ÍNDICE
Significado de la expresión NEGRO FUTURO (o FUTURO NEGRO)
NEGRO FUTURO (o FUTURO NEGRO) es enlace frecuente de sentido claro, usado para aludir al futuro considerándolo como malo.
Más información
- Es frecuente su uso en la construcción EL FUTURO [o cierto FUTURO] + SER + NEGRO. Por ejemplo: 1. El futuro es negro. 2. El futuro que me espera es negro [= me espera un futuro negro].
Ejemplos de uso de las frases <<negro futuro>> y <<futuro negro>> y construcciones con ellas
- Al principio de curso una alumna me contestó airada: <<No nos engañes, preferimos saber la verdad [sobre el negro futuro de los jóvenes]>>.[..] intenté escarbar en sus miedos. Descubrí..que parte de su discurso es una pose, un mecanismo de defensa, un no poder ser mayor y cargarse de responsabilidades. Paloma Pedrero. La Razón,16-12-2000.
- En su opinión [la de la gran atleta de 5.000 Marta Domínguez], el atletismo tendría un muy negro futuro en España, dado que la juventud no está dispuesta a sacrificarse de la forma que lo exige ese durísimo y solitario deporte (la soledad del corredor de fondo). Juan Bravo Castillo. La Tribuna de Albacete,10-9-2006.
- [Titular y noticia bajo el mismo:] James Bond, un negro futuro [Titular] / El agente británico [James Bond], que cumple 50 años en el cine, llega con nueva entrega.. Se dice, se comenta, se rumorea que el próximo en la lista de actores que lo encarnen podría ser negro. ABC,3-11-2012 [Cultural].
- Sobre un llamado Libro Blanco de la Justicia [española] habla en el Parlamento el presidente del Consejo General del Poder Judicial, Javier Delgado, y dice que el otro presidente [el del gobierno], José María Aznar, está <<obsesionado>> con los problemas de la justicia.[..] Una última consideración: es preocupante que se haga un Libro Blanco sobre la Justicia. A libro blanco, futuro negro. Acuérdense del famoso sobre la Educación y de cómo quedó ella después de lo escrito en él. Víctor Márquez Reviriego. ABC,16-10-1997.
- [Si el Partido Popular no hace eso] tiene un futuro negrísimo. César Vidal. Radio COPE,19-5-2008.
- [Palabras, en programación televisiva, sobre la película <<Luz negra>>:] Una vidente se queda invidente y, justo cuando va a suicidarse, vuelve a tener una visión sobre un psicópata que asesina niños.[..] A partir de ahí, el futuro del malo se vislumbra muy negro. Si puede, no la vea. Federico Marín Bellón. ABC,5-1999.
- El último dato estadístico de la UE [= Unión Europea] sitúa a España en primer lugar por el número de parados,.. Y si le añadimos a la situación española nuestra falta de competividad tecnológica y la competencia de países con mano de obra mucho más barata, ya me dirán ustedes el futuro que nos aguarda. Más negro que el Caballero de la Triste Figura –o de la mano en el pecho– [Cervantes] antes de limpiarlo. Federico Jiménez Losantos. ABC,20-12-1996.
EL FUTURO [o cierto FUTURO] + SER + NEGRO
- El..[equipo de fútbol] Mallorca..puede convertirse esta noche [con su victoria] en el verdugo de Louis van Gaal [el entrenador del equipo de fútbol Barcelona].[..] Pero ni tan siquiera un empate o una victoria azulgrana [= barcelonista] aseguran la continuidad al discutido Van Gaal. Está al borde del abismo y su futuro es negro, negrísimo. La directiva le pide a [el presidente Joan] Gaspart incesantemente que le eche, <<que esto [la sequía de goles] no puede continuar así>>. Luis Buxeres. La Razón,21-12-2002.
- [En entrevista de Carlos Reviriego al cineasta Álex de la Iglesia:] -[Carlos Reviriego] ¿En un futuro muy muy lejano se ve como presidente de la Academia de Cine? -[Álex de la Iglesia] Seguro. El futuro que nos espera es tan negro que me merezco ese siniestro destino. Como un emperador romano, incendiaré la Academia. Con un laúd en las manos observaré cómo arde Madrid a mis pies. Después me lapidará la muchedumbre, y mi cabeza se utilizará como balón, pateada por los niños. El Mundo,11-12-2003 [El Cultural].
- [Diálogo en tertulia radiofónica de análisis económico:] -[Carmen Tomás] Pero vamos a aclarar una cosa, que yo creo que es así, y tú [el economista Francisco Cabrillo] corrígeme, si no. Precisamente la deducción por la inversión en planes de pensiones es un porcentaje sobre una cantidad máxima que tú puedes invertir al año, o sea, ¿cómo va a ser que tú elijas un fondo [de inversión] u otro? Si no tiene nada que ver. Si es por la cantidad, determinado porcentaje. O sea, ¿por qué [los del gobierno] engañan a la gente? -[César Vidal] De todas formas, la capacidad de esta gente de crujir a la clase media es casi casi infinita, ¿eh? Y..tampoco me parece a mí que muy floreciente en muchos casos, y como esto se quiebre, pues claro, el futuro que les espera es negro, ¿no? Radio COPE,15-11-2004.
Ejemplo suplementario
Esta foto podría en cierto modo ilustrar lo contrario del futuro negro. Porque en esta expresión lo negro es lo que hay después, en el futuro, y que en la foto tendría que ser lo que hay tras el edificio (“después de” él espacialmente). Pero sucede que lo que hay tras el mismo es justo lo contrario de la oscuridad: la claridad del sol. Una foto con un primer plano iluminado tras el que hay un fondo oscuro sería lo adecuado. Sí podría servir esta imagen, sin embargo, por la sensación que podría provocar de paso a un escenario menos negro, como invitación –barateja, eso sí– a la esperanza, por no decir como recordatorio de que la oscuridad, ciertamente –o cabe al menos creerlo así mientras no se demuestre lo contrario– no es eterna.
EXPRESIÓN RELACIONADA: