Significado y ejemplos de uso de la expresión MIL GRACIAS
MIL GRACIAS es forma ponderativa de <<muchísimas gracias>>.
Ejemplos:
- Los prisioneros iraquíes que no cooperan con la Inteligencia estadounidense..son obligados a escuchar durante horas y horas las melodías de [el programa televisivo infantil estadounidense] <<Barrio Sésamo>>. El sargento Mark Hadsell lo sabe: <<Si las oyes durante 24 horas, tu cerebro y tus funciones corporales empiezan a bajar, tus pensamientos se ralentizan y tu voluntad se rompe>>.[..] <<Ahí es cuando llegamos nosotros y hablamos con ellos>>, dice en <<Newsweek>>.[..] Siempre desconfié de unos muñecos que van en pelota [= desnudos] todo el día y cuando toca la hora de acostarse se plantan un pijama. Algo perverso tenían que esconder tan extrañas criaturas y ha tenido que llegar el sargento Hadsell..con pruebas irrefutables.. Mil gracias, sargento Hadsell. F. Álvarez. ABC,25-5-2003.
- [En el canal de Youtube Jujeczka hay un vídeo de canciones de Camilo Sesto bajo el que hay el siguiente comentario de Paula Scamarone Martínez:] Mil gracias por subir estas hermosas canciones. A quién no le trae recuerdo de esa persona especial que alguna vez fue parte de nuestra vida y siempre recordaremos.
- [Con referencia al cicloturista español Javier Colorado:] En su último mensaje en una red social, escribía: <<Adiós Irán, hola Pakistán.[..] Persia ha quedado atrás. Gracias a todos los amigos que dejo en este país, por su generosa hospitalidad, su amabilidad y su cariño. Ahora en Pakistán cerca de Quetta con más de 10.000 kms. en mis piernas.. Próximo destino, la capital de este país, Islamabad. Besos y abrazos a todos y mil gracias por el apoyo!!!>>. Pablo Muñoz. ABC,23-1-2014.
- En el canal de Youtube “Asociación Cultural Héroes de Cavite” hay un vídeo, titulado “Madre patria. Desmontando una por una todas las mentiras vertidas sobre España”, en el que el politólogo Argentino Marcelo Gullo, autor del libro <<Madre patria>>, da argumentos sobre la falsedad de las afirmaciones que se hacen contra España en la leyenda negra. Un comentarista, Bartolomé Pérez, dice: <<Siempre aprendiendo con Marcelo Gullo>>; y Marcelo Gullo le responde: <<Mil gracias, estimado Bartolomé, por sus palabras>>.
Ejemplo suplementario:
Me han regalado un balcón, que era una cosa que me hacía mucha ilusión. Y si me leen esto los autores del regalo, quiero aprovechar la ocasión para volver a decirles que mil gracias. Estoy disfrutando mucho de mi balcón. Quería tener uno y por fin lo tengo, qué más le puedo pedir a la vida. Bueno, ya le pediré algo más cuando me acostumbre y deje de valorarlo en lo que vale, como suele pasar.
EXPRESIÓN RELACIONADA: