REPETIRSE LA HISTORIA

Significado de la expresión REPETIRSE LA HISTORIA:  Suceder un hecho semejante [a otro pasado].

  • También se dice VOLVER A REPETIRSE LA HISTORIA y REPETIRSE LA MISMA HISTORIA.
  • En la tres variantes antedichas se puede invertir el orden: 

    1 REPETIRSE LA HISTORIA o LA HISTORIA + REPETIRSE

    (por ejemplo: se repite la historia o la historia se repite)

    2 VOLVER A REPETIRSE LA HISTORIA o LA HISTORIA + VOLVER + A REPETIRSE

    3 REPETIRSE LA MISMA HISTORIA o LA MISMA HISTORIA + REPETIRSE.

  • REPETIRSE [cierta] HISTORIA: Suceder un hecho semejante [a otro referido].

Leer más

SUMA Y SIGUE

La expresión SUMA Y SIGUE tiene cinco significados:

  1. Frase, sinónima de la palabra <<etcétera>>, usada para indicar que se pueden seguir añadiendo elementos [a la enumeración hecha].
  2. Frase usada para indicar que la acción o cosa [de que se trate] es una más que se añade a las anteriores de un plan o de un conjunto coherente, una nueva acción o cosa añadida –probablemente no la última– a una serie de acciones o cosas idénticas o similares.
  3. Sigue aumentando (y probablemente siga aumentando) [algo].
  4. Sigue aumentando (y probablemente siga aumentando) [alguien algo].
  5. Frase usada para expresar la opinión de que [la cosa repetitiva de que se trate (especialmente algo negativo)] lo más probable es que se siga repitiendo.

    Leer más

DAR EN LA FLOR DE + infinitivo

 

Significado de la expresión DAR EN LA FLOR DE (o, menos frecuentemente, EN LA GRACIA DE) + infinitivo:  Darle [a alguien] por el [para otros] penoso o molesto capricho o manía de [lo expresado por el verbo en infinitivo que sigue]; insistir pesadamente en [hacer lo expresado por el infinitivo].

  • Muy útil frase actualmente en desuso.

Leer más

DEFENSA NUMANTINA

Significado de la expresión DEFENSA NUMANTINA:  Defensa sumamente tenaz y esforzada.

  • La antigua población celtíbera de Numancia, situada cerca de la actual ciudad castellana de Soria, se negó a someterse a las legiones romanas, que intentaron conquistarla durante veinte años. Finalmente Roma decidió someterla a un asedio. El asedio a los 2.500 numantinos comenzó en el año 134 a. C., en que la cercaron 60.000 soldados romanos. Y duró quince meses, tras los cuales los supervivientes, incapaces ya de seguir luchando, decidieron suicidarse. El episodio, de una heroicidad que impresionó a los romanos, dio lugar a la acuñación del término <<numantino>> asociado, con el significado de tenaz y heroico,  a vocablos que signifiquen resistencia o defensa.
  • He aquí un ejemplo de esa asociación: <<A veces se le humedecen los ojos [durante la entrevista que sigue], yo no sé si ella se da cuenta o no, a lo mejor no, tal vez sí, no lo sé, pero [la abogada y política] Cristina Almeida, tan jaquetona hablando, tan numantina defendiendo sus ideas, tan carismática, es, repito, ante todo y sobre todo, una buena persona>> (Miguel Ors. Interviú,3-4-1995).

Leer más

RESISTENCIA NUMANTINA

Significado de la expresión RESISTENCIA NUMANTINA:  Resistencia sumamente tenaz y esforzada.

  • Numancia es una antigua población celtíbera situada en la actual región de Castilla, a pocos kilómetros al norte de Soria. Se negó a someterse a las legiones romanas y, tras luchar contra ellas durante veinte años, Roma decidió sitiarla. 60.000 soldados romanos la cercaron en el año 314 a. C. y, tras quince meses de resistencia de los 2.500 celtíberos aislados, éstos no pudieron seguir ofreciéndola y los supervivientes decidieron suicidarse. El episodio, de una heroicidad que impresionó a los romanos, dio lugar a la acuñación del término <<numantino>> asociado, con el significado de tenaz y heroico,  a vocablos que signifiquen resistencia o defensa.
  • He aquí una mención a la Numancia celtibérica: <<Los mejores generales romanos y cartagineses pelearon aquí ferozmente, aliados a las tribus locales. Ciudades hubo, como Sagunto y Numancia, que en esa inmensa pira que se encendió por el dominio del Mediterráneo pasaron a la historia como símbolos de heroísmo popular>> (Federico Jiménez Losantos. ABC,11-4-1997).

