COMO UN HURACÁN

Significado de la expresión COMO UN HURACÁN:  Con movimiento o actividad extraordinariamente enérgica y poderosa; con enorme ímpetu que derriba o supera los obstáculos o lo que se interponga en su camino.

Ejemplo de uso:  [Con referencia a una mujer que vuelve, muy enfadada y con malos modos, a reclamar en la tienda en la cual compró cierto artículo:]  Irrumpió en la tienda como un huracán. Los clientes que nos encontrábamos en ella volvimos la vista hacia “aquello” que acababa de entrar.  Montse Solé. Las Provincias,3-4-1995.

Leer más

SIN PRISAS

Significado de la expresión SIN PRISAS:  Sin preocupación por lo que se tarde en terminar; con tranquilidad y sin la intención de terminar lo antes posible o de que el tiempo empleado no sea mucho.

  • SIN PRISAS + adj: Seguida de un adjetivo calificativo, significa lo siguiente: Sin preocupación, causada por lo que el adjetivo indica (por el sustantivo correspondiente), por lo que se tarde en terminar; con tranquilidad y sin la intención, debida a lo indicado por el adjetivo, de terminar lo antes posible o de que el tiempo empleado no sea mucho. Por ejemplo: Tomar decisiones políticas sin prisas electorales = Tomar decisiones políticas sin sentirse apremiado al hacerlo por la cercanía de las elecciones.

Leer más

A BOTE PRONTO

La expresión A BOTE PRONTO tiene dos significados:

  1. Repentino y que no es fruto de una previa reflexión o meditación pausada; que surge o tiene lugar de forma rápida e improvisada, y no como consecuencia de un proceso mental.
  2. De forma repentina o presta y sin previa reflexión o meditación pausada; dicho sea de forma rápida e improvisada.
  • A BOTEPRONTO no es escritura considerable correcta, ya que la pronunciación habitual es /a bote pronto/ (no se pronuncian juntas las palabras <<bote>> y <<pronto>>).

Leer más

MÁS LENTO QUE EL CABALLO DEL MALO

Significado de la expresión MÁS LENTO QUE EL CABALLO DEL MALO:  [Con matiz humorístico] Lentísimo; llamativamente lento.

  • En las películas del oeste (westerns) los malvados (o los malos, como se les llama corrientemente) pueden ser alcanzados por sus perseguidores, al huir a caballo, gracias a que en estas películas lo lógico es que el personaje bueno (el bueno) tiene un caballo más veloz que el personaje malo (el malo).

Leer más

A TODA PASTILLA

La expresión A TODA PASTILLA tiene cuatro significados:

  1. [Con referencia a emisiones de sonido electrónico] A todo volumen, con el volumen altísimo y produciendo muchísimo sonido, generalmente hasta el extremo de resultar molesto.
  2. [Coloquialmente] A toda velocidad (con grandísima velocidad).
  3. Con gran urgencia y suma rapidez (evitando al máximo las demoras).
  4. Con toda la intensidad posible o con muchísima intensidad.

Leer más

CAGANDO LECHES

Significado de la expresión CAGANDO LECHES (o CAGANDO HOSTIAS, etc.):  [Ponderativamente, y aplicado principalmente a personas] Muy rápidamente y aumentando mucho la velocidad de forma súbita.

  • Es forma vulgar de las frases <<a toda prisa>> y <<a toda velocidad>>.
  • La frase se dice de varias formas, resumibles en el siguiente formato: CAGANDO (o ECHANDO) LECHES (u HOSTIAS).
  • Con la palabra <<cagar>>, que es la clásica y más frecuente, es frase, obviamente, más vulgar que con la palabra <<echar>>: con <<cagar>> es de hecho malsonante, mientras que con <<echar>> se queda en simplemente vulgar.

Leer más

Scroll Up