederación Española de Organizaciones Empresariales]… salvo que un candidato de consenso evite los comicios. Susana Alcelay. ABC,10-10-2010 [Empresa].
La señal decisiva e indeleble de que se acaba el verano..es el retorno del fútbol de competición, prologado por un arreón frenético de fichajes a deshora, sorteos televisados y partidos ya serios y a cara de perro tras los cansinos bolos de pretemporada, que viene a ser como la metadona de los adictos, un sucedáneo..en medio de la forzosa abstinencia del interludio. Ignacio Camacho. ABC,29-8-2008.
Derbi, palabra aceptada con i latina por la Real Academia e incluida en su diccionario, es un partido a cara de perro. Cuando en los martes de Carnestolendas se jugaban esta clase de desafíos en Chester y Derby lo que menos contaban eran los goles. La contabilidad se centraba en canillas rotas y ojos salidos de las órbitas. Eran confrontaciones entre dos clases menestrales que llegaron a ser prohibidas por varios reyes británicos. En Madrid en los partidos entre los dos grandes [equipos de fútbol de la capital (el Real Madrid y el Atlético de Madrid)], afortunadamente, nunca ha llegado la sangre al [madrileño río] Manzanares. Julián García Candau. La Razón,3-12-2003.
El francés del [club de fútbol] Celta [de Vigo] con trenzas perdió el partido y el Dépor [el Deportivo de La Coruña], con rostro canino, ganó. Es el mejor equipo de la segunda vuelta: <<Los últimos minutos del partido sirvieron para endurecernos. Así tendremos que jugar en Italia: a cara de perro y con el marcador muy justo>>, explicó [el entrenador del Celta Javier] Irureta.[..] Ha llegado la hora decisiva: cara de perro. José Aguado. La Razón,11-3-2003.
[Preámbulo y comienzo de entrevista de José Manuel Cuéllar:] José Manuel Esnal, <<Mané>>, es el técnico [o entrenador] del Alavés, un equipo [de fútbol] al que, a fuerza de ser habitual su buen papel, ya no se le puede considerar revelación de la Primera División.[..] Hoy recibe al Real Madrid y nadie, ni unos ni otros, las tienen todas consigo./ -[JMC] Menudo papelón, lo que no se sabe para cuál de los dos. -[JMC] Lo de papelón no me suena. Lo que yo creo que se va a ver es un partido de fútbol muy bonito. Jugamos en casa y eso nos da una cierta ventaja. Sí que puede ser un encuentro a cara de perro. ABC,7-1-2001.