    Leer más

DAR LA VIDA POR

Significado de la expresión DAR LA VIDA POR [alguien o algo] (o DAR [alguien] SU VIDA POR [alguien o algo]):  Estar dispuesto a hacer los mayores sacrificios por la persona o cosa de que se trate, estar dispuesto a todo en favor o en bien de ella, incluido el sacrificio de morir para beneficiarle (a la persona) o para favorecerla (a la cosa).

Leer más

SEÑALAR CON EL DEDO

La expresión SEÑALAR CON EL DEDO tiene cuatro significados:

  1. Convertir en víctima de la murmuración [de la gente], sobre todo por cuestiones de honorabilidad (de falta de ella).
  2. Culpabilizar con fuerte ánimo acusador (y de forma aislada, sin incluir en la culpa a nadie más (dejando fuera de la culpabilización a los demás)).
  3. Indicar de forma explícita y clara.
  4. Adjudicar motivos para [lo referido a continuación]. (En la construcción SEÑALAR CON [cierto] DEDO ACUSADOR.

Leer más

A TRUECO DE

Significado de la expresión A TRUECO DE:  Teniendo como contrapartida.

  • Es forma antigua de la actual A TRUEQUE DE (de la cual se da a continuación y en último lugar un ejemplo de uso de Camilo José Cela en el que tiene un significado atípico: <<al precio de>>: aun a trueque de convertirse en traidores de clase = aun al precio de convertirse en traidores de clase.

Leer más

BECERRO DE ORO

La expresión BECERRO DE ORO tiene dos significados:

  1. [El] Dinero entendido como lo más importante de la vida o, en cualquier caso, considerado como algo de una importancia que va en detrimento de otras cosas tanto o más importantes.
  2. Idolatrado elemento dinerario o de alguna forma asociado a las finanzas o relacionado con el dinero.

Leer más

HACER UN EJERCICIO DE + nombre

Significado de la expresión HACER UN EJERCICIO DE + n (o REALIZAR UN EJERCICIO DE + n):  Hacer o realizar la acción correspondiente a lo expresado por el nombre o sustantivo.

  • Por ejemplo: 1. Hacer un ejercicio de desmemoria = realizar la acción de no acordarse. 2. Realizar un ejercicio de hipocresía = realizar la acción de incurrir en hipocresía.

Leer más

DENTRO DE CIEN AÑOS TODOS CALVOS

DENTRO DE CIEN AÑOS TODOS CALVOS es expresión recordatoria del hecho, que tan desagradable suele ser recordar, de que todos hemos de morir.

  • En teoría, pasados cien años desde que se hace este comentario, tanto quien lo hace como quien lo escucha o lee deberían tener transformada su cabeza en una calavera, y de ahí lo de calvos.

Leer más

LA MOQUETA

Significado de la expresión LA MOQUETA:  El disfrute del poder político y sus ventajas.

  • Ejemplos de uso de la palabra <<moqueta>> con el sentido que tiene en esta expresión: 1. [Resumen del texto precedente: Paga el ciudadano medio los gastos de una Administración que ha triplicado sus efectivos humanos desde que, hace veinticinco años, se creó nuestro voraz modelo de organización estatal]. Paga a los políticos nacionales, a los regionales, a los locales,.. Paga sus sueldos, sus viajes, su turismo, sus almuerzos de <<trabajo>>, sus cenas de cachondeo, sus teléfonos, sus moquetas, sus inextinguibles gabinetes. Paga sus.. (Luis María Anson. La Razón,10-12-2001). 2. Resulta que en Valencia no solamente pegan palizas, sino que las graban en vídeo. Los cogen y los sueltan, porque, claro, la Ley del Menor es así. Pero bueno, ¿hasta cuándo va a durar esta ley maldita? Es un subproducto de todas las estupideces de la izquierda y de todos los complejos de la derecha. ¿Pero es que todavía no se han enterado estos señores…? ¡Claro, como viven en urbanizaciones estupendas y llenas de escolta…, pues estos señoritos progres no se enteran!..Porque tenemos una clase política absolutamente insensible a lo que le pasa al común de la ciudadanía: ellos en su moqueta…, ellos en su coche…, ellos en su escolta, ellos en su urbanización. (Federico Jiménez Losantos. Radio COPE,7-12-2005).

Leer más

Scroll Up