MAMÁ QUIERO SER ARTISTA

MAMÁ QUIERO SER ARTISTA es frase usada para aludir a la decisión por parte de un joven o, quizá especialmente, una joven de que su vocación profesional es la del mundo del espectáculo y a la actitud de dicha persona de estar dispuesta a correr los riesgos y sufrir las adversidades inherentes a tan difícil e inestable oficio. En ella se sintetiza la ilusión que tienen muchos jóvenes que aún viven con sus padres de ser artistas, por lo general del gremio del cine (y, más concretamente, actrices o actores) o, también frecuentemente, del terreno de la canción (sobre todo cantantes) .

  • Tiene un matiz humorístico o más exactamente de retranca, al quedar sugerido al usarla que a quien se dedique a una carrera artística le espera un camino lleno de penalidades y sinsabores.
  • La frase proviene de la comedia musical española así titulada, estrenada en Madrid en 1986 (Teatro Calderón) y una de cuyas piezas musicales (una canción) se titula también así: <<Mamá, quiero ser artista>>. La joven protagonista de la comedia (un papel interpretado por la polifacética artista (actriz y cantante principalmente) Concha Velasco) viaja a Madrid, desde provincias, acompañada de su madre y con un objetivo muy claro: triunfar en el mundo del espectáculo.

He aquí una actuación televisiva de Concha Velasco del mismo año de 1986, y en la que interpreta esta canción (la actuación tiene lugar en el concurso de TVE-1 <<Un, dos, tres>>, presentado por Mayra Gómez Kemp):

LETRA DE LA CANCIÓN

(Palabras preliminares de Mayra Gómez Kemp: Para esa gente que empieza, para esos chicos y chicas que empiezan con ilusión, en el espectáculo de Concha Velasco hay un número que también, bueno, pues se les puede adjudicar a ellos, porque ellos también, como ella un día, tal vez habrán dicho eso de <<mamá: quiero ser artista>>).

Letra:

En el espejo de mi habitación flotaba una chiquilla en camisón. En vez de preocuparse de jugar, le daba solamente por soñar. Esa niña en las nubes era yo. Y pensaba, con toda la razón, que hay dos clases de gente nada más: los artistas y todos los demás.

Sacaba ropa vieja del baúl y me vestía como en Hollywood. Me hartaba de cantar y de bailar, o de ensayar la escena del sofá. Me ponía zapatos de tacón; me plantaba en las trenzas una flor; me pintaba los labios de carmín. Y buscaba el valor para decir:

Mamá: quiero ser artista. ¡Oh, mamá!: ser protagonista. Con pieles o harapos, con tal de ser trapos de estrella solista que hace suspirar. Mamá: quiero ser famosa. ¡Oh, mamá!: ser la más hermosa. Firmar talonarios. Y en el escenario, pisar a diario alfombras de rosas. Mamá, por favor, compréndeme: quiero ser artista.

En el silencio de mi habitación colgaba en la almohada mi ilusión: mi nombre luciría como un sol, con guiños caprichosos de neón.

Y un buen día tomé la decisión de llevar hasta el fin mi vocación. Y, dispuesta al martirio, con mi fe estas cuatro palabras pronuncié: <<Mamá: quiero ser artista. ¡Oh, mamá!: ser protagonista. Con pieles o harapos, con tal de ser trapos de estrella solista que hace suspirar. Mamá: quiero ser famosa. ¡Oh, mamá!: ser la más hermosa. Firmar talonarios. Y en el escenario, pisar a diario alfombras de rosas. Mamá, por favor, compréndeme: quiero ser artista.

Mamá: quiero ser artista. ¡Oh, mamá!: ser protagonista.

¡Oh, mamá! … : quiero ser artista, quiero ser artista. Artista. Mamá: es inevitable: quiero ser artista.

Ejemplos de uso de la frase:

  1. Hollywood ya no es lo que era. La mayoría de los grandes vive lejos de Los Ángeles –Montana, Utah–, y en esta ciudad sólo permanecen ejecutivos de los estudios y los “mamá, quiero ser artista” [los aspirantes a actrices o a actores] que llenan los locales públicos.  Maruja Torres. El País,23-3-1996.
  2. ¡¡¡Mamá, quiero ser artista!!!/ Quieren ser cantantes, magos, malabaristas, payasos… quieren ser artistas.. Son los aspirantes que, como Mélida Molina, en la imagen, buscan..un lugar entre los elegidos por el Palacio de las Variedades [por la empresa así llamada] para sus espectáculos de la próxima temporada, en el remozado Teatro Príncipe.  A. Guzmán. ABC,18-7-1996.
  3. mamá, yo de mayor no quiero ser artista, al menos no de esos.  Ramón Palomar. Las Provincias, 10-12-1996.

FRASE RELACIONADA:

LA NATURALEZA IMITA AL ARTE

Deja un comentario

Scroll Up