Significado y ejemplos de la expresión CON EL ALMA EN VILO
(o, menos frecuente, CON EL ALMA EN UN PUÑO)
CON EL ALMA EN VILO significa muy preocupado y nervioso o intranquilo [por el desenlace de algo que a uno le importa mucho y que teme pueda resultar o salir mal].
- Frecuentemente precedida del verbo mantener (o, con el mismo significado, tener) y, sobre todo, estar. (Nota: Como se ve en el segundo de los ejemplos que siguen, el de Cecilia García, con <<mantener>> puede hacerse referencia a la persona, en cuyo caso se usa <<con>> (tercer ejemplo) o puede hacerse referencia directa a su alma, en cuyo caso, como hace la citada periodista, se prescinde de dicha preposición.
- El significado es el mismo que el de la expresión CON EL CORAZÓN EN UN PUÑO.
Ejemplos de uso
CON EL ALMA EN VILO
O mucho me equivoco, o..vive de un tiempo a esta parte con el alma en vilo.. Pedro J. Ramírez. El Mundo,14-2-1999.
El cronista [de esta crónica de un viaje por Colombia] duda que en el mundo entero pueda existir una ciudad que, como Manizales, haya de confundirse, tan a las claras, con el puro milagro.
[Resumen del texto precedente (en la crónica de un viaje por Colombia): La ciudad de Manizales parece un milagro]. Pero de Manizales –esa realidad inimaginable– quizás hablemos mañana*,.. después de haberlo caminado, un poco con el alma en vilo y otro poco con el pasmo dispuesto a asomarse, como un niño curioso, a nuestro mirar. Camilo José Cela. La rueda de los ocios (libro de 1957). [* Se le dedica en el libro el siguiente capítulo, titulado <<Manizales, la ciudad impar>>].
La angustia [al ver esta película] está garantizada si tenemos en cuenta que la víctima [de este divertimento*] es una persona acostumbrada a mantener todo bajo control. Lo malo es que la tensión propia de una intriga con elementos claustrofóbicos no agobia tanto como debería. Eso sí, mantiene el alma en vilo. Cecilia García. La Razón,15-10-2001. [* La película se titula <<The game>>, y en ella se convierte <<al protagonista y a los espectadores en las marionetas de un extraño juego en el que nada es lo que parece>>].
No supera al fútbol ni mucho menos en capacidad para mantener a los aficionados con el alma en vilo, pero sí que puede también el ciclismo tener con el alma en vilo a los aficionados a este deporte.
El año pasado ardió buena parte del litoral mediterráneo español; este año, debido a la sequía, los expertos nos informan de un riesgo de incendios [forestales] superior en un cincuenta por ciento al del último infausto verano. Estamos con el alma en vilo. Manuel Lloris. Las Provincias,7-6-1995.
Carlos Sastre es el duodécimo ciclista español que ha lucido el jersey amarillo [de líder] del Tour [de Francia]. Hoy puede ser el séptimo que acabe vestido de igual manera en París.[..] Carlos Sastre tiene que defender hoy el liderato en etapa contrarreloj. Se considera que Cadel Evans [que ocupa la cuarta posición, a 1:34 de Sastre] es el mejor especialista de cuantos están cerca del primer puesto.[..] Estaremos con el alma en vilo durante la cincuentena de kilómetros de recorrido. Julián García Candau. La Razón,26-7-2008.
Estábamos todos con el alma en vilo pendientes de [cierto delicado asunto]. Luis Ignacio Parada. ABC,29-5-2005.
CON EL ALMA EN UN PUÑO
..unos padres llorando y con el alma en un puño [al ver a sus hijos partir hacia la guerra].. Antonio Burgos. El Mundo,7-2-2003.
