ÍNDICE
- Significado y ejemplos de la expresión POR NATURALEZA
- Ejemplos de uso:
- 1 Porque el temperamento (los rasgos psicológicos) [de la[s] persona[s] o animal[es] de que se trate] son naturalmente (sin tranformación por la educación u otra cosa) así.
- 2 Debido a sus concretas características
- 3 Debido a su constitución física de nacimiento (la clase de cuerpo con la que nació) u otro factor relacionado con su nacimiento.
Significado y ejemplos de la expresión POR NATURALEZA
La frase POR NATURALEZA tiene tres significados:
- Porque el temperamento (los rasgos psicológicos) [de la[s] persona[s] o animal[es] de que se trate] son naturalmente (sin tranformación por la educación u otra cosa) así.
- Debido a sus concretas características
- Debido a su constitución física de nacimiento (la clase de cuerpo con la que nació) u otro factor relacionado con su nacimiento.
Ejemplos de uso:
1 Porque el temperamento (los rasgos psicológicos) [de la[s] persona[s] o animal[es] de que se trate] son naturalmente (sin tranformación por la educación u otra cosa) así.
Por naturaleza, la mujer posee una escala de valores que la hace preferir la igualdad y resistir las jerarquías, integrar en lugar de separar,..y optar por el consenso como método predilecto para resolver desavenencias. El País Semanal,1-1-1995.
Los gatos son glotones por naturaleza, pero por mucho que insista no debes darle [a tu gato] más de dos comidas diarias, una por la mañana y otra al atardecer. Mía,1-4-1991.
«El valenciano [= la gente de la región española de Valencia] es solidario por naturaleza«, asegura Nidita Guerrero.. Las Provincias,31-5-1995.
..los que somos agarrados por naturaleza.. Ramón Palomar. Las Provincias,11-4-1996.
..son buenos por naturaleza. Manuel Alcántara. La Verdad,8-6-2009.
Mi impresión [tras la entrevista que le hice] fue que el actual presidente del <<Barça>> [= Barcelona Club de Fútbol] era un hombre..Inteligente y astuto por naturaleza. José María Gironella. Gritos de la tierra (libro de 1970).
..y así, al cuidarlo con aquel desvelo, como era posesiva por naturaleza, se lo iba apropiando.. Aquilino Duque. La luz de Estoril (novela de 1965).
Recuerdo una de mis primeras impresiones de Francia. Mientras los españoles merendábamos, los franceses cenaban. Producía un cierto repelús, en pleno mes de agosto, ver a los franceses cenando con toda la algarabía del atardecer por delante.[..] Y los suizos son aún más tempraneros. ¿Por qué se acuestan tan temprano los suizos?..El español es nocherniego* por naturaleza, y aunque se acueste temprano y duerma sus ocho horas, le horroriza madrugar. Alfonso Ussía. La Razón,8-4-2006. [* Nocherniego: que anda de noche].
Escribía ayer [el escritor] Mario Vargas Llosa [en El País] unas reflexiones sobre la necesidad de depurar el cuerpo de los excesos y aludía a una milenaria práctica china que le permite recuperar la tranquilidad espiritual./ Yo por naturaleza soy incapaz de evitar los excesos y no tengo paciencia para ningún tipo de gimnasia mental. Pedro G. Cuartango. El Mundo,25-8-2014.
2 Debido a sus concretas características
Como ocurre en cualquier país, este Departamento [el Ministerio del Interior] es, por naturaleza, un centro de fuerte sensibilidad.. J.A.Sánchez. ABC,1-5-1994.
«Éste [el televisivo] es un medio endogámico y caníbal por naturaleza, que se alimenta de sí mismo», aclara [el escritor y crítico televisivo] Sergi Pàmies. «En realidad es puro conservadurismo. Como lo más conocido es lo que sale por la tele, los que la hacen no se arriesgan a sacar ninguna otra cosa que no garantice el éxito». El País,25-2-2005 [Tentaciones].
..el ministerio inversor por naturaleza, Fomento [el ministerio encargado de las obras públicas], baja su presupuesto un 34,6%: de 8.937 millons en 2011 pasa a 5.843 en 2012. Casimiro García-Abadillo. El Mundo,31-3-2012.
3 Debido a su constitución física de nacimiento (la clase de cuerpo con la que nació) u otro factor relacionado con su nacimiento.
Al adelgazar [por su convalecencia] parecía haber crecido (era alto ya por naturaleza). Ramón J. Sender. El superviviente (novela de 1978).
He vivido en media España, pero la mayor parte de mis hijos son vascos. Vascos de nacimiento, españoles vascos. No tienen las orejas grandes ni hablan euskaldum pero, a pesar de ello, son vascos por naturaleza. Feliciano Correa. ABC,23-11-1999.
[El cantante Dawid] Bowie se considera «actor por naturaleza«. Su desmedida pasión por el cine comenzó el 18 de octubre de 1974.. Javier Pérez de Albéniz. El País Semanal,20-10-1991.
EXPRESIÓN RELACIONADA: